Esta ley establece que el Código Civil de California entró oficialmente en vigor a las doce del mediodía del 1 de enero de 1873.

Esta ley establece que las nuevas normas legales o cambios no se aplican a eventos pasados a menos que la ley lo especifique expresamente.

Esta sección explica que, al interpretar el Código Civil de California, no se aplica la regla tradicional que exige una interpretación estricta de los estatutos que modifican el derecho común. En su lugar, el Código debe interpretarse de manera flexible y amplia para lograr sus objetivos y garantizar la justicia.

Esta ley establece que cualquier caso legal o derecho que haya comenzado o se haya establecido antes de que este código entrara en vigor no se verá afectado por las nuevas reglas de este código.

Esta sección de la ley define 'días festivos' como cada domingo y cualquier otro día reconocido como día festivo según el Código de Gobierno de California.

Esta sección describe los días en que los bancos pueden cerrar opcionalmente, conocidos como días festivos bancarios. Estos incluyen los fines de semana (sábado y domingo), días festivos federales como el Día de Año Nuevo, el Día del Dr. Martin Luther King, Jr., el Día de Lincoln, y otros como el 4 de julio y el Día de Acción de Gracias. También cubre días festivos estatales específicos, como el Día de la Admisión, y prevé cierres debido a situaciones extraordinarias. Además, aborda los días festivos observados que caen en fin de semana, como cuando el 4 de julio cae en sábado, permitiendo el cierre el viernes anterior.

Esta ley explica cómo calcular los plazos para acciones legales en California. Al contar los días, se excluye el primer día y se incluye el último. Sin embargo, si el último día es feriado, también se excluye del conteo.

Si una tarea que no es urgente o no está relacionada con ayudar a otros debe realizarse en un día determinado, pero ese día es un día festivo, puedes hacerla el siguiente día hábil, y contará como si la hubieras hecho el día original.

Esta sección de la ley establece que las palabras generalmente deben entenderse en su sentido cotidiano basándose en el contexto. Sin embargo, los términos legales técnicos o especializados, o las palabras con definiciones legales específicas, deben interpretarse según sus significados legales únicos.

Esta sección de la ley aclara que ciertas palabras en el código deben entenderse de maneras específicas para evitar confusiones. Por ejemplo, las palabras en tiempo presente también cubren el futuro, y los términos masculinos incluyen todos los géneros. Las palabras en singular también se refieren al plural, y 'persona' abarca tanto a individuos como a corporaciones. La ley explica que 'propiedad' incluye bienes inmuebles y muebles, y 'bienes inmuebles' abarca terrenos y edificaciones, mientras que 'bienes muebles' cubre artículos como dinero y mercancías. Define 'mes' como un mes calendario, y un 'testamento' incluye cualquier cambio o adición a un testamento, conocido como codicilo. Un 'cónyuge' también incluye a los compañeros domésticos registrados.

Esta sección explica dos tipos de notificación legal: 'real' y 'constructiva'. La 'notificación real' significa que se le informa directamente sobre algo, como recibir una carta o un correo electrónico. La 'notificación constructiva' es cuando la ley asume que usted sabe algo, incluso si no se le ha informado directamente, porque se ha hecho público o debería ser razonablemente conocido.

Esta sección legal establece que si un estatuto, ley o norma en California es consistente con las disposiciones de este código, eso no significa que siga vigente a menos que se indique explícitamente. Cualquier ley anterior no mencionada en este código queda cancelada a menos que se mantenga específicamente. Sin embargo, la cancelación de estas leyes no revive leyes antiguas que ya habían sido canceladas, y no modifica ningún derecho existente o acciones legales en curso, a menos que el código lo especifique.