Section § 71950

Explanation
يشرح هذا القسم أنه إذا وافق أكثر من ثلثي الناخبين على سند في الانتخابات، يمكن لمجلس المنطقة إصدار سندات بالمبلغ الذي وافق عليه الناخبون. يمكن للمجلس اختيار متى وكم من مبلغ السندات الموافق عليها يتم إصداره، بناءً على الحاجة، حتى يتم استخدام جميع الأموال المصرح بها بالكامل.

Section § 71951

Explanation

يسمح هذا القانون بتقسيم السندات المصرح بها إلى عدة سلاسل، لكل منها تاريخها الخاص. ومع ذلك، فإن أقصى مدة يمكن أن تستمرها أي سندات ضمن سلسلة قبل استحقاقها هي 40 عامًا.

يمكن تقسيم المبلغ الكامل للسندات المصرح بها إلى سلسلتين أو أكثر، وتحديد تواريخ مختلفة لسندات كل سلسلة. يجب ألا تتجاوز المدة القصوى التي تستحق فيها سندات أي سلسلة قبل تاريخ استحقاقها 40 عامًا من تاريخ السلسلة.

Section § 71952

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه يجب على المجلس تحديد شكل السندات وكوبوناتها. كما يحدد متى يصبح المبلغ الأصلي للسند مستحقًا للدفع. ويسمح القانون بتأجيل الدفعة الأولى من أصل الدين لمدة تصل إلى خمس سنوات من تاريخ السند.

Section § 71953

Explanation
يحدد هذا القسم من القانون أن السندات يمكن أن يكون لها سعر فائدة يصل إلى 8% سنوياً. عادة ما تدفع الفائدة كل ستة أشهر، ولكن بالنسبة للسنة الأولى، يمكن دفعها في نهاية السنة بدلاً من ذلك.

Section § 71954

Explanation
يسمح هذا القسم للمجلس بوضع قواعد لسداد السندات قبل موعد استحقاقها. ومع ذلك، لا يمكن استرداد السند مبكراً إلا إذا نص على هذه الإمكانية فيه أو تضمن بياناً بذلك.

Section § 71955

Explanation
ينص القانون على أنه عند إصدار السندات، يجب أن يحدد القرار فئتها، ولا يمكن أن تقل عن 100 دولار لكل سند.

Section § 71956

Explanation
يحدد هذا القسم من القانون أن كلاً من مدفوعات أصل الدين والفوائد على السندات يجب أن تتم بالعملة الأمريكية. يمكن أن تتم هذه المدفوعات في مكتب أمين صندوق المنطقة أو في أي موقع آخر مخصص لهذا الغرض. يُمنح حاملو السندات خيار اختيار مكان استلام مدفوعاتهم من بين الخيارات المحددة.

Section § 71957

Explanation

يوضح هذا القانون متطلبات إصدار السندات في منطقة ما. يجب أن تحمل السندات تاريخًا وأرقامًا تسلسلية، وأن يوقع عليها رئيس المنطقة وأمين صندوقها. كما تتطلب توقيعًا مضادًا من السكرتير وختم المنطقة الرسمي. تتطلب قسائم الفائدة المرفقة بالسندات توقيع أمين الصندوق. بينما يمكن استنساخ معظم التوقيعات بالطباعة أو بوسائل ميكانيكية أخرى، يجب أن يكون أحد التوقيعات يدويًا.

يجب أن تكون السندات مؤرخة، ومرقمة تسلسليًا، وموقعة من رئيس وأمين صندوق المنطقة، وموقعة توقيعًا مضادًا من قبل السكرتير، ومختومة بالختم الرسمي للمنطقة. يجب أن يوقع أمين صندوق المنطقة على قسائم الفائدة الخاصة بالسندات. يجوز طباعة جميع هذه التوقيعات والتوقيعات المضادة، أو طباعتها بالحجر (ليثوغرافيا)، أو استنساخها ميكانيكيًا، باستثناء أنه يجب وضع أحد التوقيعات أو التوقيعات المضادة على السندات يدويًا.

Section § 71958

Explanation
يوضح هذا القسم أنه إذا كان انتخاب السندات يركز فقط على منطقة تحسين محددة، فإن السندات الصادرة تعتبر سندات المنطقة. وستصدر باسم المنطقة وتسمى وفقًا لرقم منطقة التحسين. ويجب أن تنص السندات وقسائم الفائدة الخاصة بها بوضوح على أن أي ضرائب يتم تحصيلها لسدادها ستأتي فقط من الممتلكات الخاضعة للضريبة داخل منطقة التحسين المحددة تلك.

Section § 71959

Explanation
السندات التي تصدرها منطقة تحمل نفس الأهمية والقيمة مثل السندات التي تصدرها المدينة، ولا يتعين عليها دفع أي ضرائب داخل الولاية.

Section § 71960

Explanation

بموجب هذا القسم، يمكن للمجلس إصدار سندات التزام عامة لمنطقة أو منطقة تحسين تابعة لها دون طرحها للتصويت العام. يُسمح بذلك إذا كان المبلغ الإجمالي للسندات لا يتجاوز المبلغ المتبقي الذي وافق عليه الناخبون قبل 9 مايو 1967، وكانت مخصصة للغرض الأصلي المقصود. يجب أن يتبع الإصدار قواعد المادة، باستثناء الحاجة إلى موافقة انتخابية.

يمكن أن تحمل السندات سعر فائدة يصل إلى 8% سنويًا، تُدفع مرتين في السنة، مع إمكانية دفع فائدة السنة الأولى في نهاية تلك السنة. علاوة على ذلك، عند إصدار هذه السندات، يجب على المجلس إلغاء مبلغ معادل من السندات المصرح بها وغير المصدرة سابقًا.

يجوز للمجلس، دون تصويت الناخبين، أن ينص على إصدار، ويصدر، سندات التزام عامة للمنطقة أو لمنطقة تحسين تابعة لها إذا:
(a)CA قانون المياه Code § 71960(a) لا يتجاوز المبلغ الأصلي لهذه السندات الرصيد غير المصدر آنذاك من المبلغ الأصلي للسندات المصرح بها في انتخابات أجريت في المنطقة، أو في منطقة التحسين هذه، قبل 9 مايو 1967؛
(b)CA قانون المياه Code § 71960(b) أن تصدر السندات للغرض نفسه الذي صُرح من أجله بتلك السندات غير المصدرة؛ و
(c)CA قانون المياه Code § 71960(c) أن تصدر السندات وفقًا لأحكام هذه المادة، باستثناء شرط إجراء انتخابات للسندات.
يجوز للسندات الصادرة بموجب هذا القسم أن تحمل فائدة بمعدل أو معدلات لا تتجاوز 8 بالمائة سنويًا، تدفع نصف سنويًا، باستثناء أن الفائدة للسنة الأولى قد تكون مستحقة الدفع في نهاية تلك السنة. عند إصدار السندات بموجب هذا القسم، يجب إلغاء السندات غير المصدرة المشار إليها في (a) و (b) أعلاه بمبلغ أصلي يساوي على الأقل المبلغ الأصلي للسندات الصادرة بموجب هذا القسم، بأمر من المجلس ولا يجوز إصدارها.