- - CA Negocios Y Profesiones

Section § 26030

Esta ley describe las razones por las que un negocio de cannabis podría enfrentar acciones disciplinarias. Los problemas clave incluyen no seguir las reglas de la división, violar leyes estatales como los requisitos fiscales y romper las regulaciones locales sobre el cannabis. Los motivos disciplinarios también incluyen vender cannabis a menores o sin la recomendación de un médico, no mantener las instalaciones seguras para la inspección y no cumplir con los requisitos de licencia y operación. Cualquier incumplimiento de los derechos o protecciones de los trabajadores también constituye una infracción grave.

Los motivos para la acción disciplinaria incluyen, entre otros, todos los siguientes:

(a) Incumplimiento de las disposiciones de esta división o de cualquier norma o reglamento adoptado de conformidad con esta división.

(b) Conducta que constituye motivo para la denegación de una licencia de conformidad con el Capítulo 2 (que comienza con la Sección 480) de la División 1.5 o para la disciplina de una licencia de conformidad con el Capítulo 3 (que comienza con la Sección 490) de la División 1.5.

(c) Cualquier otro motivo contenido en los reglamentos adoptados por el departamento de conformidad con esta división.

(d) Incumplimiento de cualquier ley estatal, incluyendo, entre otros, el pago de impuestos según lo requerido por el Código de Ingresos y Tributación, excepto según lo dispuesto en esta división u otra ley de California.

(e) Violaciones a sabiendas de cualquier ley, ordenanza o reglamento estatal o local que confiera protecciones laborales o derechos legales a los empleados de un licenciatario.

(f) Incumplimiento del requisito de una ordenanza local que regule la actividad comercial de cannabis.

(g) La venta intencional y a sabiendas de cannabis o productos de cannabis por parte de un licenciatario tipo A a una persona menor de 21 años.

(h) La venta intencional y a sabiendas de cannabis medicinal o productos de cannabis medicinal por parte de un licenciatario tipo M a una persona sin una recomendación médica.

(i) Incumplimiento de mantener condiciones seguras para la inspección por parte del departamento.

(j) Incumplimiento de cualquier procedimiento operativo presentado al departamento de conformidad con el subapartado (b) de la Sección 26051.5.

(k) Incumplimiento de las condiciones de la licencia establecidas de conformidad con el subapartado (b) de la Sección 26060.1.

cumplimiento de negocios de cannabis motivos de acción disciplinaria venta de cannabis a menores violación de leyes fiscales regulaciones locales de cannabis protecciones laborales mantenimiento de condiciones seguras violaciones de licenciatario tipo A regulaciones de licenciatario tipo M requisitos de recomendación médica condiciones de licencia procedimientos operativos actividad comercial de cannabis violaciones de leyes estatales

(Amended by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 20. (AB 141) Effective July 12, 2021. Note: This section was added on Nov. 8, 2016, by initiative Prop. 64.)

Section § 26031

Esta ley explica que el departamento encargado puede tomar varias medidas contra la licencia de un negocio de cannabis. Estas medidas incluyen suspenderla, revocarla, ponerla en período de prueba o disciplinar al titular de la licencia si infringe ciertas reglas. Si las autoridades locales encuentran que el negocio viola las regulaciones estatales de cannabis, el departamento puede investigar y tomar medidas como suspender o revocar su licencia. Además, si alguien asociado con el negocio comete una infracción, el propio negocio puede ser disciplinado. Incluso si una licencia vence o es suspendida por alguna razón, el departamento aún tiene el poder de abordar los problemas disciplinarios durante el tiempo en que pueda ser renovada o reexpedida.

(a) El departamento podrá suspender, revocar, someter a régimen de prueba con términos y condiciones, o de otra manera imponer medidas disciplinarias sobre las licencias emitidas por el departamento y multar a un licenciatario, después de la debida notificación y audiencia al licenciatario, salvo lo dispuesto en la Sección 26031.01, si se determina que el licenciatario ha cometido cualquiera de los actos u omisiones que constituyen motivos para una acción disciplinaria. Los procedimientos disciplinarios conforme a este capítulo se llevarán a cabo de acuerdo con el Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno, y el director tendrá todas las facultades concedidas en el mismo.

(b) El departamento podrá suspender o revocar una licencia cuando una agencia local haya notificado al departamento que un licenciatario dentro de su jurisdicción está violando las normas y reglamentos estatales relacionados con las actividades comerciales de cannabis, y el departamento, a través de una investigación, haya determinado que la violación es motivo para la suspensión o revocación de la licencia.

(c) El departamento podrá tomar medidas disciplinarias contra un licenciatario por cualquier violación de esta división cuando la violación fue cometida por los funcionarios, directores, propietarios, agentes o empleados del licenciatario mientras actuaban en nombre del licenciatario o participaban en actividades comerciales de cannabis.

(d) La suspensión o el vencimiento de una licencia emitida por el departamento, o su suspensión, decomiso o cancelación por orden del departamento o por orden de un tribunal de justicia, o su entrega sin el consentimiento por escrito del departamento, no privará al departamento, durante cualquier período en el que pueda ser renovada, restaurada, reexpedida o restablecida, de su autoridad para iniciar o continuar un procedimiento disciplinario contra el licenciatario por cualquier motivo previsto por la ley o para dictar una orden de suspensión o revocación de la licencia o de otra manera tomar medidas disciplinarias contra el licenciatario por cualquiera de dichos motivos.

suspender revocar licencia de cannabis acción disciplinaria cannabis comercial violación investigación del departamento términos de prueba agencia local vencimiento de licencia funcionarios y directores agentes o empleados actividades comerciales consentimiento por escrito período de renovación

(Amended by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 21. (AB 141) Effective July 12, 2021. Note: This section was added on Nov. 8, 2016, by initiative Prop. 64.)

Section § 26031.01

Esta ley permite a un departamento suspender una licencia comercial si se obtuvo por medios deshonestos como mentiras o fraude. Sin embargo, solo pueden hacerlo dentro de los 90 días posteriores a la emisión de la licencia. Si se suspende, la persona será notificada y tendrá 30 días para solicitar una audiencia para impugnarla. La audiencia debe realizarse dentro de los 30 días siguientes a la solicitud, a menos que se acuerde un aplazamiento. Si no se cumplen estos plazos, la suspensión se cancela. La audiencia sigue ciertos procedimientos gubernamentales.

(a) No obstante la Sección 26031, el departamento podrá, antes de una audiencia, suspender la licencia de una persona que obtuvo la emisión de la licencia por fraude, tergiversación, engaño o mediante la realización de cualquier declaración falsa material de hecho en la solicitud de dicha licencia.

(b) El departamento no ordenará la suspensión de una licencia conforme al inciso (a) transcurridos 90 días de la fecha de emisión de la licencia.

(c) Una orden de suspensión conforme al inciso (a) expirará en la fecha de entrada en vigor de una decisión del departamento después de una audiencia realizada conforme a esta sección.

(d)

(1) El departamento deberá presentar y notificar a la persona cuya licencia esté suspendida conforme al inciso (a) la orden de suspensión y una declaración de cuestiones según se define en la Sección 11504 del Código de Gobierno. El departamento podrá notificar a la persona por correo ordinario dirigido a la última dirección conocida de la persona o mediante notificación personal.

