Prácticas Justas de Liquidación de DeudasAplicación de la Ley de Prácticas Justas de Liquidación de Deudas

Warning
Aviso de Traducción: Las traducciones de leyes se proporcionan solo para conveniencia y no están destinadas a ser utilizadas como referencia ni citadas. Para fines legales oficiales, consulte el texto original en inglés.

Section § 1788.303

Explanation
Esta sección de la ley se refiere a las empresas o individuos involucrados en servicios de procesamiento de pagos o de liquidación de deudas.
servicios de procesamiento de pagos servicios de liquidación de deudas dedicarse a la liquidación de deudas ...

Section § 1788.304

Explanation

Esta sección describe quién no está cubierto por leyes específicas de deuda. No se aplica a entidades financieras con licencia como bancos o cooperativas de crédito, organizaciones sin fines de lucro certificadas que no cobran a los consumidores por ayuda con deudas, abogados y bufetes de abogados bajo ciertas condiciones, o asociaciones de crédito que principalmente cumplen funciones de informes comunitarios. En esencia, si estos grupos cumplen las condiciones especificadas, no tienen que seguir las reglas de este título en particular sobre la liquidación de deudas.

Este título no se aplica a ninguno de los siguientes:
(a)CA Derecho Civil Code § 1788.304(a) Cualquier persona, o su agente autorizado, que opere bajo licencia y autoridad del Comisionado de Protección Financiera e Innovación conforme a las Divisiones 1.1 (que comienza con la Sección 1000), 2 (que comienza con la Sección 5000) y 5 (que comienza con la Sección 14000) del Código Financiero o bajo cualquier ley de este estado o de los Estados Unidos relativa a bancos o cooperativas de crédito.
(b)CA Derecho Civil Code § 1788.304(b) Cualquier organización empresarial sin fines de lucro certificada como exenta de impuestos por el Servicio de Impuestos Internos y que no reciba compensación del consumidor por la prestación de servicios de liquidación de deudas.
(c)CA Derecho Civil Code § 1788.304(c) Abogados y bufetes de abogados que cumplan todos los siguientes criterios:
(1)CA Derecho Civil Code § 1788.304(c)(1) El abogado o bufete de abogados no cobra por los servicios regulados por este título.
(2)CA Derecho Civil Code § 1788.304(c)(2) Los honorarios y desembolsos no son cargos o costos compartidos, directa o indirectamente, con un proveedor de liquidación de deudas.
(3)CA Derecho Civil Code § 1788.304(c)(3) Cualquiera de los siguientes es cierto:
(A)CA Derecho Civil Code § 1788.304(c)(3)(A) El abogado o bufete de abogados es contratado por un consumidor con el propósito de representación legal en litigios de deuda del consumidor.
(B)CA Derecho Civil Code § 1788.304(c)(3)(B) El abogado o bufete de abogados presta servicios de liquidación de deudas en virtud de una representación por contrato de iguala para un asunto de cobro de deudas que no implique deuda del consumidor.
(C)CA Derecho Civil Code § 1788.304(c)(3)(C) El abogado o bufete de abogados es contratado por el consumidor principalmente para fines distintos a la liquidación de deuda del consumidor.
(d)CA Derecho Civil Code § 1788.304(d) Una asociación de crédito o de acreedores propiedad de comerciantes, o una asociación propiedad de miembros, controlada por miembros o dirigida por miembros cuya función principal sea la de servir a la comunidad como agencia de informes.
entidades financieras con licencia Comisionado de Protección Financiera organización sin fines de lucro exenta de impuestos ...