- - CA Negocios Y Profesiones

Section § 2590

Esta ley define la 'perfusión' como las actividades esenciales para manejar las funciones del corazón y el sistema circulatorio bajo la supervisión de un médico. Los servicios de perfusión incluyen el uso de máquinas de corazón-pulmón, el soporte del flujo sanguíneo, la gestión de los niveles de sangre y oxígeno, y tareas relacionadas. Los perfusionistas deben estar capacitados y certificados, con ciertas excepciones para profesionales con experiencia. Quienes se presenten como perfusionistas deben cumplir con requisitos educativos y de certificación, continuar su formación y están sujetos a regulaciones específicas. Violar esta ley conlleva cargos por delito menor.

(a) Para los fines de esta sección, “perfusión” significa aquellas funciones necesarias para el soporte, tratamiento, medición o suplementación del sistema cardiovascular, del sistema circulatorio con o sin el circuito de oxigenación, o cualquier combinación de esas actividades, y para asegurar el manejo seguro de las funciones fisiológicas mediante el monitoreo de los parámetros necesarios de esos sistemas conforme a una orden y bajo la supervisión de un médico y cirujano con licencia.

(b) Los servicios de perfusión incluyen, entre otros, todos los siguientes:

(1) El uso de circulación extracorpórea, técnicas de soporte cardiopulmonar y otras tecnologías terapéuticas y diagnósticas auxiliares. “Circulación extracorpórea,” tal como se utiliza en esta sección, significa la desviación de la sangre de un paciente a través de una máquina de corazón-pulmón o un dispositivo similar que asume las funciones del corazón, los pulmones o ambos del paciente.

(2) Contrapulsación, asistencia ventricular, autotransfusión, incluyendo técnicas de conservación de sangre, preservación miocárdica y de órganos, soporte vital extracorpóreo y perfusión de extremidades aisladas.

(3) El uso de técnicas que implican el manejo de la sangre, soporte vital avanzado y otras funciones relacionadas.

(c) Los servicios de perfusión también incluyen, pero solo durante la realización de las funciones descritas en el apartado (b), lo siguiente:

(1) La administración de agentes farmacológicos y terapéuticos, productos sanguíneos o agentes anestésicos a través del circuito extracorpóreo o a través de una línea intravenosa según lo ordene un médico y cirujano.

(2) La realización y el uso de análisis de anticoagulación, monitoreo fisiológico, análisis de gases en sangre y química, análisis de hematocrito, hipotermia, hipertermia, hemoconcentración y hemodilución. Nada en este párrafo eximirá a los perfusionistas de los requisitos del Capítulo 3 (que comienza con la Sección 1200), incluyendo, entre otros, los requisitos de garantía de calidad y mantenimiento de equipos.

(3) La observación de signos y síntomas relacionados con los servicios de perfusión.

(4) La determinación de si los signos y síntomas relacionados con los servicios de perfusión exhiben características anormales.

(5) La implementación, basada en anormalidades observadas, de informes apropiados, o protocolos de perfusión, o cambios en el régimen de tratamiento, conforme a una orden de un médico y cirujano, o el inicio de procedimientos de emergencia. “Protocolos de perfusión” tal como se utiliza en esta sección, significa políticas y protocolos relacionados con la perfusión desarrollados o aprobados por un centro de salud con licencia o un médico y cirujano mediante la colaboración con administradores y profesionales de la salud, incluyendo perfusionistas.

(d) A partir del 1 de enero de 1993, ninguna persona se presentará como perfusionista, a menos que en el momento de hacerlo la persona cumpla con los requisitos educativos y de examen especificados en los apartados (e) y (f).

(e) Salvo lo dispuesto en el apartado (f), las personas que se presenten como perfusionistas deberán ser graduados de un programa de capacitación descrito en la Sección 2592 y presentar pruebas satisfactorias de haber completado con éxito el examen completo de la Junta Americana de Perfusión Cardiovascular, o su agencia sucesora, o su equivalente si la División de Licencias de la Junta Médica de California determina que es necesario un equivalente.