(2) Una persona cuya licencia esté suspendida conforme al inciso (a) tendrá 30 días después de la notificación de la orden de suspensión y la declaración de cuestiones para presentar ante el departamento una solicitud por escrito de audiencia sobre la declaración de cuestiones presentada en su contra.

(3)

(A) El departamento deberá celebrar una audiencia dentro de los 30 días siguientes a la recepción de una solicitud conforme al párrafo (2) a menos que la persona solicite o acepte una prórroga. Si la persona no solicita ni acepta una prórroga y no se inicia una audiencia dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la solicitud de audiencia, la orden de suspensión será anulada y dejada sin efecto a menos que la persona solicite o acepte una prórroga.

(B) Si la persona solicita o acepta una prórroga, el departamento deberá celebrar una audiencia en la fecha acordada por el departamento y la persona. Si no se inicia una audiencia en esa fecha, la orden de suspensión será anulada y dejada sin efecto.

(4) Si el departamento no emite una decisión dentro de los 30 días siguientes a la finalización de la audiencia, la orden de suspensión será anulada y dejada sin efecto.

(e) Una audiencia realizada conforme a esta sección deberá, en todos los aspectos, salvo que se disponga expresamente lo contrario en el presente documento, ajustarse a las disposiciones sustantivas y procesales del Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno aplicables a una audiencia sobre una declaración de cuestiones.

suspensión de licencia solicitud fraudulenta tergiversación declaración falsa material límite de 90 días solicitud de audiencia declaración de cuestiones acuerdo de prórroga anular suspensión procedimientos de audiencia gubernamentales engaño en solicitud de licencia audiencia oportuna notificación de suspensión plazos de audiencia

(Added by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 22. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26031.1

Esta ley establece que si una persona con licencia infringe ciertas normas, un juez puede ordenarle que pague los costos de la investigación y tramitación de su caso. El departamento presentará pruebas de estos costos, y el juez decidirá si son razonables. Si la persona no paga, el departamento puede llevarla a los tribunales para exigir el pago. La licencia de la persona no se renovará ni se restablecerá hasta que pague estos costos, a menos que pueda demostrar dificultades financieras y acepte pagar en el plazo de un año. Todo el dinero recaudado de esta manera se destina al Fondo de Control del Cannabis. Además, estos costos pueden incluirse en cualquier acuerdo de conciliación.

(a) Salvo que la ley disponga lo contrario, en una orden emitida en resolución de un procedimiento disciplinario ante el departamento, el juez de derecho administrativo, previa solicitud, podrá ordenar a un titular de licencia que se determine que ha cometido una infracción que pague una suma que no exceda los costos razonables de la investigación y ejecución del caso.

(b) Una copia certificada de los costos reales, o una estimación de buena fe de los costos cuando los costos reales no estén disponibles, firmada por el departamento o su representante designado, constituirá prueba prima facie de los costos razonables de investigación y enjuiciamiento del caso. Los costos incluirán el monto de los costos de investigación y ejecución hasta la fecha de la audiencia, incluyendo, entre otros, los cargos impuestos por el Fiscal General.

(c) El juez de derecho administrativo deberá emitir una determinación propuesta del monto de los costos razonables de investigación y enjuiciamiento del caso cuando se solicite de conformidad con el inciso (a). La determinación del juez de derecho administrativo con respecto a los costos no será revisable por el departamento para aumentar la adjudicación de costos. El departamento podrá reducir o eliminar la adjudicación de costos, o remitir el caso al juez de derecho administrativo si la decisión propuesta no incluye una determinación sobre los costos solicitados de conformidad con el inciso (a).

(d) Si se emite una orden de recuperación de costos y no se realiza el pago oportuno según lo indicado en la decisión del departamento, el departamento podrá hacer cumplir la orden de reembolso en cualquier tribunal competente. Este derecho de ejecución será adicional a cualquier otro derecho que el departamento pueda tener con respecto a cualquier titular de licencia para pagar los costos.

(e) En cualquier acción para la recuperación de costos, la prueba de la decisión del departamento será prueba concluyente de la validez de la orden de pago y de los términos de pago.

(f)

(1) Salvo lo dispuesto en el párrafo (2), el departamento no renovará ni restablecerá la licencia de ningún titular de licencia que no haya pagado todos los costos ordenados en virtud de esta sección.

(2) No obstante lo dispuesto en el párrafo (1), el departamento podrá, a su discreción, renovar o restablecer condicionalmente por un máximo de un año la licencia de cualquier titular de licencia que demuestre dificultades financieras y que celebre un acuerdo formal con el departamento para reembolsar al departamento dentro de ese período de un año los costos impagos.

(g) Todos los costos recuperados en virtud de esta sección se considerarán un reembolso por los costos incurridos y se depositarán en el Fondo de Control del Cannabis para estar disponibles previa asignación por parte de la Legislatura.

(h) Nada en esta sección impedirá que el departamento incluya la recuperación de los costos de investigación y ejecución de un caso en cualquier acuerdo estipulado.

procedimiento disciplinario costos razonables costos de investigación costos de ejecución juez de derecho administrativo renovación de licencia dificultades financieras Fondo de Control del Cannabis recuperación de costos acuerdo estipulado prueba prima facie cargos del Fiscal General ejecución judicial adjudicación de costos acuerdo de pago a plazo

(Added by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 23. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26031.2

Esta ley permite que el tribunal superior de un condado intervenga cuando alguien está infringiendo o está a punto de infringir ciertas normas de esta división. El tribunal puede emitir una orden para detenerlos o para que paguen a las personas que resultaron perjudicadas por sus acciones. Si el tribunal detiene a alguien o le exige restitución, también puede exigirle que cubra los costos de investigación del departamento. Esta ley añade más herramientas para abordar las infracciones, además de otras facultades existentes.

(a) El tribunal superior del condado en el que cualquier persona haya incurrido o esté a punto de incurrir en cualquier acto que constituya una violación de esta división podrá, previa petición presentada por el departamento con la aprobación del director, emitir un interdicto u otra orden apropiada que restrinja dicha conducta. Los procedimientos conforme a esta sección se regirán por el Capítulo 3 (que comienza con la Sección 525) del Título 7 de la Parte 2 del Código de Procedimiento Civil.

(b) El tribunal superior del condado en el que cualquier persona haya incurrido en cualquier acto que constituya una violación de esta división podrá, previa petición presentada por el departamento con la aprobación del director, ordenar a dicha persona que haga restitución a las personas perjudicadas como resultado de dicha violación.

(c) El tribunal podrá ordenar a una persona sujeta a un interdicto u orden de restricción, según lo dispuesto en el apartado (a), o sujeta a una orden que exija restitución conforme al apartado (b), que reembolse al departamento los gastos incurridos por el departamento en su investigación relacionada con su petición.

