Esta sección simplemente declara que las leyes contenidas en ella se denominarán Código del Agua, que es una colección de regulaciones y directrices que rigen los asuntos relacionados con el agua en California.

Esta ley establece que los títulos y encabezados utilizados en las divisiones o secciones legales no tienen la intención de cambiar o influir en las leyes y normas reales descritas en el documento. Esencialmente, los encabezados son solo para organización y no afectan cómo se aplica o interpreta la ley.

Esta ley establece que si a un funcionario público se le otorga una facultad o una responsabilidad, su adjunto o alguien a quien autoricen legalmente puede realizar el trabajo por ellos, a menos que exista una norma específica que indique lo contrario.

Esta sección establece que cualquier tipo de comunicación escrita requerida o permitida bajo este código relacionado con el agua debe estar en un formato que pueda entenderse fácilmente mediante la lectura. También especifica que estos documentos deben redactarse en inglés, a menos que se especifique lo contrario.

Esta sección define dos términos. Una "Sección" se refiere a una parte dentro de este código legal específico, a menos que se especifique otra ley. Una "Subdivisión" se refiere a una parte específica dentro de la misma sección, a menos que se mencione claramente otra sección.

Esta ley establece que, al interpretar las palabras en la ley, el tiempo presente también abarca acciones en el pasado y el futuro. De manera similar, el tiempo futuro incluye el presente.

Esta sección establece que siempre que una ley se refiera a hombres, también incluye a las mujeres y otras categorías de género neutro. En otras palabras, cualquier término legal que tradicionalmente use pronombres o descripciones masculinas debe interpretarse como aplicable a todos los géneros.

Esta ley establece que cada vez que se utiliza el término "cónyuge", también debe incluir a las "parejas de hecho registradas" de acuerdo con las normas de otra parte del Código de Familia.

Esta sección explica que siempre que se usa la palabra 'condado', también significa 'ciudad y condado' juntos, no solo un condado por separado.

Esta sección de la ley establece que cuando se usa la palabra "deberá", significa que algo es requerido u obligatorio. Cuando se usa la palabra "podrá", indica que algo es opcional o permitido pero no requerido.

En este contexto, el término “juramento” también se refiere a una afirmación. Básicamente, ya sea que preste un juramento o haga una afirmación, legalmente significa lo mismo.

Esta ley establece que si alguien no puede escribir su nombre, aún puede firmar haciendo una marca. Un testigo debe escribir el nombre de la persona cerca de la marca y luego firmar su propio nombre cerca. Si la firma es necesaria para una declaración oficial o jurada, dos testigos deben firmar sus propios nombres para que sea válida.

En este contexto, «Estado» generalmente se refiere a California. Sin embargo, cuando se mencionan otras partes de los EE. UU., también incluye el Distrito de Columbia y varios territorios.

Esta sección define el término «persona» para incluir una amplia gama de entidades, como individuos, negocios (tales como corporaciones y sociedades), y varios tipos de organizaciones y compañías.

Esta sección define el término «Estados Unidos» como los Estados Unidos de América y aclara que incluye a todos los funcionarios, agentes, empleados, organismos o instrumentalidades pertinentes que están autorizados para tratar cualquier asunto específico.

Cuando vea la palabra "Departamento" en este contexto, generalmente se refiere al Departamento de Recursos Hídricos, a menos que se indique claramente lo contrario.

Cuando la ley menciona "Director" y no especifica lo contrario, se refiere al Director de Recursos Hídricos.

Esta sección de la ley establece que cuando se vea la palabra 'Junta' en el contexto de las leyes de agua de California, se refiere a la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos, a menos que se mencione específicamente lo contrario.

Esta sección del código aclara que los términos "agua reciclada" y "agua recuperada" se definen exactamente igual que la definición proporcionada en otra parte de la ley, específicamente en la subdivisión (n) del Artículo 13050.