Chapter 2
Section § 2600
Section § 2600.5
Esta ley describe el proceso para que una asociación empresarial basada en un fideicomiso se convierta en una corporación. Para ello, la conversión debe ser aprobada por su órgano de gobierno y por una mayoría de dos tercios de los accionistas con derecho a voto, o más si así se estipula. La asociación debe presentar estatutos de constitución que declaren la intención de incorporarse y que estén firmados por los funcionarios clave. Una vez presentados, la nueva corporación hereda todos los derechos, bienes y obligaciones del fideicomiso original. Los fiduciarios actuales se convierten en los directores iniciales de la corporación. Cualquier procedimiento legal que involucre al fideicomiso continúa como si la corporación hubiera estado involucrada inicialmente. Además, el registro de estos estatutos en el condado correspondiente transfiere oficialmente la propiedad de los bienes a la nueva corporación.
Section § 2601
Esta ley explica las reglas para nombrar corporaciones en California, especialmente aquellas con palabras como "banco", "fideicomiso" o similares en su nombre, las cuales requieren una aprobación especial para evitar engañar al público. Establece que el nombre de una corporación con propósito social debe ser distinguible de cualquier nombre de corporación existente en el estado y no debe inducir a error a las personas. Las corporaciones con propósito flexible más antiguas pueden cambiar su designación a corporaciones con propósito social actualizando sus estatutos de incorporación. Además, la ley describe el proceso para reservar un nombre corporativo ante el Secretario de Estado por 60 días, con restricciones sobre reservas consecutivas para evitar similitudes de nombres engañosas.
Section § 2602
Esta sección describe lo que deben incluir los estatutos sociales de una sociedad con propósito social. El nombre de la sociedad debe incluir "sociedad con propósito social". Los estatutos deben indicar el propósito de la sociedad, que puede ser actividades lícitas generales, excluyendo los negocios bancarios y fiduciarios, o actividades profesionales específicas permitidas por la ley. También deben mencionar propósitos adicionales como el trabajo caritativo o la minimización de impactos negativos en los empleados, la sociedad o el medio ambiente. Los estatutos deben incluir la dirección del agente inicial, las direcciones físicas y de correo iniciales de la sociedad, y detalles sobre las acciones, como el número de acciones autorizadas, sus tipos y cualquier derecho o restricción. Se aplican requisitos especiales si la sociedad está involucrada en banca, seguros o es una sociedad profesional. Por último, si la sociedad es una sociedad con propósito social cerrada, debe incluir declaraciones específicas exigidas por la ley.
Section § 2603
Esta sección describe las disposiciones opcionales que pueden incluirse en los artículos de constitución de una sociedad con propósito social. Estas disposiciones pueden otorgar facultades como permitir derramas sobre las acciones, ofrecer derechos de suscripción preferente a los accionistas, imponer cualificaciones especiales para los accionistas, especificar la duración de la existencia de una sociedad o requerir umbrales de voto más altos para ciertas acciones. La responsabilidad de los directores puede limitarse, pero existen excepciones estrictas en las que la responsabilidad no puede eximirse. Otras características incluyen restricciones sobre la transferencia de acciones, la designación de directores iniciales o cualquier otra disposición relacionada con la gestión permitida por la ley. La sección está operativa a partir del 1 de enero de 2022.
Section § 2604
Esta ley permite a las corporaciones de propósito social en California dedicarse a cualquier tipo de actividad comercial, siempre y cuando no esté limitada por sus artículos de incorporación o por otras leyes y se ajuste a su propósito especial. Sin embargo, si la corporación está involucrada en la banca o es una organización profesional, solo puede dedicarse a actividades que no estén restringidas por las regulaciones específicas de su industria.