(d) El recurso previsto en esta sección será adicional a, y no una limitación de, la autoridad prevista en cualquier otra sección de esta división.

tribunal superior condado violación interdicto petición aprobación del director restitución reembolso de gastos costos de investigación recurso adicional

(Added by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 24. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26031.5

Esta ley permite al departamento emitir una citación a alguien con o sin licencia si infringe las normas relacionadas con el cannabis. La citación, que explica la infracción, puede incluir multas de hasta $5,000 para los titulares de licencia y $30,000 para aquellos sin licencia, y cada día cuenta como una infracción separada. Al decidir las multas, se consideran la gravedad de la infracción, el comportamiento anterior y la intención. Estas acciones son adicionales a cualquier otra consecuencia legal. Las personas pueden impugnar estas citaciones en un plazo de 30 días, pero si no cumplen con este plazo, la citación se convierte en una orden final. El departamento puede solicitar ayuda judicial para hacer cumplir las multas y el cumplimiento si es necesario. También puede recuperar los costos de investigación y los honorarios de abogados. Las multas deben pagarse en un plazo de 30 días, a menos que se apele una citación, y el impago puede dar lugar a sanciones adicionales. El dinero recaudado se destina a fondos específicos relacionados con el cannabis.

(a) El departamento podrá emitir una citación a un titular de licencia o a una persona sin licencia por cualquier acto u omisión que viole o haya violado cualquier disposición de esta división o cualquier reglamento adoptado de conformidad con la misma. El departamento emitirá la citación por escrito y describirá con particularidad la base de la citación y la notificación descrita en el inciso (c). El departamento podrá incluir en cada citación una orden de cese y fijar un plazo razonable para el cese de la infracción. El departamento podrá, como parte de cada citación, imponer una multa administrativa que no excederá de cinco mil dólares ($5,000) por infracción por parte de un titular de licencia y treinta mil dólares ($30,000) por infracción por parte de una persona sin licencia. Cada día de infracción constituirá una infracción separada. Al evaluar una multa, el departamento deberá dar la debida consideración a la idoneidad del monto de la multa con respecto a los factores que el departamento determine pertinentes, incluyendo los siguientes:

(1) La gravedad de la infracción por parte del titular de la licencia o de la persona.

(2) La buena fe del titular de la licencia o de la persona.

(3) El historial de infracciones previas.

(b) Las sanciones autorizadas en virtud de esta sección serán independientes y adicionales a todos los demás recursos administrativos, civiles o penales.

(c) Una citación emitida de conformidad con esta sección incluirá una disposición que notifique al titular de la licencia o a la persona que se podrá solicitar una audiencia para impugnar la determinación de una infracción presentando una solicitud por escrito dentro de los 30 días siguientes a la notificación de la citación. La audiencia se llevará a cabo de conformidad con la Ley de Procedimiento Administrativo (Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno), a menos que se celebre de conformidad con las disposiciones del Capítulo 4.5 (que comienza con la Sección 11400) según lo autorizado por el reglamento del departamento. Si el titular de la licencia o la persona citada no presenta una solicitud por escrito para una audiencia dentro de los 30 días siguientes a la fecha de notificación de la citación, se renuncia al derecho a una audiencia y la citación se considerará una orden final del departamento y no estará sujeta a revisión por ningún tribunal.

(d) Una vez agotados los procedimientos de revisión administrativa y judicial, el departamento podrá solicitar al tribunal superior competente una sentencia por el monto de la multa administrativa y una orden que obligue a la persona citada a cumplir con la orden del departamento. La solicitud, que incluirá una copia certificada de la orden final del departamento, constituirá una prueba suficiente para justificar la emisión de la sentencia y la orden.

(e) El departamento podrá recuperar del titular de la licencia o de la persona que fue objeto de la citación los costos de investigación y cumplimiento, que podrán incluir honorarios razonables de abogados por los servicios prestados. Si el departamento recupera los costos de un titular de licencia, el departamento recuperará los costos de conformidad con la Sección 26031.1.

(f) Las multas deberán pagarse dentro de los 30 días siguientes a la notificación de una citación por parte del departamento. El impago de una multa impuesta de conformidad con esta sección dentro de los 30 días siguientes a la fecha de notificación de la citación, a menos que la citación esté siendo apelada, constituirá una infracción separada en virtud de esta división sujeta a acciones adicionales por parte del departamento. El departamento no renovará ni concederá una licencia a una persona que fue objeto de la multa hasta que esa persona pague la multa.

(g) Todos los fondos recaudados de conformidad con esta sección asociados con la recuperación de los costos de investigación y cumplimiento se depositarán en el Fondo de Control del Cannabis. Cualquier monto de multa administrativa se depositará directamente en la Cuenta de Multas y Sanciones del Cannabis y se distribuirá de conformidad con el inciso (d) de la Sección 26210.

citación titular de licencia persona sin licencia orden de cese multa administrativa gravedad de la infracción buena fe historial de infracciones procedimientos administrativos solicitud de audiencia infracciones de las normas del cannabis costos de investigación Fondo de Control del Cannabis Cuenta de Multas y Sanciones del Cannabis ejecución judicial

(Amended by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 25. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26031.6

Esta ley prohíbe usar o tener el símbolo universal del cannabis en cualquier producto comercial o anuncio, a menos que sea parte de un negocio de cannabis con licencia. Si lo usa, debe guardar registros que demuestren que es para una actividad de cannabis autorizada y mostrar estos registros si se lo piden las autoridades o los funcionarios de impuestos. Cada uso no autorizado del símbolo es una infracción separada. Los artículos con un uso ilegal del símbolo pueden ser confiscados por el estado y decomisados, pero usted puede impugnar esto en la corte dentro de los 10 días. Esto no impide los usos no comerciales, educativos o informativos del símbolo.

(a) Es una violación de esta división que una persona use o posea el símbolo universal descrito en el párrafo (7) de la subdivisión (c) de la Sección 26130 en relación con una actividad comercial que no sea una actividad comercial de cannabis con licencia bajo esta división. Para los fines de esta sección, el uso o la posesión del símbolo universal en relación con una actividad comercial incluye, entre otros, la posesión de cualquier paquete, etiqueta o anuncio de cualquier tipo que lleve el símbolo universal, ya sea que dicho paquete, etiqueta o anuncio esté adherido o asociado de otro modo con cannabis o productos de cannabis.

(b) Una persona que use o posea el símbolo universal en relación con una actividad comercial deberá hacer ambas de las siguientes acciones:

(1) Mantener registros que establezcan que el uso o la posesión está en relación con una actividad comercial de cannabis con licencia conforme a esta división.

(2) Presentar dichos registros a solicitud de un agente del orden público, un empleado del departamento o un empleado del Departamento de Impuestos y Tarifas de California.

(c) Cada paquete, etiqueta, anuncio u otro documento u objeto individual de cualquier tipo que lleve el símbolo universal en violación de esta sección constituirá una violación separada de esta sección.

(d)

(1) Un paquete, etiqueta, anuncio u otro documento u objeto de cualquier tipo que lleve el símbolo universal en violación de esta sección es contrabando y será incautado y decomisado sumariamente al estado, sujeto a la subdivisión (e). Un agente del orden público o un empleado del departamento puede incautar sumariamente dicho contrabando.

