Section § 36825

Explanation
Una vez que el libro de tasaciones se entrega al recaudador de impuestos, cada parcela de terreno tasada y cualquier penalización adicional por pagos atrasados se convierten en un gravamen sobre ese terreno. Esto también incluye cualquier cargo impago por agua o servicios añadidos previamente. Este gravamen sirve como aviso público para todos sobre los pagos pendientes relacionados con el terreno.

Section § 36826

Explanation

Esta ley exige que, dentro de los 10 días siguientes a la fecha de vencimiento de las tasaciones, se publique un aviso en un periódico local. Este aviso informará sobre la fecha de vencimiento de los pagos de impuestos, cuándo se consideran morosos y las multas correspondientes. Si el pago se retrasa, se añadirá una multa del 5% y la propiedad morosa podría venderse al distrito.

Dentro de los 10 días siguientes a la fecha en que cada tasación sea exigible y pagadera, el tasador publicará en un periódico de circulación general publicado en el condado principal un aviso que especifique todo lo siguiente:
(a)CA Código De Aguas Code § 36826(a) La fecha en que las tasaciones se hicieron exigibles y pagaderas al recaudador de impuestos.
(b)CA Código De Aguas Code § 36826(b) El momento en que las tasaciones serán morosas o, en caso de que la junta haya optado por lo dispuesto en la Sección 36950.5, los momentos en que cada mitad de las tasaciones será morosa.
(c)CA Código De Aguas Code § 36826(c) Que, en caso de mora, se añadirá una multa del 5 por ciento del importe moroso y la propiedad morosa se venderá al distrito.

Section § 36827

Explanation

Esta ley establece que todas las cuotas deben pagarse en dólares estadounidenses.

Las tasaciones deberán pagarse en moneda de curso legal de los Estados Unidos.

Section § 36828

Explanation

Cuando se realiza un pago de impuestos, el recaudador de impuestos debe registrar la fecha en que se pagó junto al nombre de la persona en los registros fiscales.

El recaudador de impuestos deberá anotar la fecha de pago en el libro de tasaciones frente al nombre del contribuyente.

Section § 36829

Explanation

Cuando alguien paga una evaluación de impuestos, el recaudador de impuestos debe proporcionar un recibo. Este recibo debe incluir detalles sobre el terreno gravado, el monto total de la evaluación y cuánto se pagó.

El recaudador de impuestos deberá entregar un recibo a la persona que realice el pago, especificando:
(a)CA Código De Aguas Code § 36829(a) El terreno evaluado.
(b)CA Código De Aguas Code § 36829(b) El monto de la evaluación.
(c)CA Código De Aguas Code § 36829(c) El monto pagado.

Section § 36830

Explanation
Esta ley establece que el recaudador de impuestos debe entregar al tesorero cualquier dinero que reciba.

Section § 36830.1

Explanation
El recaudador de impuestos tiene la opción de aceptar cheques u otras formas de documentos negociables para pagar tasaciones o al redimir una propiedad.

Section § 36830.2

Explanation
Esta sección define lo que se considera 'documento negociable'. Incluye instrumentos como cheques bancarios, giros y giros postales que se pueden cobrar de inmediato.

Section § 36830.3

Explanation

Esta ley significa que si pagas una tarifa o rescatas algo usando un cheque u otro título negociable, se considera pagado el día en que se acepta. Sin embargo, esto solo es cierto una vez que el cheque o el título es realmente compensado y pagado por el banco.

La aceptación de un título negociable constituye un pago de una tasación o rescate a partir de la fecha de aceptación cuando, pero no antes de que, el título negociable sea debidamente pagado.

Section § 36830.4

Explanation
Si un cheque o documento similar utilizado para pagar un impuesto no se procesa con éxito, el registro de pago en esa cuenta se borra. El impuesto original todavía se debe como si no se hubiera intentado ningún pago. El recaudador de impuestos necesita llevar un registro de estos pagos para poder cancelarlos correctamente si no se completan.

Section § 36830.5

Explanation
Si se cancela un intento de pago realizado con un documento negociable, el recaudador de impuestos debe registrarlo en el libro de tasaciones junto al nombre del pagador e informarle de la cancelación. Sin embargo, este proceso no afecta la validez de la tasación fiscal ni de las multas relacionadas, incluso si hay algún problema al notificar a la persona.

Section § 36830.6

Explanation
Si necesita hacer un pago antes de una fecha determinada y lo envía por correo a través del Servicio Postal de EE. UU. con la dirección correcta y el franqueo, se considera recibido en la fecha que marca la oficina de correos, o incluso antes si puede probar que se envió antes. Sin embargo, el recaudador de impuestos podría no aceptarlo si llega más de 30 días después de que haya pasado la fecha límite.

Section § 36831

Explanation

Esta ley establece que si alguna propiedad ha sido tasada incorrectamente, la junta debe ordenar al recaudador que cancele o modifique la tasación. Específicamente, esto se aplica si la propiedad fue tasada más de una vez en un año, tasada debido a un error administrativo por un valor superior a su valor monetario total, calculada sobre una superficie demasiado grande, o tasada mientras no estaba realmente ubicada en el distrito.

La junta ordenará al recaudador que cancele o modifique, según corresponda, una tasación cuando determine que cualquier propiedad ha sido:
(a)CA Código De Aguas Code § 36831(a) Tasada más de una vez en cualquier año.
(b)CA Código De Aguas Code § 36831(b) Tasada por error administrativo por un valor superior a su valor monetario total.
(c)CA Código De Aguas Code § 36831(c) Calculada para tasación sobre una superficie excesiva.
(d)CA Código De Aguas Code § 36831(d) Tasada mientras no se encontraba en el distrito.

Section § 36832

Explanation

Si la junta lo decide, el tesorero debe reembolsar cualquier evaluación, multa o costo si se pagaron más de una vez o si se recaudaron por error o en violación de la ley.

Por orden de la junta, cualquier evaluación, multa o costo relacionado, o porciones de los mismos, serán reembolsados por el tesorero si fueron cualquiera de los siguientes:
(a)CA Código De Aguas Code § 36832(a) Pagados más de una vez.
(b)CA Código De Aguas Code § 36832(b) Recaudados errónea o ilegalmente.

Section § 36833

Explanation

Esta sección de la ley establece que para obtener un reembolso por ciertos pagos, debe presentar una reclamación que cumpla dos condiciones: debe ser verificada por la persona que realizó el pago o su representante legal, y debe presentarse dentro de los tres años siguientes al pago original.

No se emitirá ninguna orden de reembolso conforme a la Sección 36832 salvo que se presente una reclamación que cumpla ambos requisitos:
(a)CA Código De Aguas Code § 36833(a) Verificada por la persona que pagó la tasación, las multas o los costos, o por su tutor, albacea o administrador.
(b)CA Código De Aguas Code § 36833(b) Presentada dentro de los tres años siguientes a la realización del pago cuyo reembolso se solicita.