Aunque las partes de un acuerdo están obligadas a ejecutarlo, sin embargo, no extingue la obligación hasta que esté completamente ejecutado.
Extinción de ObligacionesAcuerdo y Satisfacción
Aviso de Traducción: Las traducciones de leyes se proporcionan solo para conveniencia y no están destinadas a ser utilizadas como referencia ni citadas. Para fines legales oficiales, consulte el texto original en inglés.
Section § 1521
Un acuerdo es un trato donde alguien acepta recibir algo diferente o menos de lo que realmente se le debe, como forma de saldar una deuda u obligación.
acuerdo convenio extinción de obligación
Section § 1522
Esta ley explica que si dos partes llegan a un acuerdo para resolver un conflicto, deben cumplir con lo que pactaron. Sin embargo, la obligación original no se considera totalmente resuelta o cancelada hasta que realmente hayan ejecutado por completo los términos de ese acuerdo.
acuerdo convenio acuerdo vinculante
Section § 1523
Si un acreedor acepta recibir algo diferente a lo que se le debía originalmente, y luego lo acepta de hecho, la obligación original se considera cumplida y se denomina satisfacción.
acuerdo transaccional contraprestación aceptación del acreedor
Section § 1524
Si alguien cumple parcialmente con lo que debe, y la persona a quien se le debe acepta por escrito recibirlo como pago total de lo adeudado, entonces la deuda se considera completamente saldada, incluso si no se realiza ningún beneficio o pago adicional.
Artículo Mil Quinientos Veinticuatro. El cumplimiento parcial de una obligación, ya sea antes o después de un incumplimiento de la misma, cuando es expresamente aceptado por el acreedor por escrito, en satisfacción, o realizado en cumplimiento de un acuerdo por escrito para ese fin, aunque sin ninguna nueva contraprestación, extingue la obligación.
cumplimiento parcial obligación incumplimiento
Section § 1525
Esta ley busca fomentar la equidad y la justicia al resolver disputas sobre cuánto dinero se debe en un contrato. Si las partes están de acuerdo en que una parte del dinero es definitivamente adeudada, la persona que debe el dinero puede pagar esa cantidad sin ninguna condición. Esto permite a la otra persona seguir buscando otras acciones legales por cualquier dinero que crea que aún se le debe. Sin embargo, si se añaden condiciones al pago, la otra parte puede recurrir a otras opciones legales, ya que esta regla específica no se aplicará.
Es política pública de este Estado, en el mejor interés del contribuyente y del litigante, fomentar el trato justo y promover la justicia reduciendo los asuntos litigados al nivel más bajo de jurisdicción.
En caso de una disputa sobre el monto total adeudado en un contrato y las partes conceden que parte del dinero es adeudado, el deudor puede pagar, sin condición, la cantidad que se reconoce como adeudada, dejando a la otra parte todos los recursos a los que de otro modo podría tener derecho en cuanto a cualquier saldo reclamado.
Si se adjuntan condiciones al pago, esta sección no se considerará que ha limitado los recursos disponibles para la otra parte bajo otras disposiciones de la ley sobre el monto original reclamado.
política pública intereses del contribuyente litigante
Section § 1526
Esta ley explica cuándo la aceptación de un cheque marcado como 'pago total' puede saldar una deuda por completo, lo que se conoce como 'acuerdo y satisfacción'. Normalmente, si no te diste cuenta de lo que ponía en el cheque o tachaste esa frase, cobrarlo no saldará toda la deuda. Existen excepciones si el cheque forma parte de un acuerdo más amplio en el que todos los acreedores reciben un trato similar y tú tenías conocimiento de dicho acuerdo, o si el cheque se emite junto con la liberación de una reclamación. Finalmente, si se te notifica por escrito sobre las restricciones del cheque con al menos 15 días de antelación, esta notificación es válida incluso si solo se envía por correo a una dirección registrada.
(a)CA Derecho Civil Code § 1526(a) Cuando una reclamación es disputada o ilíquida y el deudor presenta un cheque o giro en su liquidación como descargo total de la reclamación, y las palabras “pago total” u otras palabras de significado similar están anotadas en el cheque o giro, la aceptación del cheque o giro no constituye un acuerdo y satisfacción si el acreedor protesta contra la aceptación de la oferta como pago total tachando o eliminando de otra manera esa anotación o si la aceptación del cheque o giro fue inadvertida o sin conocimiento de la anotación.
(b)CA Derecho Civil Code § 1526(b) No obstante lo dispuesto en el apartado (a), la aceptación de un cheque o giro constituye un acuerdo y satisfacción si un cheque o giro se presenta de conformidad con un acuerdo de composición o de prórroga entre un deudor y sus acreedores, y de conformidad con ese acuerdo de composición o de prórroga, todos los acreedores de la misma clase reciben un trato similar, y el acreedor recibe el cheque o giro con conocimiento de la restricción.
Se presumirá de manera concluyente que un acreedor tiene conocimiento de la restricción si el acreedor:
(1)CA Derecho Civil Code § 1526(1) Ha, con anterioridad a la recepción del cheque o giro, ejecutado un consentimiento por escrito al acuerdo de composición o de prórroga.
(2)CA Derecho Civil Code § 1526(2) Se le ha notificado, por escrito, no menos de 15 días ni más de 90 días antes de la recepción del cheque o giro, que se presentará un cheque o giro con un endoso restrictivo y que la aceptación y el cobro del cheque o giro constituirán un acuerdo y satisfacción.
(c)CA Derecho Civil Code § 1526(c) No obstante lo dispuesto en el apartado (a), la aceptación de un cheque o giro por un acreedor constituye un acuerdo y satisfacción cuando el cheque o giro se emite de conformidad con o en conjunción con una liberación de una reclamación.
(d)CA Derecho Civil Code § 1526(d) A los efectos del párrafo (2) del apartado (b), el envío de la notificación por correo de primera clase, con franqueo pagado, dirigido a la dirección que figura para el acreedor en los libros del deudor o a cualquier otra dirección que el acreedor designe por escrito, constituye notificación.
acuerdo y satisfacción pago total reclamación disputada