(2) La falta de mantenimiento o presentación de los registros según lo requerido conforme a la subdivisión (b) en relación con un paquete, etiqueta, anuncio u otro documento u objeto de cualquier tipo que lleve el símbolo universal establecerá que el paquete, etiqueta, anuncio u otro documento u objeto es contrabando para los fines de esta subdivisión.

(e) Una persona a quien se le incaute un paquete, etiqueta, anuncio u otro documento u objeto conforme a la subdivisión (d) puede presentar una petición ante el tribunal superior del condado en el que ocurrió la incautación dentro de los 10 días posteriores a la incautación para solicitar la devolución del paquete, etiqueta, anuncio u otro documento u objeto. El peticionario tendrá la carga de probar, por una preponderancia de la evidencia, que el paquete, etiqueta, anuncio u otro documento u objeto no fue usado o poseído en relación con una actividad comercial que no sea una actividad comercial de cannabis con licencia conforme a esta división.

(f) Esta sección no prohíbe el uso o la posesión educativa, informativa o de otro tipo no comercial del símbolo universal.

violación símbolo universal actividad comercial de cannabis requisito de mantenimiento de registros incautación de contrabando decomiso demanda de agente del orden público Departamento de Impuestos y Tarifas de California actividad de cannabis con licencia violación separada petición de devolución tribunal superior carga de la prueba excepción de uso educativo uso no comercial

(Added by Stats. 2023, Ch. 563, Sec. 1. (AB 1126) Effective January 1, 2024.)

Section § 26032

Si usted tiene una licencia estatal y los permisos locales necesarios, y sigue las reglas, sus actividades no serán consideradas ilegales bajo la ley estatal. Esto significa que no será arrestado, multado ni perderá sus bienes debido a esas actividades. Además, si alguien le permite usar su propiedad de buena fe para estas actividades y usted cuenta con todas las licencias correctas, esa persona también estará protegida de problemas legales.

(a) Las acciones de un licenciatario, sus empleados y sus agentes no son ilícitas conforme a la ley estatal y no constituirán un delito sujeto a arresto, enjuiciamiento u otra sanción conforme a la ley estatal, ni estarán sujetas a una multa civil ni serán una base para la incautación o el decomiso de bienes conforme a la ley estatal si cumplen con todo lo siguiente:

(1) Están permitidas conforme a una licencia estatal.

(2) Están permitidas conforme a una autorización, licencia o permiso local emitido por la jurisdicción local, si lo hubiere.

(3) Se realizan de conformidad con los requisitos de esta división y las regulaciones adoptadas conforme a esta división.

(b) Las acciones de una persona que, de buena fe, permite que su propiedad sea utilizada por un licenciatario, sus empleados y sus agentes, según lo permitido conforme a una licencia estatal y, si lo exigen las ordenanzas locales aplicables, una licencia o permiso local, no son ilícitas conforme a la ley estatal y no constituirán un delito sujeto a arresto, enjuiciamiento u otra sanción conforme a la ley estatal, ni estarán sujetas a una multa civil ni serán una base para la incautación o el decomiso de bienes conforme a la ley estatal.

licencia estatal autorización local multa civil incautación de bienes protección legal uso de propiedad de buena fe cumplimiento de la ley estatal jurisdicción local acciones del licenciatario conducta de los empleados actividades de los agentes ilegal según la ley estatal permiso local decomiso de bienes cumplimiento de las regulaciones

(Repealed and added by Stats. 2017, Ch. 27, Sec. 18. (SB 94) Effective June 27, 2017.)

Section § 26033

Esta ley establece que un paciente calificado que cultiva o maneja cannabis únicamente para su propio uso médico, sin venderlo ni distribuirlo, no necesita una licencia comercial. Además, un cuidador principal puede proporcionar cannabis a un máximo de cinco pacientes sin necesidad de licencia, siempre y cuando no obtenga ganancias de estas actividades más allá de cubrir los costos, siguiendo ciertas normativas.

(a) Un paciente calificado, según se define en la Sección 11362.7 del Código de Salud y Seguridad, que cultiva, posee, almacena, fabrica o transporta cannabis exclusivamente para su uso médico personal, pero que no proporciona, dona, vende o distribuye cannabis a ninguna otra persona, no se dedica por ello a la actividad comercial de cannabis y, por lo tanto, está exento de los requisitos de licencia de esta división.

(b) Un cuidador principal que cultiva, posee, almacena, fabrica, transporta, dona o proporciona cannabis exclusivamente para los fines médicos personales de no más de cinco pacientes calificados específicos para quienes él o ella es el cuidador principal según el significado de la Sección 11362.7 del Código de Salud y Seguridad, pero que no recibe remuneración por estas actividades, excepto por una compensación en pleno cumplimiento con la subdivisión (c) de la Sección 11362.765 del Código de Salud y Seguridad, está exento de los requisitos de licencia de esta división.

paciente calificado cuidador principal uso médico personal cultivo de cannabis sin licencia comercial Sección 11362.7 Código de Salud y Seguridad remuneración transporte de cannabis exento de licencia actividad no comercial exención por uso personal compensación del cuidador

(Repealed and added by Stats. 2017, Ch. 27, Sec. 20. (SB 94) Effective June 27, 2017.)

Section § 26034

Si alguien quiere presentar una queja contra un titular de licencia por incumplir las normas, debe hacerlo dentro de los cinco años siguientes al incidente. Sin embargo, si la queja implica fraude o mentira, el plazo de cinco años comienza una vez que el departamento descubre la irregularidad.

licenciatario acción disciplinaria cinco años fraude tergiversación presentación de quejas descubrimiento del departamento acusaciones motivo de acción disciplinaria plazo para acusaciones acto u omisión fecha límite de presentación momento de la queja descubrimiento de fraude descubrimiento de tergiversación

(Amended by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 26. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26035

Esta sección de la ley establece que el director debe nombrar personal para ayudar a administrar y hacer cumplir las normas de esta área. Es importante destacar que algunos de estos empleados deben estar calificados como oficiales de paz para asegurar que las leyes se apliquen correctamente.

El director designará a las personas empleadas por el departamento para los fines de la administración y aplicación de esta división. El director asegurará que un número suficiente de empleados sean oficiales de paz calificados para los fines de hacer cumplir esta división.

director designación de empleados administración aplicación número suficiente oficiales de paz calificados calificación de empleados rol de oficial de paz aplicación de la división nombramiento de personal deberes de aplicación de la ley selección de personal responsabilidad del departamento requisitos de oficial de paz

(Amended by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 27. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26036

Esta sección de la ley aclara que ninguna parte de esta división debe entenderse como un impedimento o una reducción del poder de las agencias estatales para hacer cumplir otras regulaciones existentes. Asegura que las agencias pueden seguir aplicando las normas de diferentes códigos como el de Pesca y Caza, Alimentario y Agrícola, de Gobierno, de Salud y Seguridad, de Recursos Públicos y del Agua.

