Toda persona que infrinja esta división es culpable de un delito menor y, tras condena, será castigada con una multa no menor de cien dólares ($100) ni mayor de mil dólares ($1,000), o con prisión no menor de 10 días ni mayor de un año, o con ambas, dicha multa y prisión. Cada infracción durante cualquier día constituye un delito separado.
Disposiciones GeneralesSanciones Penales
Aviso de Traducción: Las traducciones de leyes se proporcionan solo para conveniencia y no están destinadas a ser utilizadas como referencia ni citadas. Para fines legales oficiales, consulte el texto original en inglés.
Section § 20221
Si incumples las normas de esta sección, estás cometiendo un delito menor. Si te declaran culpable, podrías recibir una multa de entre $100 y $1,000, pasar entre 10 días y un año en la cárcel, o ambas cosas. Además, cada día que incumplas las normas cuenta como un delito aparte.
delito menor multa prisión
Section § 20222
Si alguien utiliza una marca de ganado que no está registrada, ha sido caducada o cancelada, tendrá que pagar una multa. La multa es de $100 por la primera vez, $200 por la segunda vez si se hace dentro de un año, y $500 por la tercera o más veces dentro del mismo año. Estas multas se suman a cualquier otra sanción que la ley pueda imponer.
Cualquier persona que utilice una marca no registrada, caducada o cancelada deberá pagar una multa por una primera infracción de cien dólares ($100); por una segunda infracción dentro del mismo período de 12 meses, una multa de doscientos dólares ($200); y por una tercera o subsiguiente infracción dentro del mismo período de 12 meses, una multa de quinientos dólares ($500), lo cual se suma a cualquier otra sanción prevista por la ley.
marca no registrada marca caducada marca cancelada
