Si presentas una declaración de nombre comercial ficticio (un nombre diferente a tu nombre real), generalmente significa que tienes el derecho exclusivo de usar ese nombre en tu condado. Esto es válido si eres el primero en presentarla y realmente estás operando un negocio bajo ese nombre. Sin embargo, esta afirmación puede ser impugnada, y la responsabilidad de presentar pruebas recae en la persona que la impugna.

Esta sección de la ley indica que una cierta presunción relacionada con los nombres comerciales ficticios es válida hasta que la declaración del nombre comercial sea oficialmente abandonada, expire, o no se haya presentado una nueva declaración por parte de quien asuma el nombre comercial.

Esta ley establece que una declaración de nombre comercial ficticio presentada después del 1 de enero de 1971 se considera presentada el 1 de julio de 1971, si cumple con los requisitos de un capítulo específico de los Estatutos de 1970. Para que la fecha de presentación sea válida, el certificado original debe haberse presentado por primera vez bajo una sección anterior del Código Civil y no debe haber caducado antes de ser presentado bajo otro capítulo específico del Código de Negocios y Profesiones.

Esta ley establece que cuando usted forma oficialmente una empresa en California, ya sea nacional o extranjera, al presentar los documentos apropiados, generalmente se considera que usted posee los derechos sobre el nombre de su empresa dentro del estado, así como sobre cualquier nombre similar que pueda confundir a la gente. Esto significa que si usted fue el primero en reclamar ese nombre y está haciendo negocios activamente con él, se presume que tiene el derecho exclusivo de usarlo. Si usted es una empresa extranjera con permiso para hacer negocios aquí, se le reconoce como establecida desde que obtuvo ese permiso por primera vez. Esta presunción puede ser impugnada, lo que significa que no es una garantía absoluta, sino que traslada la responsabilidad al impugnador de probar lo contrario.

El hecho de que una corporación presente sus artículos de incorporación no significa que pueda usar automáticamente cualquier nombre corporativo que desee. El nombre no debe infringir los derechos de marca de otra persona según la ley federal, la ley estatal de marcas, la Ley de Nombres Comerciales Ficticios o los derechos del derecho consuetudinario. El Secretario de Estado informará a cada nueva corporación sobre esta regla.

Presentar una declaración de nombre comercial ficticio en California no te da automáticamente el derecho de usar un nombre comercial si infringe los derechos de otra persona. Esto incluye problemas con marcas registradas, nombres comerciales o derechos protegidos por la ley federal y el derecho consuetudinario.