Obligaciones Derivadas de Transacciones ParticularesLey de Responsabilidad Parental y Protección del Menor 1798.99.1

Warning
Aviso de Traducción: Las traducciones de leyes se proporcionan solo para conveniencia y no están destinadas a ser utilizadas como referencia ni citadas. Para fines legales oficiales, consulte el texto original en inglés.

Section § 1798.99

Explanation

Si vendes productos o servicios en California que son ilegales para que los compren menores de edad, debes asegurarte de que el comprador sea mayor de edad. Esto significa tomar medidas como verificar identificaciones oficiales, restringir las ventas a cuentas identificadas como de menores, o enviar el producto a un adulto. Productos como pintura, fuegos artificiales y armas de fuego son ejemplos de artículos que no se pueden vender a menores. Si incumples estas reglas, podrías enfrentar multas. Solo puedes usar la información de identificación para fines de cumplimiento, y algunas empresas con regulaciones más estrictas podrían estar exentas de ciertas reglas. Esta ley entró en vigor el 1 de enero de 2020.

(a)Copy CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)
(1)Copy CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(1) Una persona o empresa que realiza negocios en California, y que busca vender cualquier producto o servicio en o hacia California que sea ilegal según la ley estatal vender a un menor, según se describe en los apartados (b) y (c), deberá, no obstante cualquier término o condición general, tomar medidas razonables para asegurar que el comprador es mayor de edad en el momento de la compra o entrega, incluyendo, entre otros, verificar la edad del comprador.
(2)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(2) Las medidas razonables tal como se utilizan en el párrafo (1) para la compra de artículos descritos en el apartado (b) incluyen, entre otras, cualquiera de las siguientes:
(A)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(2)(A) Exigir al comprador o receptor que introduzca, escanee, proporcione o muestre una identificación emitida por el gobierno, siempre que la persona o empresa cumpla con todas las leyes que rigen la retención, uso y divulgación de información de identificación personal, incluyendo, entre otros, el apartado (a) de la Sección 1749.65, los párrafos (3) a (7), ambos inclusive, del apartado (b) de, y los apartados (c) a (f), ambos inclusive, de la Sección 1798.90, el párrafo (1) del apartado (a) de la Sección 1798.90.1, las Secciones 1798.29, 1798.81.5 y 1798.82, y las Secciones 22575 a 22579, ambas inclusive, del Código de Negocios y Profesiones.
(B)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(2)(B) Exigir al comprador que utilice una tarjeta de crédito no prepagada para una compra en línea.
(C)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(2)(C) Implementar un sistema que restrinja a las personas con cuentas designadas como cuentas de menores la compra de los productos enumerados en el apartado (b).
(D)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(2)(D) Enviar el producto o servicio a una persona que sea mayor de edad.
(3)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(3) Las medidas razonables tal como se utilizan en el párrafo (1) para la compra de artículos descritos en el apartado (c) incluyen, entre otras, cualquiera de las siguientes:
(A)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(3)(A) Exigir al comprador o receptor que introduzca, escanee, proporcione o muestre una identificación emitida por el gobierno, siempre que la persona o empresa cumpla con todas las leyes que rigen la retención, uso y divulgación de información de identificación personal, incluyendo, entre otros, el apartado (a) de la Sección 1749.65, los párrafos (3) a (7), ambos inclusive, del apartado (b) de, y los apartados (c) a (f), ambos inclusive, de la Sección 1798.90, el párrafo (1) del apartado (a) de la Sección 1798.90.1, las Secciones 1798.29, 1798.81.5 y 1798.82, y las Secciones 22575 a 22579, ambas inclusive, del Código de Negocios y Profesiones.
(B)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(3)(B) Enviar el producto o servicio a una persona que sea mayor de edad.
(4)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(4) Las medidas razonables tal como se utilizan en el párrafo (1) no incluirán el consentimiento obtenido a través del menor.
(5)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(5) La confianza razonable y de buena fe de un vendedor en pruebas fidedignas de la edad del comprador o receptor constituirá una defensa afirmativa ante cualquier acción bajo este apartado.
(6)CA Derecho Civil Code § 1798.99(a)(6) Una persona o empresa obligada a cumplir con esta sección no retendrá, usará ni divulgará ninguna información que reciba de un comprador o receptor en un esfuerzo por verificar la edad de conformidad con esta sección para ningún propósito que no sea el requerido para cumplir con, o el necesario para demostrar el cumplimiento de, esta sección, la ley de California o una orden judicial estatal o federal.
