«Distrito» significa cualquier distrito de recuperación constituido conforme a cualquier ley de este Estado antes del 5 de abril de 1911, y cualquier distrito constituido conforme al Artículo 2, Capítulo 1, Título 8, Parte 3 del Código Político o conforme a esta división.
Disposiciones IntroductoriasDefiniciones
Section § 50000
Esta sección establece que, a menos que se especifique lo contrario, las reglas descritas en este capítulo se utilizan para interpretar esta división del código del agua.
reglas de interpretación interpretación capítulo del código del agua
Section § 50001
Esta ley define un «distrito» como un área de recuperación creada en California antes del 5 de abril de 1911, o un distrito establecido bajo partes específicas del Código Político de California o esta división.
distrito de recuperación formación de distrito distrito anterior a 1911
Section § 50002
Esta sección de la ley define «Junta» como la junta de fideicomisarios que administra un distrito de recuperación.
«Junta» significa la junta de fideicomisarios de un distrito de recuperación.
junta de fideicomisarios distrito de recuperación fideicomisarios
Section § 50003
Esta sección de la ley define el término 'Presidente' para referirse específicamente al presidente de la junta de fideicomisarios.
“Presidente” significa el presidente de la junta de fideicomisarios.
presidente junta de fideicomisarios fideicomisarios
Section § 50004
Esta sección define 'Secretario' como la persona que ejerce como secretario de la junta directiva.
“Secretario” significa el secretario de la junta directiva.
secretario junta directiva consejo de administración
Section § 50005
Esta ley define a un «fideicomisario» como alguien que forma parte de la junta de fideicomisarios de un distrito de recuperación. En esencia, está explicando a quién se refiere con «fideicomisario» en este contexto.
definición de fideicomisario junta de fideicomisarios distrito de recuperación
Section § 50006
Un 'propietario de tierras' es alguien que tiene el título o la prueba de propiedad de un terreno ubicado dentro de un distrito específico.
«Propietario de tierras» significa el titular de un título o evidencia de título sobre tierras dentro de un distrito.
propietario de tierras terrateniente titular de título
Section § 50007
Esta ley define el término "parcela" como una porción de terreno ubicada dentro de un distrito.
“Parcela” significa una extensión de terreno dentro de un distrito.
definición de parcela extensión de terreno terreno de distrito
Section § 50008
Esta ley define “tierras del distrito” como todas las tierras que se encuentran dentro de un distrito específico.
“Tierras del distrito” significa todas las tierras dentro de un distrito.
definición de tierras del distrito clasificación de tierras límites del distrito
Section § 50009
“Condado principal” se refiere al condado donde se encuentra la mayor parte o la totalidad del terreno de un distrito.
“Condado principal” significa el condado en el que la totalidad o la mayor parte del terreno de un distrito está situado.
condado principal ubicación del terreno terreno del distrito
Section § 50010
Esta ley define al 'tesorero del condado' como el tesorero del condado principal involucrado.
“Tesorero del condado” significa el tesorero del condado principal.
tesorero del condado condado principal definición
Section § 50011
Esta sección define el término "junta de supervisores" como refiriéndose específicamente a la junta de supervisores del condado principal o primario.
“Junta de supervisores” significa la junta de supervisores del condado principal.
junta de supervisores condado principal gobernanza del condado
Section § 50012
Esta sección define el término 'secretario del condado' como el secretario del condado principal.
“Secretario del condado” significa el secretario del condado principal.
secretario del condado condado principal definición
Section § 50013
Esta sección de la ley define "obras de recuperación" como la infraestructura pública y las herramientas esenciales necesarias para gestionar el agua de las tierras del distrito, incluyendo su drenaje, suministro o irrigación, y la realización de otras actividades relacionadas con el distrito.
“Obras de recuperación” significa aquellas obras públicas y equipos que son necesarios para el desagüe, el suministro de agua o la irrigación de las tierras del distrito y otras operaciones del distrito.
obras de recuperación obras públicas tierras del distrito
Section § 50014
Esta sección define una 'persona elegible' como un propietario de tierras o alguien que representa legalmente a un propietario de tierras.
“Persona elegible” significa un propietario de tierras o el representante legal de un propietario de tierras.
persona elegible propietario de tierras representante legal
Section § 50015
Esta sección define a un «representante legal» como alguien designado por un propietario de tierras para actuar en su nombre, que podría ser un funcionario o cualquier otra persona designada.
«Representante legal» significa un funcionario u otra persona o personas designadas para servir en esa capacidad por un propietario de tierras.
representante legal propietario de tierras representante designado
Section § 50016
Esta sección define quién se considera un "votante" en el contexto de ciertos asuntos fiscales y del distrito. Un "votante" puede ser un propietario de tierras o su representante legal. Si el distrito está utilizando un procedimiento fiscal alternativo específico, entonces un "votante" se refiere al propietario de tierras gravables, o de tierras con mejoras, según los registros fiscales más recientes en cualquier condado donde se encuentren las tierras del distrito.
“Votante” significa un propietario de tierras o el representante legal de un propietario de tierras, o si el distrito utiliza el procedimiento fiscal alternativo conforme al Artículo 4 (que comienza con la Sección 51360) del Capítulo 2 de la Parte 7 de esta división para la imposición de un impuesto especial sobre todas las tierras e mejoras gravables, entonces “votante” significa el propietario de tierras gravables o de tierras y mejoras según figure en el último padrón fiscal igualado de cualquier condado en el que se encuentren las tierras del distrito.
propietario de tierras representante legal procedimiento fiscal alternativo
