Esta ley explica cuándo se puede cancelar o rescindir un contrato. Puede ocurrir si todos los involucrados están de acuerdo, o si hay problemas como errores, fraude, amenazas o si alguien fue presionado injustamente. Un contrato también puede cancelarse si lo prometido no se cumple o ya no es válido. Además, si el contrato resulta ser ilegal o perjudicial para el público, puede cancelarse. Finalmente, existen situaciones legales específicas de otras leyes que permiten la rescisión de un contrato.

Si has participado en un esquema piramidal, tienes derecho a cancelar el contrato y recuperar el dinero que pagaste, menos cualquier dinero o beneficio que hayas recibido del esquema. Además, si ganas un caso legal sobre esto, el tribunal podría ordenar a la otra parte que pague los honorarios de tu abogado.

Si usted firma un contrato con un consultorio dental para recibir servicios, tiene hasta la medianoche del tercer día hábil después de firmar para cancelarlo. Sin embargo, si ya ha recibido algún servicio dental, el consultorio dental puede cobrarle por esos servicios.

Esta sección define ciertos términos utilizados en las secciones relativas a los contratos de venta a domicilio. Un 'contrato de venta a domicilio' se refiere a contratos de venta realizados fuera de un entorno comercial regular por $25 o más, excluyendo aquellos en los que el comprador puede cancelar según las leyes federales de protección del crédito. Especifica qué constituye un 'local comercial apropiado' y describe lo que se considera 'bienes' y 'servicios'. Los bienes incluyen artículos tangibles para uso personal o doméstico, pero excluyen vehículos registrados, casas móviles y ventas relacionadas. Los servicios abarcan trabajos relacionados con hogares y bienes, pero excluyen servicios profesionales como los legales y médicos, así como servicios financieros y seguros no vinculados a la venta de bienes. Los 'días hábiles' son los días de la semana, excepto los principales días festivos nacionales, y un 'ciudadano de la tercera edad' se define como alguien de 65 años o más.

Esta ley establece que si usted compra algo a través de una venta a domicilio, como un vendedor que visita su casa o un pedido telefónico, generalmente tiene derecho a cancelar el contrato dentro de los tres días hábiles, o cinco días si es una persona de la tercera edad. Para las unidades de respuesta personal de emergencia que no forman parte de un sistema de seguridad, tiene siete días para cancelar. Si la compra es para reparaciones debido a un desastre, también tiene siete días para cancelar. Para cancelar, debe informar al vendedor por escrito, y puede hacerlo por correo o cualquier otra forma escrita que deje clara su intención. Esto se aplica a la mayoría de los casos, excepto para contratos específicos redactados bajo ciertos códigos comerciales.

Esta sección de la ley explica que en California, cuando usted compra algo a través de una venta a domicilio —como cuando un vendedor va a su casa— tiene derecho a cancelar la compra en un plazo de pocos días. El plazo exacto depende de quién sea usted y de lo que esté comprando. Por ejemplo, los ciudadanos de la tercera edad tienen derechos de cancelación más largos que otros compradores. El vendedor debe entregarle un aviso que explique sus derechos de cancelación, y este debe estar en el mismo idioma utilizado durante la venta. Este aviso también debe explicar cómo devolver cualquier bien si cancela. Si está comprando ciertos tipos de equipos, como unidades de respuesta de emergencia personal, puede tener tiempo adicional para cancelar. El vendedor está obligado a asegurarse de que usted entienda su derecho a cancelar, explicándoselo tanto por escrito como verbalmente al firmar el contrato. Si el vendedor no cumple estas normas, usted puede cancelar el contrato en cualquier momento.

Esta ley se aplica a los contratos de mejoras del hogar que implican un gravamen sobre una propiedad inmobiliaria. Un gravamen es una reclamación legal sobre una propiedad que sirve como garantía para una deuda. Esta norma garantiza que dichos contratos cumplan con estándares legales específicos. Los bienes y servicios para mejoras del hogar son artículos y servicios que se compran para mejorar una propiedad, como la instalación de aire acondicionado, sistemas de alarma o incluso tratamientos de control de plagas. Estos bienes se convierten en parte de la propiedad una vez instalados.

Esta ley establece que si compras algo a través de un contrato de venta a domicilio que se convierte en parte de tu casa, no puedes cancelar la compra si, después de firmar el contrato, has vendido o hipotecado esa propiedad a alguien que no estuvo involucrado en tu compra original o acuerdo de préstamo.

Si cancelas un contrato de venta a domicilio, el vendedor debe devolverte cualquier dinero o bienes que hayas entregado a cambio en un plazo de 10 días. Si los bienes formaban parte de tu pago inicial, deben ser devueltos en buenas condiciones. Puedes quedarte con cualquier bien recibido del vendedor hasta que este cumpla con sus obligaciones, y tienes derecho a retenerlos para obtener lo que se te debe.

Esta ley explica qué sucede cuando cancelas una compra hecha directamente en tu casa, como cuando un vendedor viene a tu puerta. Si cancelas, debes devolver cualquier producto que hayas recibido del vendedor en un plazo de 20 días si te lo piden, pero solo necesitas hacerlo desde tu casa. Si el vendedor no te pide los productos de vuelta dentro de esos 20 días, te los quedas gratis. Mientras tengas los productos, debes cuidarlos bien. Si el vendedor realizó algún trabajo o servicio antes de que cancelaras, no se le paga. Si su trabajo alteró algo en tu propiedad, tienen que arreglarlo para que quede como estaba.

Esta sección establece que cualquier intento de renunciar a derechos o de confesar un juicio relacionado con derechos específicos de cancelación (de las Secciones 1689.5 a 1689.11) no está permitido. Estas renuncias o confesiones no serán reconocidas ni exigibles porque van en contra de lo que se considera aceptable para el bien público.