(f) Cualquier persona podrá considerarse que ha completado el equivalente de los requisitos de examen y educación si esa persona está actualmente certificada por la Junta Americana de Perfusión Cardiovascular, o si, a partir del 1 de enero de 1993, la persona ha ejercido como perfusionista y ha realizado anualmente un mínimo de 40 casos de bypass cardiopulmonar durante cirugía cardíaca en un centro de salud con licencia y lo ha hecho durante al menos cinco años desde el 1 de enero de 1987. Para los fines de este apartado, “centro de salud con licencia” significa un centro de salud con licencia en cualquier jurisdicción dentro de los Estados Unidos.

(g) Para continuar utilizando el título de “perfusionista,” la persona deberá completar los requisitos de educación continua de, o mantener la certificación activa por, la Junta Americana de Perfusión Cardiovascular, o su agencia sucesora, o el equivalente si la División de Licencias de la Junta Médica de California determina que es necesario un equivalente.

(h) Cualquier persona que viole esta sección es culpable de un delito menor.

perfusión circulación extracorpórea soporte cardiopulmonar máquina de corazón-pulmón autotransfusión manejo de la sangre protocolos de perfusión Junta Americana de Perfusión Cardiovascular certificación educación continua centro de salud con licencia análisis de anticoagulación monitoreo fisiológico hemodilución delito menor

(Amended by Stats. 1997, Ch. 677, Sec. 1. Effective January 1, 1998.)

Section § 2591

Si alguien termina un programa de formación en perfusión certificado, puede llamarse 'perfusionista graduado/a' hasta que apruebe todas las partes del examen de la Junta Americana de Perfusión Cardiovascular. Este título puede usarse por un máximo de tres años después de completar el programa.

(a) Tras la finalización de un programa de formación en perfusión aprobado, según se define en la Sección 2592, y hasta la notificación de la aprobación de la totalidad del examen de la Junta Americana de Perfusión Cardiovascular, o su agencia sucesora, dicha persona deberá identificarse únicamente como un/a “perfusionista graduado/a”.

(b) El uso del título “perfusionista graduado/a” es válido por no más de tres años a partir de la fecha de finalización de un programa de formación en perfusión aprobado.

perfusionista graduado programa de formación en perfusión Junta Americana de Perfusión Cardiovascular validez del título de perfusionista programa de formación certificado aprobación de examen restricción de título certificación de perfusión perfusión cardiovascular duración del título profesional

(Amended by Stats. 1997, Ch. 677, Sec. 2. Effective January 1, 1998.)

Section § 2592

Si quieres llamarte perfusionista en California, debes haberte graduado de un programa de formación reconocido en perfusión. Esto significa que tu programa debe estar aprobado por un comité de educación específico. Si se necesita un programa equivalente, la Junta Médica de California lo decidirá.

(a) Salvo lo dispuesto en la Sección 2590, todas las personas que se autodenominen perfusionistas deberán ser graduados de un programa de formación en perfusión aprobado.

(b) Para los fines de este artículo, un “programa de formación en perfusión aprobado” significa un programa de formación en perfusión revisado por el Comité de Acreditación de Educación en Perfusión y aprobado por la Comisión de Acreditación de Programas de Educación para la Salud Aliada o su sucesor, o el programa de formación equivalente si la División de Licencias de la Junta Médica de California determina que un equivalente es necesario.

perfusionista programa de formación en perfusión Comité de Acreditación de Educación en Perfusión Comisión de Acreditación de Programas de Educación para la Salud Aliada Junta Médica de California formación aprobada División de Licencias programa de formación equivalente educación para la salud profesiones requisitos de California

(Amended by Stats. 1997, Ch. 677, Sec. 3. Effective January 1, 1998.)

