- - CA Negocios Y Profesiones

Section § 22948.20

Esta ley establece que las empresas deben informarle sobre las funciones de reconocimiento de voz durante la configuración de los televisores inteligentes. Las grabaciones de estas funciones no pueden venderse ni usarse para anuncios, ya sean recopiladas por el fabricante del televisor o por un tercero. Las empresas tampoco pueden ser obligadas a crear funciones para el espionaje. Los fabricantes solo son responsables de las funciones originales del televisor, no de las aplicaciones que usted descargue. Ciertos servicios, protegidos por otra ley, no se ven afectados por estas normas.

(a) Ninguna persona o entidad deberá proporcionar el funcionamiento de una función de reconocimiento de voz dentro de este estado sin informar de manera destacada, durante la configuración o instalación inicial de un televisor conectado, ya sea al usuario o a la persona designada por el usuario para realizar la configuración o instalación inicial del televisor conectado.

(b) Cualquier grabación real de la palabra hablada recopilada a través del funcionamiento de una función de reconocimiento de voz por parte del fabricante de un televisor conectado con el propósito de mejorar la función de reconocimiento de voz, incluyendo, entre otros, el funcionamiento de una interfaz de usuario accesible para personas con discapacidades, no deberá venderse ni utilizarse para ningún fin publicitario.

(c) Cualquier grabación real de la palabra hablada recopilada a través del funcionamiento de una función de reconocimiento de voz por un tercero que contrate con un fabricante con el propósito de mejorar la función de reconocimiento de voz, incluyendo, entre otros, el funcionamiento de una interfaz de usuario accesible para personas con discapacidades, no deberá venderse ni utilizarse para ningún fin publicitario.

(d) Ninguna persona o entidad deberá obligar a un fabricante u otra entidad que proporcione el funcionamiento de una función de reconocimiento de voz a crear funciones específicas con el propósito de permitir que un oficial de investigación o de aplicación de la ley monitoree las comunicaciones a través de esa función.

(e) Un fabricante solo será responsable de la funcionalidad proporcionada en el momento de la venta original de un televisor conectado y no será responsable de la funcionalidad proporcionada por aplicaciones que el usuario elija usar en la nube o que sean descargadas e instaladas por un usuario.

(f) Este capítulo no se aplicará a ningún producto o servicio proporcionado por una empresa cubierta por la Sección 637.5 del Código Penal.

reconocimiento de voz televisores inteligentes notificación al usuario grabaciones uso publicitario datos de terceros aplicación de la ley responsabilidad del fabricante funcionalidad del producto televisor conectado interfaz accesible para personas con discapacidades protección de la privacidad configuración inicial datos de palabra hablada Sección 637.5 del Código Penal

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)

Section § 22948.21

Esta parte de la ley explica el significado de términos clave relacionados con los televisores conectados. Un 'televisor conectado' es un dispositivo de video para el hogar con una pantalla de más de 12 pulgadas, excluyendo computadoras personales, dispositivos portátiles o dispositivos adicionales como los decodificadores. Un 'usuario' es alguien que compra o arrienda un televisor conectado, pero no las personas grabadas accidentalmente por las funciones de voz. La 'función de reconocimiento de voz' se refiere a la capacidad del televisor para gestionar palabras habladas o sonidos, pero excluye los comandos de voz no grabados.

A los efectos de este capítulo, se aplicarán las siguientes definiciones:

(a) “Televisor conectado” significa un dispositivo de video diseñado para uso doméstico que recibe señales de televisión y las reproduce en una pantalla física integrada que excede las 12 pulgadas, con la salvedad de que este término no incluirá una computadora personal, un dispositivo portátil o un dispositivo separado que se conecte física o inalámbricamente a un televisor, incluyendo, entre otros, un decodificador (set-top box), una consola de videojuegos o una grabadora de video digital.

(b) “Usuario” significa una persona que originalmente compra, arrienda o adquiere la propiedad de un televisor conectado. Una persona que es grabada incidentalmente cuando una función de reconocimiento de voz es activada por un usuario no se considerará un usuario.

