Warning
Aviso de Traducción: Las traducciones de leyes se proporcionan solo para conveniencia y no están destinadas a ser utilizadas como referencia ni citadas. Para fines legales oficiales, consulte el texto original en inglés.

Section § 71050

Explanation
Esta sección de la ley especifica que, al referirse al 'secretario del condado' en esta parte del Código del Agua, se entiende que es el secretario del condado del condado principal, a menos que se indique lo contrario.
Salvo que el contexto exija otra cosa, según se utiliza en esta parte, «secretario del condado» significa el secretario del condado del condado principal.

Section § 71051

Explanation

En esta ley, cada vez que vea el término "junta de supervisores", se refiere específicamente a la junta de supervisores del condado principal involucrado, a menos que se indique lo contrario.

A menos que el contexto requiera lo contrario, tal como se utiliza en esta parte, "junta de supervisores" significa la junta de supervisores del condado principal.

Section § 71052

Explanation
Esta sección explica que cuando se utiliza el término 'solicitud' aquí, se refiere a una petición para iniciar el proceso de creación de un nuevo distrito de acuerdo con la Ley Knox-Nisbet. Esta ley forma parte del Código de Gobierno y establece las directrices para la formación de distritos.
Para los fines de esta parte, "solicitud" significa una solicitud para el inicio de procedimientos para la formación de un distrito conforme a las disposiciones de la Ley Knox-Nisbet, Capítulo 6.6 (commencing with Section 54773), Parte 1, División 2, Título 5 del Código de Gobierno.