Section § 2593

Esta ley permite que los estudiantes que se están formando para ser perfusionistas realicen perfusiones como parte de sus estudios clínicos si están en un programa aprobado. A estos estudiantes se les debe llamar 'estudiantes perfusionistas' o 'internos de perfusión'. Mientras practican, deben estar directamente supervisados por un perfusionista completamente cualificado, quien debe estar de servicio y presente en el área de atención al paciente.

(a) Durante el período de cualquier capacitación clínica proporcionada por un programa de capacitación en perfusión aprobado, la perfusión podrá ser realizada por un estudiante inscrito en el programa de capacitación en perfusión aprobado cuando dichos servicios formen parte de su plan de estudios.

(b) Una persona inscrita como estudiante en un programa de capacitación en perfusión aprobado deberá ser identificada como “estudiante perfusionista” o como “interno de perfusión”.

(c) Durante el período de cualquier capacitación clínica, un estudiante perfusionista o interno de perfusión deberá estar bajo la supervisión directa de un perfusionista que haya cumplido con todos los requisitos de este capítulo. Para los fines de esta sección, “supervisión directa” significa asignado a un perfusionista que esté de servicio e inmediatamente disponible en el área de atención al paciente asignada.

capacitación clínica estudiante de perfusión interno de perfusión programa de capacitación aprobado supervisión directa perfusionista cualificado área de atención al paciente requisitos para perfusionistas estándares de supervisión designación de estudiante

(Added by Stats. 1992, Ch. 343, Sec. 2. Effective January 1, 1993)

Section § 2595

Esta sección establece que las leyes que cubren ciertos servicios médicos, como la perfusión, no impiden que otros profesionales médicos realicen estos servicios siempre y cuando estén dentro de lo que legalmente se les permite hacer. Cosas como el soporte vital extracorpóreo no son solo para especialistas en perfusión y pueden ser realizadas por otros profesionales de la salud con licencia si está dentro de su práctica.

Nada en este capítulo limitará, impedirá o interferirá de otro modo con las prácticas de otras personas con licencia o de otro modo autorizadas para ejercer bajo esta división al realizar servicios de perfusión de conformidad con las leyes que rigen sus respectivos ámbitos de práctica. Ninguna de las actividades descritas en los incisos (b) y (c) de la Sección 2590, incluyendo, pero no limitado a, el soporte vital extracorpóreo, se interpretará como servicios de perfusión exclusivos, sino que pueden ser realizadas por otras personas con licencia cuando sea consistente con sus respectivos ámbitos de práctica.

servicios de perfusión ámbito de práctica soporte vital extracorpóreo profesionales con licencia prácticas médicas profesionales autorizados regulación de la atención médica servicios médicos servicio inter-especialidad cualificaciones profesionales

(Added by Stats. 1992, Ch. 343, Sec. 2. Effective January 1, 1993)

Section § 2596

Esta ley le reserva a la Junta Médica de California el derecho de establecer sus propios estándares para los exámenes, la educación continua y la capacitación de los perfusionistas. Harán esto si los estándares establecidos por las autoridades nacionales de perfusión no funcionan bien después de al menos tres años de probarlos. Esta decisión debe tomarse después de una consulta adecuada.

Es la intención de la Legislatura que se reserve la autoridad a la División de Licencias de la Junta Médica de California para adoptar estándares de examen, educación continua y capacitación para perfusionistas, con la consulta adecuada, en caso de que los estándares existentes de la Junta Americana de Perfusión Cardiovascular o el Comité de Acreditación de Educación en Perfusión del Comité de Educación y Acreditación de Salud Aliada de la Asociación Médica Americana resulten inadecuados después de un período de prueba adecuado de al menos tres años.

perfusionistas Junta Médica de California División de Licencias estándares de examen educación continua estándares de capacitación Junta Americana de Perfusión Cardiovascular Comité de Acreditación de Educación en Perfusión Educación en Salud Aliada Asociación Médica Americana consulta período de prueba estándares educativos autoridad estándares inadecuados

(Amended by Stats. 1993, Ch. 1267, Sec. 47. Effective January 1, 1994.)