Section § 71690

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة باقتناء جميع أنواع الممتلكات، مثل الأراضي أو الأشياء، بوسائل مختلفة مثل الشراء أو تلقيها كهدية أو التأجير أو غيرها من الطرق. يمكن للمنطقة بعد ذلك استخدام هذه الممتلكات أو الانتفاع بها أو تأجيرها أو التخلص منها بأي طريقة تراها مناسبة.

يجوز للمنطقة، داخل المنطقة أو خارجها:
(a)CA قانون المياه Code § 71690(a) حيازة الممتلكات العقارية والشخصية من كل نوع عن طريق المنحة أو الشراء أو الهبة أو الوصية أو الإيجار.
(b)CA قانون المياه Code § 71690(b) حيازة أو استخدام أو الانتفاع أو تأجير أو التصرف في الممتلكات العقارية والشخصية من كل نوع.

Section § 71691

Explanation

يشرح هذا القانون ما يمكن للمنطقة القيام به فيما يتعلق بمنشآت المياه والطاقة الكهرومائية. يسمح للمنطقة باقتناء وبناء وصيانة وتشغيل أنظمة المياه ومكوناتها، مثل خطوط الأنابيب والخزانات، لتزويد المجتمع بالمياه. كما يمنح المنطقة صلاحية تحديث أو إصلاح أي منشآت مائية قائمة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمنطقة تطوير وإدارة مرافق لتوليد وتوزيع الطاقة الكهرومائية.

يجوز للمنطقة أن:
(a)CA قانون المياه Code § 71691(a) اقتناء، أو التعاقد على اقتناء، منشآت مائية أو نظام منشآت مائية، ومياه، وحقوق مياه، وأراضٍ، وحقوق، وامتيازات.
(b)CA قانون المياه Code § 71691(b) إنشاء وصيانة وتشغيل قنوات، وخطوط أنابيب، وخزانات، ومنشآت، وآلات، وممتلكات أخرى مفيدة أو ضرورية لتخزين المياه أو نقلها أو توريدها أو استخدامها بأي طريقة أخرى لمحطة أو نظام منشآت مائية لمنفعة المنطقة.
(c)CA قانون المياه Code § 71691(c) إكمال أو توسيع أو إضافة أو إصلاح أو تحسين بأي طريقة أخرى لأي منشآت مائية أو نظام منشآت مائية تم اقتناؤه من قبل المنطقة.
(d)CA قانون المياه Code § 71691(d) إدارة وتشغيل منشآت مائية أو نظام منشآت مائية.
(e)CA قانون المياه Code § 71691(e) إنشاء وصيانة وتشغيل أعمال وتحسينات مرافق وممتلكات المنطقة المفيدة أو الضرورية لتوفير وتوليد وتسليم الطاقة الكهرومائية عملاً بالقسمين 71662 و 71663.

Section § 71692

Explanation
يسمح هذا القانون للمنطقة باستئجار، وربما شرائها لاحقًا، البنية التحتية المتعلقة بالمياه مثل مرافق التخزين أو النقل أو التوزيع. يمكن أن يشمل ذلك أعمال المياه القائمة أو أنظمة المياه بأكملها، ويمكنهم الاستئجار من الأفراد أو الشركات العامة أو الوكالات.

Section § 71693

Explanation

يمنح هذا القانون منطقة ما صلاحية استخدام حق نزع الملكية، مما يعني أنه يمكنها الاستيلاء على ممتلكات خاصة إذا لزم الأمر لتزويد المنطقة بالمياه. وإذا قامت بذلك، يجب عليها ألا تدفع فقط ثمن الممتلكات التي تم الاستيلاء عليها أو إتلافها، بل يجب عليها أيضًا تغطية تكاليف نقل أو إعادة بناء أو تغيير موقع أي منشآت للمرافق العامة مثل السكك الحديدية أو الأنابيب أو الكابلات إلى مكان جديد.

يجوز للمنطقة ممارسة حق نزع الملكية للمنفعة العامة للاستيلاء على أي ممتلكات ضرورية لتزويد المنطقة أو أي جزء منها بالمياه. وعند ممارسة هذه السلطة، يجب على المنطقة، بالإضافة إلى التعويض عن الاستيلاء على الممتلكات أو إصابتها أو تدميرها، أن تدفع أيضًا تكلفة إزالة أو إعادة بناء أو نقل أي منشأة، سكك حديدية، خطوط رئيسية، أنابيب، قنوات، أسلاك، كابلات، أو أعمدة لأي مرفق عام يلزم نقلها إلى موقع جديد.