(b)CA Derecho Civil Code § 1798.99(b) Los productos o servicios cuya venta a un menor es ilegal según la ley estatal y que están sujetos al apartado (a) incluyen todos los siguientes:
(1)CA Derecho Civil Code § 1798.99(b)(1) Un recipiente de pintura en aerosol capaz de desfigurar propiedades, según se hace referencia en la Sección 594.1 del Código Penal.
(2)CA Derecho Civil Code § 1798.99(b)(2) Crema de grabado capaz de desfigurar propiedades, según se hace referencia en la Sección 594.1 del Código Penal.
(3)CA Derecho Civil Code § 1798.99(b)(3) Fuegos artificiales peligrosos, según se hace referencia en las Secciones 12505 y 12689 del Código de Salud y Seguridad.
(4)CA Derecho Civil Code § 1798.99(b)(4) Bronceado en un dispositivo de bronceado ultravioleta, según se hace referencia en las Secciones 22702 y 22706 del Código de Negocios y Profesiones.
(5)CA Derecho Civil Code § 1798.99(b)(5) Productos de suplementos dietéticos que contienen alcaloides del grupo de la efedrina, según se hace referencia en la Sección 110423.2 del Código de Salud y Seguridad.
(6)CA Derecho Civil Code § 1798.99(b)(6) Marcaje corporal (body branding), según se hace referencia en las Secciones 119301 y 119302 del Código de Salud y Seguridad.
(c)CA Derecho Civil Code § 1798.99(c) Los productos o servicios cuya venta a un menor es ilegal según la ley estatal y que están sujetos al apartado (a) incluyen todos los siguientes:
(1)CA Derecho Civil Code § 1798.99(c)(1) Armas de fuego o pistolas, según se hace referencia en las Secciones 16520, 16640 y 27505 del Código Penal.
(2)CA Derecho Civil Code § 1798.99(c)(2) Un dispositivo BB, según se hace referencia en las Secciones 16250 y 19910 del Código Penal.
(3)CA Derecho Civil Code § 1798.99(c)(3) Municiones o municiones recargadas, según se hace referencia en las Secciones 16150 y 30300 del Código Penal.
(4)CA Derecho Civil Code § 1798.99(c)(4) Cualquier tabaco, cigarrillo, papel de cigarrillo, envolturas para puros (blunt wraps), cualquier otra preparación de tabaco, cualquier otro instrumento o parafernalia diseñado para fumar o ingerir tabaco, productos preparados a partir de tabaco, o cualquier sustancia controlada, según se hace referencia en la División 8.5 (que comienza con la Sección 22950) del Código de Negocios y Profesiones, y las Secciones 308, 308.1, 308.2 y 308.3 del Código Penal.
(5)CA Derecho Civil Code § 1798.99(c)(5) Cigarrillos electrónicos, según se hace referencia en la Sección 119406 del Código de Salud y Seguridad.
(6)CA Derecho Civil Code § 1798.99(c)(6) Un arma menos letal, según se hace referencia en las Secciones 16780 y 19405 del Código Penal.
(d)CA Derecho Civil Code § 1798.99(d) En una acción interpuesta por un fiscal público, una empresa o persona que infrinja esta sección estará sujeta a una sanción civil que no excederá los siete mil quinientos dólares ($7,500) por cada infracción.
(e)CA Derecho Civil Code § 1798.99(e) Las disposiciones de esta sección no se aplican a una empresa que esté regulada por leyes estatales o federales que proporcionen mayor protección a la información personal o que exijan una verificación de edad más estricta que la prevista por esta sección en relación con los temas abordados por esta sección. El cumplimiento de la ley estatal o federal se considerará cumplimiento de esta sección con respecto a esos temas. Este apartado no exime a una empresa de la obligación de cumplir con cualquier otro requisito de otras leyes estatales y federales en relación con la protección y privacidad de la información personal o la verificación de edad.
(f)CA Derecho Civil Code § 1798.99(f) A los efectos de esta sección, una identificación emitida por el gobierno significa cualquiera de las siguientes:
(1)CA Derecho Civil Code § 1798.99(f)(1) Un documento emitido por un gobierno federal, estatal, del condado o municipal, o una subdivisión o agencia del mismo, incluyendo, entre otros, una tarjeta de identificación o una licencia de conducir válida, incluyendo licencias o tarjetas de identificación emitidas de conformidad con la Sección 12801.9 del Código de Vehículos, que contenga el nombre, fecha de nacimiento, descripción y fotografía de la persona.
(2)CA Derecho Civil Code § 1798.99(f)(2) Un pasaporte válido emitido por los Estados Unidos o por un gobierno extranjero.
(3)CA Derecho Civil Code § 1798.99(f)(3) Una tarjeta de identificación válida emitida a un miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que incluya la fecha de nacimiento y la fotografía de la persona.
(4)CA Derecho Civil Code § 1798.99(f)(4) Un documento de identificación consular válido.
(5)CA Derecho Civil Code § 1798.99(f)(5) Una tarjeta de identificación emitida por un gobierno tribal reconocido federalmente.
(g)CA Derecho Civil Code § 1798.99(g) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2020.
verificación de edad ventas ilegales a menores identificación emitida por el gobierno ...