Esta sección básicamente establece que ciertas reglas sobre la cancelación de contratos no se aplican si el contrato es iniciado por el comprador o su agente y es para reparaciones de emergencia que se necesitan de inmediato. El comprador también debe proporcionar una declaración firmada explicando la emergencia y aceptando renunciar a su derecho de cancelar el contrato dentro de un plazo determinado. Esta renuncia se aplica específicamente a contratos u ofertas realizados a partir del 1 de enero de 2021.

Cuando hay un desastre como una inundación, incendio o terremoto, cualquier acuerdo hecho en su casa para reparaciones debe ser solicitado por usted o alguien que lo represente, como su agente de seguros, en el local comercial del contratista. Si otra persona intenta solicitar trabajo en su casa justo después de un desastre así, esos contratos no son válidos a menos que usted o su representante los inicien, incluso por teléfono.

Esta ley establece que si un contratista con licencia desea iniciar un proyecto de servicio y reparación, puede comenzar a trabajar tan pronto como el cliente reciba una copia firmada y fechada del contrato. El contrato debe cumplir requisitos específicos. El cliente aún puede cancelar el contrato bajo ciertas leyes de ventas a domicilio hasta que reciba este contrato firmado y el contratista realmente comience el trabajo. Una vez que se cumplen ambas condiciones, el derecho del cliente a cancelar termina automáticamente.

Si compras algo durante una presentación de ventas en un seminario, tienes derecho a cancelar el contrato en un plazo de tres días hábiles. Si eres una persona de la tercera edad, tienes hasta cinco días hábiles. Esta regla se aplica a los contratos realizados a partir del 1 de enero de 2021. Para cancelar, debes notificar al vendedor por escrito, y si lo envías por correo, es efectivo una vez que se envía. No necesitas usar formularios especiales para el aviso de cancelación; solo necesitas dejar claro que no quieres ser parte del trato.

Esta ley establece reglas para los contratos de venta en seminarios, exigiendo que si una presentación de ventas se realizó en un idioma como el español, el contrato también debe estar en ese idioma e incluir una política de cancelación clara. Los ciudadanos de la tercera edad tienen cinco días hábiles para cancelar el acuerdo, mientras que otros tienen tres. El contrato debe mostrar de manera destacada los derechos de cancelación cerca de la firma del comprador y debe ir acompañado de un formulario de 'Aviso de Cancelación' que sea fácil de desprender. El vendedor debe entregar al comprador una copia del contrato y del formulario de cancelación y explicarle sus derechos de cancelación. Los contratos a partir del 1 de enero de 2021 siguen estas reglas, y hasta que el vendedor cumpla, los compradores pueden cancelar el contrato en cualquier momento.

Si usted cancela un acuerdo de venta por seminario, el vendedor tiene 10 días para devolverle su dinero y cualquier pagaré que les haya entregado. Si entregó bienes a cambio como pago inicial, el vendedor debe devolver esos artículos en las mismas condiciones. Usted puede quedarse con los bienes que el vendedor le entregó hasta que le devuelvan lo que se le debe, y tiene derecho a retener esos bienes como una forma de recuperar su dinero si es necesario.

Si cancelas un contrato de venta por seminario, tienes 20 días para devolver cualquier producto que hayas recibido, pero solo si el vendedor los pide. No necesitas llevarlos a ningún sitio, solo mantenerlos en tu casa. Si el vendedor no los pide en ese plazo, te los quedas gratis. Debes cuidar los productos mientras los tengas, y son responsabilidad del vendedor a menos que estén bajo tu cuidado. Si el vendedor hizo algún trabajo para ti antes de que cancelaras, no puede cobrarte y tiene que arreglar cualquier cambio que haya hecho en tu propiedad.

Esta sección explica los tipos de contratos relacionados con la venta de bienes o servicios en seminarios. Define varios términos: Un 'contrato u oferta de solicitud de venta en seminario' es un contrato realizado en un seminario para vender bienes o servicios por un valor de $25 o más. Un 'entorno de seminario' es cualquier lugar que no sea la casa del comprador. Los 'bienes' son artículos tangibles para uso personal, excluyendo vehículos y algunas casas móviles. Los 'servicios' cubren una variedad de trabajos y mano de obra, pero excluyen los servicios de profesionales como abogados o médicos y los servicios financieros no relacionados con la venta de bienes. Un 'día hábil' excluye los domingos y los días festivos principales, y 'ciudadano de la tercera edad' se refiere a cualquier persona de 65 años o más.

Si deseas cancelar un contrato, debes actuar rápidamente después de enterarte del problema que te permite cancelarlo y si no estás bajo presión o manipulación. Para hacerlo, debes informar a la otra parte que estás cancelando y devolver cualquier cosa de valor que hayas recibido, pidiendo a la otra parte que haga lo mismo. Si no has dado aviso formalmente o no has ofrecido devolver los beneficios, simplemente incluir esto en una demanda o acción legal que estés presentando cuenta como dar aviso y hacer una oferta de devolución.

Si alguien intenta cancelar un contrato y solicita ayuda legal por ello, su solicitud no debería ser denegada solo porque tardó en avisar a la otra parte. Esto solo es un problema si la demora perjudicó gravemente a la otra parte. Además, si han obtenido algún beneficio del contrato, no perderán su derecho por tardar en devolverlo u ofrecer devolverlo antes de la decisión del tribunal, a menos que esa demora haya perjudicado seriamente a la otra parte. Sin embargo, el tribunal podría exigirles que ofrezcan esa devolución como condición para resolver el caso.