Section § 20201

Explanation

Esta ley otorga al director la facultad de investigar cualquier infracción denunciada bajo esta división. Se refiere a los procedimientos existentes en otra parte del Código de Gobierno sobre cómo deben llevarse a cabo estas investigaciones.

El director podrá realizar las investigaciones necesarias relativas a las infracciones denunciadas de esta división, de conformidad con el Artículo 2 (que comienza con la Sección 11180), Capítulo 2, Parte 1, División 3, Título 2 del Código de Gobierno.

Section § 20202

Explanation

Esta ley establece que si usted es responsable de mantener ciertos registros relacionados con actividades agrícolas (como se especifica en las divisiones 9, 10 y 11), debe mostrar estos registros a cualquier inspector o agente de policía cuando se los soliciten. Los registros pueden incluir certificados de inspección de marca de ganado, facturas de venta, facturas de camión, comprobantes de envío y facturas de venta.

La persona que tenga la custodia de cualquier registro que deba mantenerse conforme a cualquier disposición de las Divisiones 9 (que comienza con la Sección 16301), 10 (que comienza con la Sección 20001) u 11 (que comienza con la Sección 23001) deberá exhibir dichos registros a solicitud de cualquier inspector o agente del orden público.
Dichos registros incluyen, entre otros, los siguientes documentos:
(a)CA Alimentos Y Agricultura Code § 20202(a) Certificados de inspección de marca.
(b)CA Alimentos Y Agricultura Code § 20202(b) Facturas de venta o facturas de consignación.
(c)CA Alimentos Y Agricultura Code § 20202(c) Facturas de camión y conocimientos de embarque.
(d)CA Alimentos Y Agricultura Code § 20202(d) Comprobantes de envío y recepción.
(e)CA Alimentos Y Agricultura Code § 20202(e) Facturas de venta o certificado de venta.

Section § 20203

Explanation

Esta ley prohíbe que cualquier persona se niegue a mostrar sus registros a un inspector o a un oficial de policía que esté cumpliendo con sus funciones según normativas específicas.

Es ilícito para cualquier persona negarse a exhibir cualquier registro a cualquier inspector o agente del orden público que esté actuando de conformidad con las disposiciones de la Sección 20202.