Nada en esta división se interpretará para anular o limitar a las agencias estatales de ejercer su autoridad de aplicación existente, incluyendo, pero no limitado a, bajo el Código de Pesca y Caza, el Código Alimentario y Agrícola, el Código de Gobierno, el Código de Salud y Seguridad, el Código de Recursos Públicos, el Código del Agua, o la aplicación de esas leyes.

autoridad de aplicación agencias estatales Código de Pesca y Caza Código Alimentario y Agrícola Código de Gobierno Código de Salud y Seguridad Código de Recursos Públicos Código del Agua regulaciones existentes aplicación de leyes

(Added November 8, 2016, by initiative Proposition 64, Sec. 6.1.)

Section § 26037

Esta ley establece que si usted realiza actividades permitidas por una licencia estatal válida y cumple con todas las normas, no tendrá problemas con la ley estatal. Esto se aplica tanto a los titulares de licencias como a cualquier persona que les permita usar su propiedad. Siempre que todo esté en regla con las normas estatales y locales, usted no enfrentará cargos penales, multas ni la incautación de su propiedad.

(a) Las acciones de un licenciatario, sus empleados y sus agentes que (1) estén permitidas bajo una licencia emitida conforme a esta división y cualquier ordenanza local aplicable y (2) se realicen de conformidad con los requisitos de esta división y los reglamentos adoptados conforme a esta división, no son ilegales bajo la ley estatal y no constituirán un delito sujeto a arresto, enjuiciamiento u otra sanción bajo la ley estatal, ni estarán sujetas a una multa civil ni serán una base para la incautación o el decomiso de bienes bajo la ley estatal.

(b) Las acciones de una persona que, de buena fe, permite que su propiedad sea utilizada por un licenciatario, sus empleados y sus agentes, según lo permitido conforme a una licencia estatal y cualquier ordenanza local aplicable, no son ilegales bajo la ley estatal y no constituirán un delito sujeto a arresto, enjuiciamiento u otra sanción bajo la ley estatal, ni estarán sujetas a una multa civil ni serán una base para la incautación o el decomiso de bienes bajo la ley estatal.

acciones del licenciatario licencia estatal ordenanzas locales actividades lícitas incautación decomiso ley estatal multa civil protección de bienes cumplimiento de reglamentos permisos de uso de propiedad autorización de buena fe

(Added November 8, 2016, by initiative Proposition 64, Sec. 6.1.)

Section § 26037.5

Para operar legalmente un negocio de cannabis, necesitas una licencia estatal. Sin embargo, este requisito no se aplica si estás cultivando cannabis bajo las leyes de uso personal o como proveedor de uso compasivo, o si tienes una licencia específica bajo una regulación relacionada.

(a) Una persona o entidad no deberá dedicarse a la actividad comercial de cannabis sin una licencia estatal emitida por el departamento conforme a esta división.

(b) El requisito de obtener una licencia estatal para el cultivo de cannabis conforme a esta división no se aplica al cultivo de cannabis de acuerdo con la Sección 11362.1 del Código de Salud y Seguridad o la Ley de Uso Compasivo, ni a personas o entidades con licencia conforme a la subdivisión (b) de la Sección 26070.5.

actividad comercial de cannabis licencia estatal cultivo de cannabis Código de Salud y Seguridad Ley de Uso Compasivo Sección 11362.1 Sección 26070.5 cannabis para uso personal licenciamiento de negocios de cannabis regulación del cannabis

(Added by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 28. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26038

Esta ley sanciona a las personas involucradas en actividades comerciales de cannabis sin licencia en California. Si te sorprenden sin la licencia necesaria, podrías enfrentar multas de hasta tres veces el costo de la licencia por cada día que operes ilegalmente. Las sanciones también se aplican a quienes ayudan o permiten que ocurran actividades de cannabis sin licencia en su propiedad, con multas que pueden llegar hasta los $30,000. Aquellos que a sabiendas alquilan o proporcionan espacio para tales actividades pueden ser multados con hasta $10,000 por día. La ley describe cómo deben evaluarse las multas, considerando factores como la gravedad de la infracción y si te has beneficiado de ella. Las acciones legales deben iniciarse dentro de los tres años posteriores a la infracción, y solo ciertos funcionarios pueden interponer estas acciones. Las multas se destinan principalmente al Fondo General del estado después de cubrir los costos. Las sanciones penales siguen aplicándose junto con estas multas civiles por actividades sin licencia. La ley apoya las regulaciones locales sensatas sobre el uso y cultivo de cannabis según las leyes de legalización anteriores.

(a)

(1) Una persona que realice actividad comercial de cannabis sin una licencia según lo exige esta división estará sujeta a sanciones civiles de hasta tres veces el monto de la tarifa de la licencia por cada infracción. Cada día de operación constituirá una infracción separada de esta sección.

(2)

(A) Una persona que ayude e instigue una actividad comercial de cannabis sin licencia estará sujeta a sanciones civiles de hasta tres veces el monto de la tarifa de la licencia por cada infracción, pero en ningún caso la sanción excederá los treinta mil dólares ($30,000) por cada infracción. Cada día de operación de actividad comercial de cannabis sin licencia que se determine que una persona ha ayudado e instigado constituirá una infracción separada de esta sección.

(B) Para los fines de esta sección, para probar que una persona ayudó e instigó una actividad de cannabis sin licencia, se deberá demostrar todo lo siguiente:

(i) La persona era propietaria, funcionaria, accionista mayoritaria o estaba en una posición de autoridad similar que le permitía tomar decisiones de mando o control con respecto a las operaciones y la gestión de la actividad de cannabis sin licencia o la propiedad en la que se lleva a cabo la actividad.

(ii) La persona tenía conocimiento real de que la actividad de cannabis no tenía licencia y de que la actividad de cannabis requería una licencia.

(iii) La persona proporcionó asistencia o aliento sustancial a la actividad de cannabis sin licencia.

(iv) La conducta de la persona fue un factor sustancial para promover la actividad de cannabis sin licencia.

(3)

(A) Una persona que tenga la gestión o el control de una propiedad comercial, o de un edificio, habitación, espacio o recinto comercial, ya sea como propietario, arrendatario, agente, empleado o acreedor hipotecario, que a sabiendas alquile, arriende o ponga a disposición para su uso, con o sin compensación, la propiedad comercial, el edificio, la habitación, el espacio o el recinto con el propósito del cultivo, fabricación, almacenamiento, venta o distribución comercial de cannabis sin licencia, estará sujeta a sanciones civiles de hasta diez mil dólares ($10,000) por cada infracción. Cada día de infracción constituirá una infracción separada de esta sección.

(B) Para los fines de este párrafo, para probar que una persona a sabiendas alquiló, arrendó o puso a disposición la propiedad comercial para una actividad comercial de cannabis ilegal, se deberá demostrar que la persona tenía conocimiento real de que la actividad relacionada con el cannabis era para fines comerciales, requería una licencia y no tenía licencia. La presencia de una cantidad legal de cannabis, productos de cannabis o plantas de cannabis, sujeta a las Secciones 11362.1 y 11362.45 del Código de Salud y Seguridad, no será evidencia de conocimiento real.

(4) Al evaluar una sanción, un tribunal deberá considerar debidamente la idoneidad del monto de la sanción civil con respecto a los factores que el tribunal determine relevantes, incluyendo los siguientes:

(A) La gravedad de la infracción por parte del licenciatario o persona.

