Section § 71450

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات المتعلقة بالانتخابات في سياق منطقة محددة. تشير 'انتخابات المنطقة' إلى أي انتخابات تُجرى لأغراض داخل المنطقة، باستثناء الانتخابات التي تؤسس المنطقة. الـ'انتخابات العامة للمنطقة' هي انتخابات لاختيار المديرين تُجرى في السنوات الزوجية خلال الانتخابات العامة. تغطي 'الانتخابات الخاصة للمنطقة' أي انتخابات للمنطقة ليست انتخابات عامة للمنطقة.

كما هو مستخدم في هذا الجزء:
(a)CA قانون المياه Code § 71450(a) "انتخابات المنطقة" تعني كل انتخابات تُجرى داخل المنطقة لأغراض المنطقة، ولكنها لا تشمل انتخابات التأسيس.
(b)CA قانون المياه Code § 71450(b) "الانتخابات العامة للمنطقة" تعني انتخابات المنطقة لانتخاب المديرين والتي تُجرى في كل سنة زوجية في وقت الانتخابات العامة وتُدمج معها.
(c)CA قانون المياه Code § 71450(c) "الانتخابات الخاصة للمنطقة" تعني أي انتخابات للمنطقة بخلاف الانتخابات العامة للمنطقة.

Section § 71451

Explanation
ينص هذا القانون على أنه، ما لم يكن هناك حكم محدد مذكور في هذا القسم، فإن القواعد العامة من قانون الانتخابات ستطبق على جميع انتخابات المقاطعات.

Section § 71452

Explanation
يوجه هذا القانون المجلس لتنظيم ومراجعة نتائج جميع الانتخابات المتعلقة بالمبادرات والاستفتاءات. بالإضافة إلى ذلك، فإن المجلس مسؤول عن تنظيم أنواع أخرى من الانتخابات التي يملك صلاحية مراجعتها.

Section § 71453

Explanation
ينص هذا القانون على أنه لكي تتمكن من التصويت في انتخابات المنطقة، يجب أن تكون مقيمًا في الجزء المحدد من المنطقة الذي تصوت فيه.

Section § 71454

Explanation

يتناول هذا القسم القانوني انتخابات المناطق للأراضي الواقعة في أكثر من مقاطعة، باستثناء انتخابات التشكيل. أمين المنطقة مسؤول عن أداء الواجبات المتعلقة بالانتخابات التي يتولاها عادة كتبة المقاطعات أو مسجلو الناخبين. يمكن للأمين الحصول على سجلات التسجيل والفهارس الضرورية من مسؤولي المقاطعة إذا لزم الأمر. بالإضافة إلى ذلك، يتولى مجلس المنطقة مسؤوليات تؤديها عادة مجالس المشرفين في المقاطعات فيما يتعلق بهذه الانتخابات.

باستثناء ما يتعلق بانتخابات التشكيل، كلما ضُمت أراضٍ تقع في أكثر من مقاطعة إلى منطقة:
(a)CA قانون المياه Code § 71454(a) يؤدي الأمين جميع الواجبات المنصوص عليها قانونًا التي يؤديها كتبة المقاطعات أو مسجلو الناخبين، حسب الحالة، فيما يتعلق بانتخابات المنطقة.
(b)CA قانون المياه Code § 71454(b) عند الضرورة، يُصرح للأمين بالحصول من مسؤولي المقاطعة المختصين على جميع سجلات التسجيل الضرورية ونسخ فهارسها.
(c)CA قانون المياه Code § 71454(c) يؤدي المجلس جميع الواجبات المنصوص عليها قانونًا التي تؤديها مجالس المشرفين فيما يتعلق بانتخابات المنطقة.