(c) “Función de reconocimiento de voz” significa la función de un televisor conectado que permite la recopilación, grabación, almacenamiento, análisis, transmisión, interpretación u otro uso de palabras habladas u otros sonidos, con la salvedad de que este término no incluirá comandos de voz que no sean grabados o transmitidos más allá del televisor conectado.

televisor conectado dispositivo de video uso doméstico pantalla integrada función de reconocimiento de voz palabras habladas grabación de sonido compra original comandos de voz usuario arrendamiento decodificador consola de videojuegos grabadora de video digital

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)

Section § 22948.22

Esta ley establece que no puedes renunciar a tus derechos bajo este capítulo, y cualquier intento de hacerlo es inválido y no será reconocido.

renuncia orden público nulo inejecutable protección de derechos disposiciones del capítulo renuncia inválida derechos legales acuerdo contractual interés público ejecutabilidad legal

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)

Section § 22948.23

Esta sección de la ley aclara que solo el Fiscal General de California o los fiscales de distrito pueden presentar una demanda civil por las infracciones cubiertas por este capítulo, y que los ciudadanos privados no pueden iniciar estas acciones por sí mismos. Permite a los tribunales detener a cualquiera que infrinja o tenga la intención de infringir la ley. Si alguien infringe a sabiendas la ley relativa a los televisores conectados, podría enfrentarse a multas de hasta $2,500 por cada infracción. El dinero de estas multas se destina a diferentes lugares según quién haya presentado el caso: al Fondo General del estado si interviene el Fiscal General, o a la tesorería del condado si es un fiscal de distrito el responsable.

(a) Las acciones de desagravio conforme a este capítulo podrán ser ejercidas exclusivamente en un tribunal de jurisdicción competente en una acción civil interpuesta en nombre del pueblo del Estado de California por el Fiscal General o por cualquier fiscal de distrito. No se considerará que este capítulo crea un derecho de acción privado, ni que limita ningún derecho de acción privado existente.

(b) Un tribunal podrá prohibir a una persona que a sabiendas participe, haya participado o proponga participar en una violación de este capítulo. El tribunal podrá dictar las órdenes o sentencias que sean necesarias para prevenir una violación de este capítulo.

(c) Toda persona que a sabiendas participe, haya participado o proponga participar en una violación de este capítulo será responsable de una multa civil que no exceda los dos mil quinientos dólares ($2,500) por cada televisor conectado vendido o arrendado en violación de este capítulo. Si la acción es interpuesta por el Fiscal General, la multa se depositará en el Fondo General. Si la acción es interpuesta por un fiscal de distrito, la multa se pagará al tesorero del condado en el que se dictó la sentencia.

Fiscal General fiscal de distrito multa civil televisor conectado interdicto judicial derecho de acción privado multas Fondo General tesorería del condado mandato de cese de violación jurisdicción competente acción civil ejercicio de acciones de desagravio órdenes judiciales ejecución de sentencia

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)

Section § 22948.24

Esta sección de la ley establece que las consecuencias o medidas que se pueden adoptar conforme a este capítulo se acumulan con las de otras leyes de California. En otras palabras, si se le impone una sanción o tiene remedios legales en virtud de este capítulo, también puede ser objeto de sanciones adicionales o buscar más recursos conforme a otras leyes.

recursos acumulativos sanciones recursos legales leyes estatales sanciones adicionales acciones legales conjuntas sanciones acumulativas consecuencias legales recursos compuestos cumplimiento estatal sanciones regulatorias

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)

Section § 22948.25

Esta ley establece que si una parte de este capítulo se considera inválida o inaplicable, el resto del capítulo sigue vigente. En otras palabras, un problema con una parte no afecta el resto de la ley que aún funciona por sí misma.

divisibilidad disposición inválida validez de la aplicación secciones aplicables invalidez parcial eficacia jurídica cláusulas separadas disposiciones del capítulo aplicación independiente aplicación de la ley

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)