(B) La buena fe del licenciatario o persona.

(C) El historial de infracciones previas del licenciatario o persona.

(D) Si, y en qué medida, el licenciatario o persona se benefició de la actividad de cannabis sin licencia.

(5) El cannabis asociado con una infracción descrita en esta subdivisión podrá ser destruido de conformidad con la Sección 11479 del Código de Salud y Seguridad. La persona infractora será responsable del costo de la destrucción del cannabis asociado con su infracción.

(b) Una acción por sanciones civiles interpuesta contra una persona de conformidad con esta división no se iniciará a menos que la acción se presente dentro de los tres años siguientes a la fecha de la infracción.

(c)

(1) Las acciones por sanciones civiles de conformidad con el párrafo (1) de la subdivisión (a) podrán ser interpuestas por el Fiscal General en nombre del pueblo, en nombre del departamento o en nombre de la agencia participante, o por un abogado municipal o del condado o fiscal municipal.

(2) Las acciones por sanciones civiles de conformidad con el párrafo (2) de la subdivisión (a) serán interpuestas exclusivamente por el Fiscal General en nombre del pueblo, en nombre del departamento o en nombre de la agencia participante, o por un abogado municipal o del condado o fiscal municipal en una ciudad o condado con una población superior a 750,000 habitantes.

(3) Las acciones por sanciones civiles de conformidad con el párrafo (3) de la subdivisión (a) serán interpuestas exclusivamente por el Fiscal General en nombre del pueblo, en nombre del departamento o en nombre de la agencia participante, o por un abogado municipal o del condado o fiscal municipal.

(d)

(1) Todas las sanciones civiles impuestas y recaudadas de conformidad con esta sección por un tribunal se depositarán en el Fondo General, excepto según lo dispuesto en esta subdivisión.

(2) Si una acción por sanciones civiles es interpuesta contra una persona de conformidad con esta división por el Fiscal General en nombre del pueblo o en nombre del departamento o una agencia participante, la sanción se utilizará primero para reembolsar al Fiscal General y al departamento o a la agencia participante por los costos de investigación y enjuiciamiento de la acción, incluyendo honorarios de peritos y honorarios razonables de abogados, y el remanente, si lo hubiere, se depositará en el Fondo General.

(3) Si la acción es interpuesta por un abogado del condado, la sanción se utilizará primero para reembolsar al abogado del condado por los costos de interponer la acción por sanciones civiles, y la mitad del remanente, si lo hubiere, se pagará al tesorero del condado en el que se dictó la sentencia y la otra mitad se depositará en el Fondo General.

(4) Si la acción es interpuesta por un abogado municipal o fiscal municipal, la sanción recaudada se utilizará primero para reembolsar al abogado municipal o fiscal municipal por los costos de interponer la acción por sanciones civiles, y la mitad del remanente, si lo hubiere, se pagará al tesorero de la ciudad en la que el abogado demandante tiene jurisdicción y la otra mitad se depositará en el Fondo General.

(e) No obstante la subdivisión (a), las sanciones penales seguirán aplicándose a una persona sin licencia que realice actividad comercial de cannabis en violación de esta división.

(f)

(1) Esta sección no limita, prevalece ni afecta de otro modo ninguna otra ley, norma, reglamento u ordenanza estatal o local aplicable a la conducta descrita en la subdivisión (a), o relacionada de otro modo con las actividades comerciales de cannabis.

(2) Esta sección tiene como objetivo promover la intención de la Ley de Control, Regulación e Impuestos del Uso de Marihuana para Adultos de 2016 (AUMA), que permite a los gobiernos locales regular razonablemente el cultivo de cannabis no medicinal para uso personal por adultos de 21 años o más a través de la zonificación y otras leyes locales.

sanciones civiles cannabis sin licencia actividad de cannabis multas ayuda e instigación sanciones por alquiler de propiedad duración de la infracción propiedad comercial regulación local fiscal general Fondo General Ley de Control Regulación e Impuestos del Uso de Marihuana para Adultos AUMA regulación razonable leyes de zonificación local

(Amended by Stats. 2023, Ch. 843, Sec. 1. (AB 1448) Effective January 1, 2024. Note: This section was added on Nov. 8, 2016, by initiative Prop. 64.)

Section § 26038.1

Esta ley permite a los negocios de cannabis con licencia emprender acciones legales contra operadores sin licencia. Para ganar el caso, el negocio con licencia debe demostrar que sufrió un daño a causa de las actividades sin licencia. Si ganan, el tribunal puede impedir que el negocio sin licencia opere, y el negocio ganador puede elegir entre una compensación financiera real por los daños o hasta $75,000 en daños establecidos por ley, además de cubrir sus honorarios legales. Esta ley no se aplica a las violaciones de las leyes laborales cometidas por operadores sin licencia.

(a) Además de otros recursos permitidos por la ley, un licenciatario bajo esta división puede iniciar una acción en el tribunal superior contra una persona que realice actividad comercial de cannabis sin una licencia según lo requerido por esta división.

(b) Para prevalecer en una acción iniciada de conformidad con el inciso (a), un licenciatario deberá demostrar un daño real resultante de la actividad comercial de cannabis sin licencia.

(c) En una acción de conformidad con el inciso (a), el tribunal podrá dictar una orden que prohíba al demandado realizar actividad comercial de cannabis sin una licencia según lo requerido por esta división.

(d) Un licenciatario que prevalezca en una acción iniciada de conformidad con el inciso (a) tendrá derecho a ambos de los siguientes:

(1) Cualquiera de los siguientes daños y perjuicios, a elección del licenciatario que prevalezca:

(A) Daños y perjuicios reales causados por la actividad comercial de cannabis sin licencia.

(B) Daños y perjuicios legales que no excedan los setenta y cinco mil dólares ($75,000).

(2) Honorarios razonables de abogados y costas.

(e) Esta sección no se aplica a ninguna violación del Código Laboral cometida por una persona que realice actividad de cannabis sin licencia y no constituirá la base para una causa de acción bajo la Ley de Abogados Generales Privados del Código Laboral de 2004 (Parte 13 (que comienza con la Sección 2698) de la División 2 del Código Laboral).

actividad comercial de cannabis operaciones de cannabis sin licencia tribunal superior daño real mandato judicial daños reales daños y perjuicios legales honorarios de abogados exclusión del Código Laboral Ley de Abogados Generales Privados licenciatario que prevalece acciones legales contra operadores sin licencia

(Added by Stats. 2023, Ch. 467, Sec. 1. (AB 1171) Effective January 1, 2024.)

Section § 26039.1

Si se encuentra que el cannabis o los productos de cannabis están mal etiquetados o no son seguros, el departamento notificará al productor. El productor puede retirarlos voluntariamente o solucionar el problema con aprobación, o debe destruir los productos. Si existe una amenaza inmediata para la salud, el departamento puede forzar un retiro y detener las ventas. El productor puede discutir la decisión en un plazo de cinco días. El departamento puede aislar o destruir productos y puede recuperar los costos del productor, y los fondos se destinarán al Fondo de Control del Cannabis. Es ilegal mover estos productos sin la aprobación del departamento.

