Warning
Aviso de Traducción: Las traducciones de leyes se proporcionan solo para conveniencia y no están destinadas a ser utilizadas como referencia ni citadas. Para fines legales oficiales, consulte el texto original en inglés.

Section § 76500

Explanation

Esta sección de la ley establece que ciertas leyes de 1929 y 1931 ya no están vigentes.

El Capítulo 166 de los Estatutos de 1929 y el Capítulo 1020 de los Estatutos de 1931 quedan derogados.

Section § 76501

Explanation
Esta ley establece que, incluso si se derogan ciertas normas legales, cualquier derecho sustancial que una persona o entidad tuviera bajo esas normas debe seguir siendo protegido. En otras palabras, la eliminación de estas normas no debería quitar ningún derecho importante que las personas tuvieran o tendrán.
Las derogaciones efectuadas por esta parte no se interpretarán en el sentido de privar a ninguna persona o entidad de ningún derecho sustancial que hubiera existido o que exista en el futuro si dicha derogación no se hubiera efectuado.