Section § 60080

Explanation

إذا كنت ترغب في إنشاء حي جديد لتجديد المياه، يجب عليك تقديم عريضة إلى مسؤول انتخابات المقاطعة الرئيسي. يجب أن يوقع هذه العريضة ناخبون مسجلون يعيشون في الحي المقترح. على وجه التحديد، يجب أن تأتي التوقيعات من 10 بالمائة على الأقل من الناخبين في تلك المنطقة.

إذا امتد الحي المقترح عبر أكثر من مقاطعة واحدة، فأنت بحاجة إلى 10 بالمائة من الناخبين من كل مقاطعة يقع فيها الحي. يجب أن تحدد كل عريضة المقاطعة التي تغطيها وأن تتضمن توقيعات ناخبي تلك المقاطعة فقط.

يجب تقديم عريضة، والتي قد تتألف من أي عدد من الصكوك المنفصلة، إلى مسؤول انتخابات المقاطعة الرئيسية التي يقع فيها حي تجديد المياه المقترح، موقعة من قبل ناخبين مسجلين مقيمين ضمن حدود الحي المقترح، بحيث يساوي عددهم 10 بالمائة على الأقل من عدد الناخبين المقيمين ضمن الحي المقترح؛ شريطة أنه حيث يقع الحي المقترح جزئياً في مقاطعات مختلفة، يجب أن توقع العريضة من قبل 10 بالمائة على الأقل من ناخبي كل منطقة تقع ضمن كل مقاطعة، ويجب أن تحدد كل عريضة بوضوح المقاطعة المتأثرة التي تم تداولها فيها، ويجب أن تحتوي كل عريضة على أسماء ناخبي المقاطعة المتأثرة التي تم تداول العريضة فيها فقط.

Section § 60081

Explanation

ينص هذا القانون على أنه عندما يرغب الناس في تشكيل منطقة مياه، يجب عليهم صياغة التماس يوضح بالتفصيل الحدود المقترحة للمنطقة، وأسباب تشكيلها، وطلباً للتنظيم، واسماً مقترحاً للمنطقة. يجب أن يتضمن الالتماس أيضاً بياناً يحدد الحد الأقصى لمعدل ضريبة الأملاك السنوية بعشرين سنتاً لكل مائة دولار من قيمة العقار لشراء المياه لتجديد الإمدادات. لا يمكن تغيير معدل الضريبة المحدد في الالتماس ما لم يوافق الناخبون على معدل مختلف في انتخابات محددة.

يجب أن يصف هذا الالتماس الحدود المقترحة للمنطقة، ويذكر الأسباب الكامنة وراء التشكيل المقترح، ويطلب تنظيمها بموجب هذا القانون، ويقترح اسماً تعرف به هذه المنطقة. يجب على الأشخاص الذين يسعون لتنظيم منطقة أن يضمنوا في الالتماس بياناً يحدد معدل ضريبة الأملاك السنوية، بما لا يتجاوز عشرين سنتاً ($0.20) لكل مائة دولار ($100) من القيمة المقدرة، والتي قد تفرضها الهيئة لغرض شراء المياه لأغراض التجديد، ويجب على الهيئة بعد ذلك أن تلتزم بالمعدل المحدد في الالتماس الخاص بالتشكيل، ما لم تغير أغلبية الناخبين المصوتين في انتخابات تُعقد لهذا الغرض لاحقاً المعدل المحدد في الالتماس.

Section § 60082

Explanation
يتطلب هذا القانون أنه إذا امتد حي مقترح عبر عدة مقاطعات، يجب على مسؤول الانتخابات في المقاطعة الرئيسية أن يرسل بسرعة الالتماسات التي تحمل توقيعات الناخبين إلى مسؤولي الانتخابات في كل من المقاطعات الأخرى المعنية.

Section § 60083

Explanation
يتطلب هذا القانون أن يقوم مسؤولو انتخابات المقاطعة، في غضون 30 يومًا من تقديم عريضة تتعلق بمنطقة مقترحة، بالتحقق مما إذا كانت تحتوي على عدد كافٍ من التوقيعات الصحيحة من الناخبين المسجلين. سيقوم مسؤولو كل مقاطعة متأثرة بفحص العريضة، ثم يصادقون على ما إذا كانت العريضة تحتوي على توقيعات كافية أم لا. ويجب عليهم إرفاق شهادات بالنتائج إلى العريضة وإرسالها إلى مسؤول انتخابات المقاطعة الرئيسية.