Esta parte se conocerá y podrá citarse como el Programa de Pasaporte Profesional de California.
Part 53.8
Section § 88780
Esta sección establece que el nombre del programa es Programa de Pasaporte Profesional de California. Esto significa que el programa puede ser llamado oficialmente por este nombre.
Programa de Pasaporte Profesional de California desarrollo profesional denominación de programa preparación profesional estudiantil preparación para la carrera programa de habilidades laborales programa educativo planificación de carrera recursos profesionales programa estudiantil habilidades laborales iniciativa de trayectoria profesional habilidades de empleabilidad educación profesional título del programa
Section § 88781
Esta sección define términos clave utilizados en una parte específica del Código de Educación. La «oficina del Canciller» se refiere a la oficina del Canciller de los Colegios Comunitarios de California. El «Programa» se refiere al Programa de Pasaporte Profesional de California.
A los efectos de esta parte, a menos que el contexto requiera lo contrario, se aplican las siguientes definiciones:
(a)CA Educación Code § 88781(a) Por “oficina del Canciller” se entiende la oficina del Canciller de los Colegios Comunitarios de California.
(b)CA Educación Code § 88781(b) Por “Programa” se entiende el Programa de Pasaporte Profesional de California establecido de conformidad con esta parte.
Programa de Pasaporte Profesional de California oficina del Canciller Colegios Comunitarios de California definiciones de programas educativos programa profesional administración de colegios comunitarios terminología educativa desarrollo profesional canciller de colegio servicios profesionales de colegios comunitarios
Section § 88782
El Programa de Pasaporte Profesional de California es una nueva iniciativa que ofrece una herramienta digital segura para ayudar a las personas a mostrar sus habilidades y logros educativos a posibles empleadores. Es gestionado por la oficina del rector, con la colaboración de agencias estatales de datos y fuerza laboral. La herramienta permite a los usuarios mostrar habilidades validadas, incluidas las obtenidas del servicio militar, en un formato adecuado para la contratación basada en habilidades.
Este programa aprovecha herramientas existentes como eTranscript California para documentar logros tanto académicos como no académicos. Los objetivos incluyen garantizar la seguridad de los datos, proteger la privacidad y proporcionar acceso a bajo o ningún costo. Diversas partes interesadas, incluidos los empleadores, participarán en el desarrollo e implementación de este programa para asegurar su utilidad y el cumplimiento de las leyes de privacidad.
(a)Copy CA Educación Code § 88782(a)
(1)Copy CA Educación Code § 88782(a)(1) Por la presente se establece el Programa de Pasaporte Profesional de California. El programa será administrado por la oficina del rector, en asociación con la Oficina de Datos de la Cuna a la Carrera y la Agencia de Desarrollo Laboral y de la Fuerza Laboral, con el propósito de desarrollar un Pasaporte Profesional que proporcione a un individuo una herramienta digital segura que muestre su preparación para el empleo, sus expedientes académicos y el crédito por aprendizaje previo, lo que puede incluir, entre otros, el servicio militar.
(2)CA Educación Code § 88782(a)(2) Un individuo puede usar su Pasaporte Profesional para organizar sus habilidades validadas relevantes, que pueden incluir habilidades atribuibles a credenciales verificables y expedientes académicos, en un formato compartible para la contratación basada en habilidades y con información sobre competencias por parte de los empleadores. Un individuo puede compartir la totalidad o parte de su Pasaporte Profesional con entidades externas.
(b)CA Educación Code § 88782(b) El programa se desarrollará aprovechando las herramientas existentes a nivel estatal para documentar el aprendizaje académico, incluyendo, entre otras, eTranscript California y otras herramientas de transcripción electrónica, y las herramientas existentes para validar el aprendizaje en contextos no académicos, incluyendo, entre otros, la provisión de crédito por aprendizaje previo y la Iniciativa de Mapeo de Trayectorias Articuladas de California, y combinando esas herramientas en el Pasaporte Profesional que pueda integrarse con los sistemas de contratación basados en empleadores para apoyar la contratación basada en habilidades.
(c)CA Educación Code § 88782(c) El programa deberá lograr al menos todos los siguientes objetivos:
(1)CA Educación Code § 88782(c)(1) Permitir la vinculación, gestión y monitoreo de la información de los registros académicos verificados y de terceros de un individuo sobre educación, capacitación y desarrollo de habilidades validadas para los fines de contratación por parte de los empleadores.
(2)CA Educación Code § 88782(c)(2) Asegurar que la información contenida y disponible a través de la herramienta digital segura se mantenga segura y que la privacidad individual, incluyendo, entre otros, la información de identificación personal, esté protegida.
(3)CA Educación Code § 88782(c)(3) Proporcionar a los individuos acceso a su información agregada para su uso en la solicitud de empleo y en la capacitación sin costo o a bajo costo para el individuo.
(d)CA Educación Code § 88782(d) La oficina del rector, en colaboración con la Oficina de Datos de la Cuna a la Carrera, convocará a representantes de agencias y empleadores para identificar consideraciones técnicas y de política para la construcción de la herramienta digital segura descrita en la subdivisión (a).
(e)CA Educación Code § 88782(e) La oficina del rector, en colaboración con la Agencia de Desarrollo Laboral y de la Fuerza Laboral, colaborará con líderes empresariales e industriales para asegurar que los Pasaportes Profesionales sean útiles para, y utilizados por, los empleadores de California, y trabajará estrechamente con el Departamento de Recursos Humanos como un posible adoptante temprano de los Pasaportes Profesionales.
(f)CA Educación Code § 88782(f) El programa servirá al bien público y rendirá cuentas ante él.
(g)CA Educación Code § 88782(g) El programa deberá cumplir con las leyes federales y estatales para proteger la privacidad individual, incluyendo, entre otras, todas las siguientes:
(1)CA Educación Code § 88782(g)(1) La Ley federal de Derechos Educativos y Privacidad Familiar de 1974 (Ley Pública 93-380, según enmendada).
(2)CA Educación Code § 88782(g)(2) La Ley federal de Educación Superior de 1965 (Ley Pública 89-329, según enmendada).
(3)CA Educación Code § 88782(g)(3) La Ley federal de Privacidad de 1974 (Ley Pública 93-579, según enmendada).
Pasaporte Profesional de California herramienta digital segura contratación basada en habilidades expedientes académicos crédito por aprendizaje previo eTranscript California protección de la privacidad preparación para el empleo colaboración con empleadores oficina del Rector Datos de la Cuna a la Carrera Agencia de Desarrollo Laboral y de la Fuerza Laboral cumplimiento de la Ley de Privacidad habilidades de servicio militar verificación de aprendizaje no académico