(a) Cuando el departamento tenga pruebas de que el cannabis o un producto de cannabis está adulterado o mal etiquetado, el departamento notificará al licenciatario. El licenciatario podrá llevar a cabo un retiro voluntario del cannabis o producto de cannabis afectado y podrá subsanar el cannabis o producto de cannabis, si es aprobado por el departamento, o deberá destruir el cannabis o producto de cannabis afectado bajo la supervisión del departamento.

(b) El departamento podrá emitir una orden de retiro obligatorio y exigir al licenciatario que cese inmediatamente la distribución de cannabis o un producto de cannabis y retire el cannabis o producto de cannabis si el departamento determina ambos de los siguientes:

(1) El cultivo, fabricación, distribución o venta del cannabis o producto de cannabis crea o representa una amenaza inmediata y grave para la vida o la salud humana.

(2) Otros procedimientos disponibles para el departamento para remediar o prevenir la ocurrencia de la situación resultarían en una demora irrazonable.

(c) El departamento proporcionará al licenciatario la oportunidad de un procedimiento informal sobre el asunto, según lo determine el departamento, dentro de los cinco días, sobre las acciones requeridas por la orden y sobre por qué el cannabis o producto de cannabis no debería ser retirado. Después del procedimiento, la orden será confirmada, modificada o anulada según lo determine apropiado el departamento.

(d) Las facultades del departamento establecidas en esta sección incluyen expresamente la facultad de ordenar el traslado, segregación, aislamiento o destrucción de cannabis o productos de cannabis, así como la facultad de retener el cannabis o los productos de cannabis en el lugar.

(e) Si el departamento determina que es necesario, podrá emitir la orden de retiro obligatorio, podrá llevar a cabo el retiro y podrá utilizar todas las medidas apropiadas para obtener el reembolso del licenciatario por todos y cada uno de los costos asociados con estas órdenes. Todos los fondos obtenidos por el departamento de estos esfuerzos se depositarán en el Fondo de Control del Cannabis y estarán disponibles para uso del departamento previa asignación por la Legislatura.

(f) Es ilícito trasladar o permitir el traslado de cannabis o un producto de cannabis sujeto a una orden emitida de conformidad con esta sección, a menos que esa persona haya obtenido previamente una autorización por escrito del departamento.

adulteración de cannabis cannabis mal etiquetado retiro voluntario orden de retiro obligatorio amenaza inmediata para la salud notificación al licenciatario procedimiento informal destrucción de productos reembolso de costos de retiro Fondo de Control del Cannabis movimiento ilegal de cannabis amenaza para la salud productos de cannabis inseguros supervisión departamental autorización por escrito

(Added by renumbering Section 26132 by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 70. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26039.3

Si el departamento sospecha que el cannabis o los productos de cannabis están alterados o mal etiquetados, puede marcarlos y embargarlos, impidiendo su retiro o venta hasta que se resuelva la situación. Es ilegal manipular estos productos embargados sin permiso, arriesgándose a una multa considerable si se incumple. Un cultivador puede solicitar permiso para continuar actividades limitadas bajo el embargo. Si el etiquetado erróneo o la adulteración pueden corregirse, el departamento podría permitir las correcciones. Los productos en sitios sin licencia no son corregibles y deben ser destruidos. Si se consideran seguros y conformes, las etiquetas pueden retirarse. Los productos que se encuentren defectuosos podrían ser decomisados y destruidos, y la parte responsable cubrirá los costos. Existe un proceso para audiencias y cumplimiento bajo supervisión, y los costos de esta supervisión recaen en el propietario del producto.

(a) Si el departamento determina o tiene causa probable para creer que el cannabis o un producto de cannabis está adulterado o mal etiquetado según el significado de esta división, o que la venta del cannabis o producto de cannabis violaría esta división, el departamento fijará al cannabis o producto de cannabis, o a un componente del mismo, una etiqueta u otra marca apropiada. El departamento notificará que el cannabis o producto de cannabis está, o se sospecha que está, adulterado o mal etiquetado, o que la venta del cannabis o producto de cannabis violaría esta división y ha sido embargado, y que el cannabis o producto de cannabis no deberá ser retirado ni dispuesto por venta o de otra manera hasta que el departamento o un tribunal otorguen permiso para su retiro o disposición.

(b)

(1) Es ilegal retirar, vender o disponer de cannabis embargado o un producto de cannabis embargado sin el permiso por escrito del departamento o de un tribunal. El retiro, la venta o la disposición de cada artículo de cannabis o producto de cannabis embargado sin el permiso por escrito del departamento constituye una infracción de esta subdivisión. Una infracción de esta subdivisión está sujeta a una citación y multa de no más de diez mil dólares ($10,000).

(2) No obstante el párrafo (1), un cultivador con licencia puede solicitar permiso para la continuación del cultivo o la cosecha del cannabis sujeto a embargo. El departamento puede autorizar, e imponer condiciones a, la continuación del cultivo o la cosecha del cannabis sujeto a embargo.

(c) Si la adulteración o el etiquetado erróneo pueden corregirse mediante un etiquetado adecuado o un procesamiento adicional del cannabis o producto de cannabis y se pueden cumplir todas las disposiciones de esta división, el titular de la licencia puede solicitar al departamento que retire la etiqueta u otra marca para permitir la corrección. Si, bajo la supervisión del departamento, la adulteración o el etiquetado erróneo han sido corregidos, el departamento puede retirar la etiqueta u otra marca. El cannabis y los productos de cannabis encontrados en un lugar sin licencia, o cultivados, procesados, producidos o fabricados en un lugar sin licencia, o derivados de una fuente sin licencia, no pueden corregirse y deberán ser destruidos.

(d) Si el departamento determina que el cannabis o un producto de cannabis embargado no está adulterado o mal etiquetado, o que su venta no viola de otra manera esta división, el departamento puede retirar la etiqueta u otra marca.

(e) El cannabis o producto de cannabis puede ser destruido por el titular de la licencia o el propietario del producto de conformidad con un plan de acción correctiva aprobado por el departamento y bajo la supervisión del departamento. El cannabis o producto de cannabis deberá ser destruido a expensas del titular de la licencia o del propietario del producto.

(f) El departamento puede decomisar cannabis o un producto de cannabis según las disposiciones de esta sección. Un procedimiento de decomiso estará sujeto a la notificación apropiada y a la oportunidad de una audiencia con respecto a la persona o el titular de la licencia afectado, de conformidad con el Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno.

(1) Tras una determinación del juez de derecho administrativo de que el cannabis o producto de cannabis está adulterado o mal etiquetado, o que su venta viola de otra manera esta división, el juez de derecho administrativo puede ordenar que el cannabis o producto de cannabis sea destruido a expensas del titular de la licencia o del propietario del producto y bajo la supervisión del departamento. El titular de la licencia o el propietario del cannabis o producto de cannabis afectado deberá pagar las tarifas y los costos razonables, incluidos los costos de almacenamiento, pruebas y supervisión, incurridos por el departamento al investigar y procesar la acción tomada de conformidad con esta sección.

