Section § 22750

Explanation

Esta sección define qué son las 'bandejas de panadería', las 'canastas de panadería' y los 'palés de mercancías' para fines legales. Una 'bandeja de panadería' o 'canasta' es un recipiente usado para transportar productos horneados y debe mostrar claramente el nombre del propietario, advertir que su posesión no autorizada es ilegal y proporcionar información de contacto para su devolución. Un 'palé de mercancías' es un soporte usado para mover productos a granel, que debe mostrar símbolos, palabras o marcas que indiquen la propiedad.

Para los fines de este capítulo:
(a)CA Negocios y Profesiones Code § 22750(a) “Bandeja de panadería” o “canasta de panadería” es un recipiente de plástico o metal que contiene pan u otros productos horneados y es utilizado por un distribuidor, minorista o un agente del distribuidor o minorista como medio para transportar, almacenar o llevar dichos productos, el cual tiene un aviso fijado permanentemente que cumple con todo lo siguiente: (1) identifica el nombre de la empresa propietaria del artículo; (2) notifica al público que la posesión no autorizada del artículo es una violación de la ley estatal; y (3) enumera una dirección o número de teléfono para devolver el artículo al propietario.
(b)CA Negocios y Profesiones Code § 22750(b) “Palé de mercancías” es un portador o recipiente de madera o plástico, utilizado por un fabricante o distribuidor para el transporte a granel de mercancías a puntos de venta mayoristas o minoristas, marcado con un indicio de propiedad. Para los fines de este capítulo, “indicio de propiedad” significa palabras, símbolos o marcas registradas impresas, estampadas, grabadas, adheridas o exhibidas de cualquier otra forma en la superficie exterior del palé de mercancías que identifiquen razonablemente al propietario.

Section § 22751

Explanation

Si compras o alquilas artículos como una bandeja de panadería, una cesta de panadería o un palé de mercancías, debes guardar una copia de la factura de venta o alguna prueba de tu compra.

Cualquier persona que compre o arriende una bandeja de panadería, una cesta de panadería o un palé de mercancías deberá conservar una copia de la factura de venta u otra prueba que respalde la compra.

Section § 22752

Explanation
Esta ley define lo que significa estar en 'posesión no autorizada' de bandejas, cestas o palés de panadería. Si no eres el propietario, no tienes permiso legal o no te ha sido concedido permiso temporal por el propietario después de comprar sus productos, se considera que no estás autorizado a tener estos artículos.
Según se utiliza en este capítulo, una “persona no autorizada” con respecto a la posesión de una bandeja de panadería, una cesta de panadería o un palé de mercancías incluye a cualquier persona en posesión de uno o más de estos artículos, excepto los siguientes:
(a)CA Negocios y Profesiones Code § 22752(a) El propietario de la empresa.
(b)CA Negocios y Profesiones Code § 22752(b) Una persona en posesión legal del artículo.
(c)CA Negocios y Profesiones Code § 22752(c) Una persona que, con el consentimiento del propietario de la empresa o del agente de la empresa, tiene posesión temporal del artículo como resultado de la compra de los productos o mercancías transportados utilizando el artículo.

Section § 22753

Explanation

Esta sección de la ley establece que es ilegal que alguien no autorizado posea una bandeja, cesta de panadería o un palé de mercancías. También prohíbe que cualquier persona que no sea el propietario retire o deteriore el nombre de la empresa o las marcas de propiedad de estos artículos. Estas acciones pueden conllevar sanciones según secciones específicas del Código Penal.

Los siguientes actos son punibles según lo dispuesto en el inciso (b) de la Sección 489 o en la Sección 490 del Código Penal en relación con cualquier bandeja de panadería, cesta de panadería o palé de mercancías descrito en la Sección 22750:
(a)CA Negocios y Profesiones Code § 22753(a) Posesión de una bandeja de panadería, cesta de panadería o palé de mercancías por una persona no autorizada.
(b)CA Negocios y Profesiones Code § 22753(b) Borrado del nombre del propietario de la empresa en la bandeja de panadería o cesta de panadería, o borrado de los indicios de propiedad en un palé de mercancías, excepto por el propietario.

Section § 22754

Explanation

Si alguien tiene ilegalmente una bandeja, cesta o palé de panadería, puede ser demandado. Si la persona propietaria de estos artículos gana la demanda, puede recibir dinero extra llamado daños punitivos, además de otros costos.

Una persona no autorizada que posea una bandeja de panadería, una cesta de panadería o un palé de mercancías está sujeta a una acción civil. Se concederán daños punitivos conforme a la Sección 3294 del Código Civil y costas a la persona a la que se le concedan daños reales derivados de una infracción de este capítulo.