Warning
Aviso de Traducción: Las traducciones de leyes se proporcionan solo para conveniencia y no están destinadas a ser utilizadas como referencia ni citadas. Para fines legales oficiales, consulte el texto original en inglés.

Section § 2180

Explanation

Si viajas en un servicio de transporte público que lleva personas, deben permitirte llevar una cantidad razonable de equipaje sin costo adicional. Sin embargo, si tus maletas pesan más de 100 libras, es probable que tengas que pagar un cargo extra por el exceso de peso. Para los servicios de diligencias, solo están obligados a permitir 60 libras de equipaje gratuito por persona.

Un transportista público de personas, a menos que su vehículo esté equipado exclusivamente para el transporte de personas, debe recibir y transportar una cantidad razonable de equipaje por cada pasajero sin cargo, excepto por un exceso de peso superior a cien libras por pasajero; si dicho transportista es propietario de una línea de diligencias, no está obligado a recibir y transportar por cada pasajero de dicha línea de diligencias, sin cargo, más de sesenta libras de equipaje.

Section § 2181

Explanation

Esta ley explica qué se puede considerar equipaje para un pasajero. Incluye artículos personales para usar en un viaje, adaptados a las necesidades del pasajero, así como materiales de negocios como muestras o catálogos para viajeros de comercio. Estos deben estar empacados de forma segura en estuches resistentes. También se puede llevar una bicicleta como equipaje sin necesidad de una cubierta, pero una persona solo puede llevar una.

El equipaje puede consistir en todo aquello que el pasajero lleve consigo para su uso personal y conveniencia, de acuerdo con los hábitos o necesidades de la clase particular a la que pertenezca, ya sea con referencia a las necesidades importantes o a los propósitos finales de su viaje. El equipaje, en el sentido de esta sección, incluirá las muestras, estuches, mercancías, aparatos y catálogos de los viajeros de comercio o de sus empleadores, utilizados por ellos con el propósito de realizar sus negocios y llevados consigo únicamente para ese fin, cuando estén embalados de forma segura y cerrados con llave en baúles resistentes o estuches de muestras de forma y peso convenientes para su manejo. No se requerirá ninguna cubierta de caja u otra protección para cualquier bicicleta transportada como equipaje, pero ningún pasajero tendrá derecho a llevar como equipaje más de una bicicleta.

Section § 2182

Explanation

Si un transportista, como una empresa de autobuses o una aerolínea, lleva su equipaje junto con usted como pasajero, es responsable de este de la misma manera que una empresa que transporta mercancías es responsable de los artículos que lleva.

La responsabilidad de un transportista por el equipaje recibido junto con un pasajero es la misma que la de un transportista público de bienes.

Section § 2183

Explanation
Esta ley exige que los proveedores de transporte, como las compañías de autobuses o trenes, entreguen el equipaje de cada pasajero justo al llegar a su destino. Deben llevar el equipaje en el mismo vehículo que el pasajero, a menos que esté demasiado lleno o pesado. El equipaje que viaja en tren debe ser facturado y transportado en un vagón de equipajes. Si los pasajeros no facturan su equipaje, es su responsabilidad si algo sale mal.

Section § 2184

Explanation

Esta sección exige a las empresas de transporte que trasladan personas, como autobuses o taxis, que tengan suficientes vehículos disponibles para satisfacer las necesidades de sus pasajeros esperados. Sin embargo, no se aplica a ciertos tipos de empresas de transporte, como las corporaciones de transporte de pasajeros por etapas o de ferrocarril urbano, que están reguladas por la Comisión de Servicios Públicos.

Un transportista común de personas debe proporcionar un número suficiente de vehículos para dar cabida a todos los pasajeros que razonablemente se pueda esperar que requieran transporte en un momento dado. Sin embargo, esta sección no se aplicará a ninguna corporación de transporte de pasajeros por etapas o corporación de ferrocarril urbano, según se definen en las Secciones 226 y 232, respectivamente, del Código de Servicios Públicos, que esté sujeta a la jurisdicción de la Comisión de Servicios Públicos.

Section § 2185

Explanation

Esta ley establece que una empresa que transporta personas debe dar un asiento a cada pasajero y no permitir más pasajeros de los que el vehículo está diseñado para llevar. Sin embargo, esta norma no se aplica a los sistemas de transporte locales ni a ciertos tipos de empresas de transporte reguladas por la Comisión de Servicios Públicos.

Un transportista común de personas debe proporcionar un asiento a cada pasajero. No debe sobrecargar su vehículo recibiendo y transportando más pasajeros de los que permite su capacidad nominal. Sin embargo, esta sección no se aplicará a ninguna ciudad, condado, ciudad y condado que opere un sistema de transporte, ni a ninguna empresa de transporte de pasajeros o empresa de ferrocarril urbano, según se definen en las Secciones 226 y 232, respectivamente, del Código de Servicios Públicos, que esté sujeta a la jurisdicción de la Comisión de Servicios Públicos.

Section § 2186

Explanation
Una empresa de transporte puede establecer reglas para los pasajeros, pero estas reglas deben ser legales, conocidas públicamente, aplicadas por igual a todos y razonables.
Un transportista común de personas puede establecer reglas para la conducta de su negocio, y puede exigir a los pasajeros que se ajusten a ellas, si son lícitas, públicas, uniformes en su aplicación y razonables.

Section § 2187

Explanation

Si utilizas un servicio de transporte, como un autobús o un tren, pueden pedirte que pagues tu pasaje ya sea antes de iniciar tu viaje o en cualquier momento durante el trayecto.

Un transportista común puede exigir el pasaje a los pasajeros, ya sea al inicio o en cualquier momento posterior.

Section § 2188

Explanation
Si un pasajero no paga su pasaje o no sigue las reglas del transportista, puede ser retirado del vehículo. Sin embargo, esto debe hacerse con suavidad, sin mucha fuerza, y preferiblemente en una parada regular o cerca de la casa de alguien.

Section § 2190

Explanation
Una vez que un proveedor de transporte baja a un pasajero, ya no puede pedirle a ese pasajero el pago de la tarifa.

Section § 2191

Explanation

Una empresa de transporte, como una aerolínea o un servicio de tren, puede retener el equipaje de un pasajero hasta que este pague su tarifa de viaje. Esta facultad de retener el equipaje se rige por normas específicas sobre derechos de retención.

Un transportista común tiene un derecho de retención sobre el equipaje de un pasajero para el pago de la tarifa a la que tiene derecho de él. Este derecho de retención se rige por el Título sobre Derechos de Retención.