Sí, Puedes Incluir a tus Hijos, Pero No es Automático
Cuando solicitas una DVRO, puedes pedirle al tribunal que proteja no solo a ti mismo, sino también a tus hijos (u otros miembros del hogar). En los formularios de DVRO, se les llama "otras partes protegidas".


Sin embargo, el tribunal no incluirá automáticamente a tus hijos solo porque lo solicites. Necesitarás demostrar que la protección es necesaria para su seguridad y bienestar. Esto puede incluir situaciones donde:

  • Tus hijos fueron víctimas directas de abuso, ya sea físico, verbal o emocional.
  • Presenciaron incidentes de abuso o amenazas contra ti.
  • Han mostrado miedo o angustia relacionados con el abuso.
  • Existe un riesgo creíble y continuo de daño.

¿Qué evidencia puede ayudar?

No necesitas ser abogado o investigador privado, pero sí debes dar al tribunal una imagen clara de por qué tus hijos necesitan protección. Ejemplos útiles incluyen:

  • Incidentes específicos que presenciaron (e.g., "Mi hija estaba en la habitación cuando él golpeó la puerta y amenazó con matarme.")
  • Declaraciones de tu hijo (e.g., "Mi hijo me dijo que se esconde debajo de la cama cuando escucha gritos.")
  • Cambios de comportamiento como pesadillas, miedo de visitar al otro padre, o un descenso en el rendimiento escolar.
  • Informes o notas profesionales como registros de la policía, CPS, o terapeutas. Estos pueden ayudar para órdenes temporales, pero probablemente necesites que el autor testifique en una audiencia para órdenes a más largo plazo.

Aun si no tienes documentación externa, tu declaración escrita bajo juramento es una evidencia poderosa. Solo sé específico, fáctico y veraz.


¿Cómo afecta esto a la custodia y visita?

Si tus hijos están incluidos en la DVRO, el tribunal puede:

  • Emitir órdenes de custodia temporal como parte de la DVRO.
  • Limitar el contacto del otro padre, a veces solo a visitas supervisadas.
  • Cambiar o suspender temporalmente las órdenes de custodia existentes bajo la Orden de Restricción Temporal (TRO) hasta la audiencia de la DVRO, que usualmente se lleva a cabo dentro de los 21 días.

En esa audiencia, el juez puede emitir órdenes de custodia a más largo plazo que pueden durar durante toda la duración de la DVRO, hasta 5 años.


¿Deberías Incluir a tus Hijos?

El tribunal evaluará si tu solicitud realmente se trata de seguridad, no de obtener ventaja en una disputa de custodia. Proteger a tus hijos es absolutamente válido, pero es importante mostrar que tus preocupaciones están basadas en riesgos de seguridad genuinos.


Un buen enfoque es:

  • Mantener tu solicitud enfocada en los niños.
  • Separar tus propias preocupaciones de seguridad de las de tus hijos en tu lista de incidentes.
  • Proporcionar hechos claros, incidentes específicos, y evidencia que muestre que ellos también necesitan protección.




Solicitar una DVRO es un paso difícil, pero también es una herramienta poderosa para proteger a tu familia. Si tus hijos han sido dañados o están en riesgo real del mismo abuso que has enfrentado, es razonable y apropiado incluirlos en tu solicitud.


Concéntrate en documentar lo que ha ocurrido, mantiene tu solicitud centrada en la seguridad en lugar de en la estrategia, y confía en que tu voz importa. El papel del tribunal es proteger, y tu trabajo es hablar claramente por ti mismo y tus hijos.