Section § 450

Explanation

Esta sección de la ley describe las restricciones sobre quién puede ser miembro público o lego de una junta relacionada con servicios con licencia. Específicamente, prohíbe que personas con conexiones recientes significativas con titulares de licencias —como ser empleadores, tener contratos sustanciales o ser empleados— formen parte de estas juntas. Se permiten relaciones menores, como un empleo infrecuente o interacciones pequeñas con clientes, siempre y cuando no representen más del 2% del negocio del titular de la licencia.

Además de los requisitos establecidos en los capítulos respectivos de este código, un miembro público o un miembro lego de cualquier junta no podrá ser, ni haber sido dentro del período de cinco años inmediatamente anterior a su nombramiento, ninguna de las siguientes personas:
(a)CA Negocios y Profesiones Code § 450(a) Un empleador, o un funcionario, director o representante sustancialmente a tiempo completo de un empleador o grupo de empleadores, de cualquier titular de licencia de una junta, excepto que esta subdivisión no impedirá el nombramiento de una persona que mantenga un estatus de empleador infrecuente con un titular de licencia, o mantenga una relación de cliente, paciente o consumidor con un titular de licencia que no constituya más del 2 por ciento de la práctica o negocio del titular de la licencia.
(b)CA Negocios y Profesiones Code § 450(b) Una persona que mantenga una relación contractual con un titular de licencia de una junta que constituya más del 2 por ciento de la práctica o negocio del titular de la licencia, o un funcionario, director o representante sustancialmente a tiempo completo de esa persona o grupo de personas.
(c)CA Negocios y Profesiones Code § 450(c) Un empleado de un titular de licencia de una junta, o un representante del empleado, excepto que esta subdivisión no impedirá el nombramiento de una persona que mantenga una relación de empleado infrecuente o preste servicios profesionales o relacionados a un titular de licencia si el empleo o servicio no constituye más del 2 por ciento del empleo o la práctica del miembro de la junta.

Section § 450.2

Explanation

Esta ley trata sobre cómo evitar conflictos de intereses en ciertas juntas. Si eres un miembro público, no puedes ser alguien que tenga una licencia de esa junta, ni ahora ni en el pasado. Además, no puedes tener un parentesco cercano con nadie que tenga una licencia de esa junta.

Para evitar un posible conflicto de intereses, un miembro público de una junta no deberá:
(a)CA Negocios y Profesiones Code § 450.2(a) Ser un licenciatario actual o anterior de esa junta.
(b)CA Negocios y Profesiones Code § 450.2(b) Ser un familiar cercano de un licenciatario de esa junta.

Section § 450.3

Explanation
Esta ley establece que si usted es un miembro público de una junta, comisión o comité, no puede tener ningún vínculo o interés financiero en una organización que ese grupo regula, ni en el momento de su nombramiento ni mientras esté sirviendo su mandato.

Section § 450.5

Explanation

Esta ley establece que si eres elegido como miembro público o lego de una junta, no deberías haber trabajado o representado a la industria que la junta supervisa durante al menos cinco años antes de unirte. Además, no puedes trabajar o representar a esa industria mientras sirves en la junta.

Un miembro público, o un miembro lego, en cualquier momento dentro de los cinco años inmediatamente anteriores a su nombramiento, no deberá haberse dedicado a actividades que se encuentren dentro del ámbito de la industria o profesión, o haber proporcionado representación a la industria o profesión, regulada por la junta de la que es miembro, ni deberá dedicarse a esas actividades o proporcionar esa representación durante su mandato.

Section § 450.6

Explanation
Esta ley permite el nombramiento de un miembro público sin tener en cuenta su edad, siempre y cuando sea legalmente adulto al momento de su nombramiento.

Section § 451

Explanation

Esta ley explica que si una junta asigna una tarea a un solo miembro, no debe elegir a un miembro público o no profesional para tareas como la creación o calificación de exámenes, o la investigación de profesionales y sus prácticas. Sin embargo, estos miembros pueden ayudar en las decisiones de política, aprobar o modificar acciones, y formar parte de subcomités con otros miembros de la junta.

Si cualquier junta, como parte de sus funciones, delegara cualquier deber o responsabilidad a ser realizada por un solo miembro de dicha junta, dicha delegación no se hará únicamente a ningún miembro público o a ningún miembro lego de la junta en cualquiera de los siguientes casos:
(a)CA Negocios y Profesiones Code § 451(a) La preparación real, la administración y la calificación de los exámenes.
(b)CA Negocios y Profesiones Code § 451(b) La inspección o investigación de los licenciados, la forma o método de práctica o de hacer negocios, o su lugar de práctica o de negocios.
Nada de lo dispuesto en esta sección se interpretará como que impide a un miembro público o a un miembro lego participar en la formulación de políticas relacionadas con el alcance de las actividades establecidas en los apartados (a) y (b) o en la aprobación, desaprobación o modificación de la acción de sus miembros individuales, ni impide a dicho miembro participar como miembro de un subcomité compuesto por más de un miembro de la junta en el desempeño de cualquier deber.

Section § 452

Explanation

Esta sección aclara que cuando se menciona el término "Junta" en este capítulo, se refiere a cualquier grupo, como una junta, junta asesora, comisión o comité, que tiene autoridad bajo este código.

"Junta", tal como se utiliza en este capítulo, incluye una junta, junta asesora, comisión, comité examinador, comité u otro organismo constituido de manera similar que ejerce facultades en virtud de este código.

Section § 453

Explanation
Si eres un nuevo miembro de la junta, debes completar un programa de capacitación y orientación dentro de un año que te enseñe sobre tus deberes y responsabilidades. El departamento establecerá las reglas para este programa.