Section § 38181

Explanation

Esta ley define qué se considera leche desnatada, leche sin grasa o leche descremada. Al producir estos tipos de leche mediante la eliminación de grasa, deben contener menos del 0.2% de grasa láctea. Además, generalmente deben contener al menos un 9% de sólidos lácteos que no son grasa. Sin embargo, existe una excepción para cierta leche desnatada que puede tener al menos un 8.5% de sólidos lácteos no grasos.

La leche desnatada, la leche sin grasa o la leche descremada es el producto que resulta de la eliminación total o parcial de la grasa láctea de la leche. No deberá contener más de veinte centésimas del 1 por ciento de grasa láctea y no menos del 9 por ciento de sólidos lácteos no grasos, excepto que la leche producida y comercializada de conformidad con el Artículo 7 (que comienza con la Sección 35921) del Capítulo 2 de la Parte 2 de esta división como leche desnatada deberá contener no más de veinte centésimas del 1 por ciento de grasa láctea y no menos del 8.5 por ciento de sólidos lácteos no grasos.

Section § 38182

Explanation

Esta ley establece que la leche desnatada, la leche sin grasa y la leche descremada deben cumplir los mismos estándares bacterianos, de bacterias coliformes y de temperatura que la leche original de la que provienen.

La leche desnatada, la leche sin grasa o la leche descremada deberá cumplir con los estándares bacterianos, los estándares de bacterias coliformes y los estándares de temperatura del grado o clase de leche de la cual se deriva la leche desnatada.

Section § 38183

Explanation
La leche desnatada que se vende para que la gente la beba debe provenir de leche de mercado regular.

Section § 38184

Explanation

Esta ley exige que cada envase de leche desnatada, leche sin grasa o leche descremada tenga una etiqueta clara con cierta información. La etiqueta debe indicar si es leche desnatada, sin grasa o descremada, especificar si la leche es cruda o pasteurizada, señalar su grado o clase, y listar el nombre y la dirección del distribuidor.

Todo envase en el que se venda leche desnatada, leche sin grasa o leche descremada deberá estar etiquetado de forma clara y visible con todo lo siguiente:
(a)CA Alimentos Y Agricultura Code § 38184(a) Las palabras “leche desnatada”, “leche sin grasa” o “leche descremada”.
(b)CA Alimentos Y Agricultura Code § 38184(b) La palabra “cruda” o “pasteurizada”, según sea el caso.
(c)CA Alimentos Y Agricultura Code § 38184(c) El grado o clase de la leche.
(d)CA Alimentos Y Agricultura Code § 38184(d) El nombre y la dirección del distribuidor.

Section § 38185

Explanation

Esta ley exige que las etiquetas de los productos sean claras y fáciles de leer para los clientes. Si no hay suficiente espacio en el empaque del producto, como una tapa o una botella, el nombre del distribuidor puede abreviarse siempre que quede claro quién es el distribuidor.

Toda etiqueta requerida por este artículo deberá tener letras de un tamaño o negrita que sean legibles para el comprador o consumidor. Si el espacio disponible en cualquier tapa, botella o envase para dicho etiquetado no es suficiente para el nombre completo del distribuidor, se podrá utilizar una porción suficiente del nombre del distribuidor que identifique claramente a dicho distribuidor en lugar del nombre completo del distribuidor.

Section § 38186

Explanation

Esta ley de California exige que todo envase de leche desnatada, leche sin grasa o leche descremada —excepto los de vidrio— debe llevar una etiqueta que diga "leche desnatada", "leche sin grasa" o "leche descremada". Estas palabras deben tener al menos un cuarto de pulgada de alto y un octavo de pulgada de ancho.

Todo envase de leche desnatada, leche sin grasa o leche descremada, excepto un envase de vidrio, deberá estar etiquetado con las palabras "leche desnatada", "leche sin grasa" o "leche descremada" en letras de no menos de un cuarto de pulgada de alto y un octavo de pulgada de ancho.