(2) Tras una determinación del juez de derecho administrativo de que la adulteración o el etiquetado erróneo pueden corregirse mediante un etiquetado adecuado o un procesamiento adicional del cannabis o producto de cannabis y que se pueden cumplir todas las disposiciones de esta división, el juez de derecho administrativo puede ordenar que el cannabis o los productos de cannabis se pongan en conformidad bajo la supervisión del departamento. El titular de la licencia deberá pagar las tarifas y los costos razonables, incluidos los costos de almacenamiento, pruebas y supervisión, incurridos por el departamento al investigar y procesar la acción. Una vez pagados los costos, tarifas y gastos, el departamento puede levantar el embargo y retirar la etiqueta u otra marca y supervisar la acción correctiva.

adulteración de cannabis cannabis mal etiquetado cannabis embargado violación de venta permiso de retiro solicitud de cultivador destruir cannabis plan de acción correctiva proceso de decomiso costos del titular de la licencia supervisión de cumplimiento juez de derecho administrativo costos de supervisión gastos del propietario del producto etiquetado adecuado

(Added by renumbering Section 26133 by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 71. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26039.4

Un oficial de paz puede tomar o incautar cannabis y productos de cannabis si se aplica alguna de las siguientes situaciones: el producto ha sido retirado del mercado o bloqueado por el departamento, debe ser destruido según las leyes, o es parte de una investigación o acción disciplinaria por incumplir las regulaciones del cannabis.

Un oficial de paz, incluido un oficial de paz del departamento, puede incautar cannabis y productos de cannabis en cualquiera de las siguientes circunstancias:

(a) El cannabis o producto de cannabis está sujeto a retirada o embargo por parte del departamento.

(b) El cannabis o producto de cannabis está sujeto a destrucción de conformidad con esta división.

(c) El cannabis o producto de cannabis es incautado en relación con una investigación o acción disciplinaria por violación de esta división.

oficial de paz incautar cannabis retirada de cannabis embargo de cannabis destrucción de cannabis investigación acción disciplinaria regulaciones del cannabis incautación de producto violación de la ley de cannabis

(Added by renumbering Section 26135 by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 73. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26039.5

Esta ley establece que los productos de cannabis se consideran "mal etiquetados" si se elaboran o manipulan en lugares sin licencia, tienen etiquetas engañosas o no cumplen con las normas de etiquetado específicas. Es ilegal fabricar, vender o manipular productos de cannabis que estén mal etiquetados. Tampoco se pueden vender, recibir o distribuir dichos productos en el mercado.

(a) El cannabis o un producto de cannabis se considera mal etiquetado si es cualquiera de los siguientes:

(1) Cultivado, procesado, fabricado, empacado o mantenido en un lugar que no cuenta con la debida licencia según lo dispuesto en esta división.

(2) Consiste en cannabis o un producto de cannabis que fue cultivado, procesado, fabricado, empacado o mantenido en un lugar que no cuenta con la debida licencia según lo dispuesto en esta división.

(3) Su etiquetado es falso o engañoso en cualquier aspecto.

(4) Su etiquetado o empaque no cumple con los requisitos de la Sección 26120 o cualquier otro requisito de etiquetado o empaque establecido de conformidad con esta división.

(b) Es ilegal cultivar, procesar, fabricar, vender, entregar, mantener u ofrecer para la venta cannabis o un producto de cannabis que esté mal etiquetado.

(c) Es ilegal mal etiquetar cannabis o un producto de cannabis.

(d) Es ilegal recibir en el comercio cannabis o un producto de cannabis que esté mal etiquetado, o distribuir, entregar u ofrecer para entrega cualquier cannabis o producto de cannabis de este tipo.

cannabis mal etiquetado ubicaciones sin licencia etiquetado falso empaque engañoso venta ilegal regulaciones de cultivo prohibición de distribución requisitos de empaque restricciones comerciales cumplimiento de la ley de cannabis

(Added by renumbering Section 26121 by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 67. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26039.6

Esta ley establece que el cannabis o los productos de cannabis se consideran "adulterados" si se fabrican o almacenan en condiciones insalubres, contienen sustancias nocivas, incluyen sustancias restringidas más allá de los límites legales, tienen una calidad o pureza incorrecta o engañosamente baja, o utilizan envases perjudiciales. Es ilegal cultivar, fabricar, vender o comercializar productos de cannabis adulterados. Además, no se pueden recibir ni distribuir legalmente estos productos contaminados.

(a) El cannabis o un producto de cannabis se considera adulterado si es cualquiera de los siguientes:

(1) Ha sido producido, preparado, empacado o mantenido bajo condiciones insalubres en las que pudo haberse contaminado con suciedad o en las que pudo haberse vuelto perjudicial.

(2) Consiste, en su totalidad o en parte, en cualquier sustancia sucia, pútrida o descompuesta.

(3) Contiene o lleva cualquier sustancia venenosa o nociva que pueda hacerlo perjudicial para los usuarios bajo las condiciones de uso sugeridas en el etiquetado o bajo condiciones que son habituales o usuales.

(4) Contiene o lleva una sustancia que está restringida o limitada bajo esta división o las regulaciones promulgadas de conformidad con esta división, y el nivel de la sustancia en el producto excede los límites especificados de conformidad con esta división o en la regulación.

(5) Sus concentraciones difieren de, o su pureza o calidad es inferior a, la que se representa que posee.

(6) Los métodos, instalaciones o controles utilizados para su cultivo, fabricación, empacado o mantenimiento no se ajustan a, o no son operados o administrados de conformidad con, las prácticas establecidas por las regulaciones adoptadas bajo esta división para asegurar que el cannabis o producto de cannabis cumpla con los requisitos de esta división en cuanto a seguridad y tenga las concentraciones que declara tener y cumpla con las características de calidad y pureza que declara o se representa que posee.

(7) Su envase está compuesto, en su totalidad o en parte, de cualquier sustancia venenosa o nociva que pueda hacer que el contenido sea perjudicial para la salud.

(8) Es un producto de cannabis comestible y se le ha mezclado o empacado una sustancia después de las pruebas realizadas por un laboratorio de pruebas, de manera que se reduzca su calidad o concentración, o si una sustancia ha sido sustituida, total o parcialmente, por el producto de cannabis comestible.

(b) Es ilegal cultivar, fabricar, distribuir, vender, entregar, retener u ofrecer para la venta cannabis o un producto de cannabis que esté adulterado.

(c) Es ilegal adulterar cannabis o un producto de cannabis.

(d) Es ilegal recibir en el comercio cannabis o un producto de cannabis que esté adulterado, o distribuir, entregar o ofrecer para entrega cualquier cannabis o producto de cannabis de este tipo.

cannabis adulterado condiciones insalubres sustancias venenosas estándares de calidad discrepancias de pureza sustancias restringidas prácticas de cultivo envases perjudiciales cannabis comestible laboratorio de pruebas distribución ilegal comercio sustitutos nocivos perjudicial para la salud seguridad del producto

(Added by renumbering Section 26131 by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 69. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Chapter 3