Section § 71694

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة باستخدام حق نزع الملكية، مما يعني أنه يمكنها الاستيلاء قانونياً على الممتلكات الخاصة إذا كانت ضرورية لعمليات المنطقة. إذا استولت المنطقة على ممتلكات، فيجب عليها أيضاً دفع تكاليف أي إزالة أو نقل ضروري لمنشآت المرافق العامة القائمة مثل الأسلاك أو خطوط الأنابيب. ومع ذلك، لا يمكن للمنطقة استخدام حق نزع الملكية للاستيلاء على ممتلكات خارج حدودها دون الحصول على إذن من مجلس المقاطعة، إلا إذا كان ذلك لغرض الحصول على حقوق المرور داخل أو بجوار مقاطعة تقع فيها أراضي المنطقة بالفعل. في مثل هذه الحالات، يجب عليها إبلاغ مجلس المقاطعة قبل أسبوعين من الموعد، مع تحديد العقار الذي تحتاجه.

يجوز للمنطقة ممارسة الحق في نزع الملكية للمنفعة العامة للاستيلاء على أي ممتلكات ضرورية لتنفيذ أي من صلاحيات المنطقة. ويجب على المنطقة، عند ممارسة هذا الحق، بالإضافة إلى التعويض عن الاستيلاء على الممتلكات أو إلحاق الضرر بها أو تدميرها، أن تدفع أيضًا تكلفة إزالة أو إعادة بناء أو نقل أي منشأة أو سكك حديدية أو خطوط رئيسية أو أنابيب أو قنوات أو أسلاك أو كابلات أو أعمدة لأي مرفق عام يُطلب إزالتها إلى موقع جديد.
لا يجوز للمنطقة ممارسة الحق في نزع الملكية للمنفعة العامة، بموجب هذا القسم، لمصادرة الممتلكات الواقعة خارج حدود المنطقة لأي غرض، ما لم تحصل أولاً على موافقة بذلك من مجلس المشرفين بالمقاطعة التي تقع فيها هذه الممتلكات؛ شريطة، مع ذلك، أن يجوز للمنطقة ممارسة الحق في نزع الملكية للمنفعة العامة، بموجب هذا القسم، لمصادرة الممتلكات الواقعة خارج حدود المنطقة لغرض حيازة حقوق الارتفاق في أي مقاطعة تقع فيها أراضي المنطقة أو في أي مقاطعة مجاورة لتلك المقاطعة دون الحصول على موافقة مجلس المشرفين فيها.
عندما تعتزم المنطقة ممارسة صلاحية نزع الملكية للمنفعة العامة، بموجب هذا القسم، لمصادرة الممتلكات الواقعة خارج حدود المنطقة لغرض حيازة حقوق الارتفاق في أي مقاطعة تقع فيها أراضي المنطقة أو في أي مقاطعة مجاورة لتلك المقاطعة، يجب عليها تقديم إشعار كتابي، قبل أسبوعين على الأقل من نزع ملكية العقار، إلى مجلس المشرفين بالمقاطعة التي يقع فيها العقار. ويجب أن يتضمن هذا الإشعار الكتابي وصفًا للعقار المراد نزع ملكيته.

Section § 71695

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة ببناء منشآت مثل أعمال المياه عبر أنواع مختلفة من الممرات، كالمجاري المائية أو الشوارع أو السكك الحديدية. ومع ذلك، أثناء الإنشاء، يجب على المنطقة ضمان سلامة الأشخاص والممتلكات. وبمجرد اكتمال الإنشاء، يجب عليها إعادة مناطق العبور إلى حالتها الأصلية أو التأكد من أنها لا تزال صالحة للاستخدام وآمنة.

يجوز للمنطقة إنشاء أعمال على طول وعبر أي مجرى مائي، أو مسيل مائي، أو شارع، أو جادة، أو طريق سريع، أو قناة، أو خندق، أو مسيل صناعي، أو عبر أي سكة حديد قد يتقاطع معها أو يعبرها مسار الأعمال. يجب أن تُنشأ هذه الأعمال بطريقة توفر الأمن للأرواح والممتلكات، وعلى المنطقة إعادة المعابر والتقاطعات إلى حالتها السابقة قدر الإمكان، أو بطريقة لا تضر بفائدتها دون داعٍ.

Section § 71696

Explanation
عندما تحتاج مشاريع البناء الخاصة بمنطقة ما، مثل القنوات أو خطوط الأنابيب، إلى تقاطع أو عبور أرض شركة، يجب على الشركة أن تتعاون مع المنطقة لإنشاء هذه المعابر وتسمح بحقوق الوصول الضرورية.

Section § 71697

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة بوضع وبناء وصيانة البنى التحتية للمنطقة على طول الشوارع والطرق السريعة والأراضي المملوكة للدولة، على غرار امتيازات المدن. بالنسبة لمناطق إعادة التطوير وفقًا لرموز معينة، لا تحتاج المناطق إلى تصاريح محلية، طالما أن عملها يدعم التنمية في أقاليم غير مدمجة معينة تستوفي معايير محددة، مثل أن تكون مساحتها 100 فدان على الأقل، ومحاطة بمدينة، ومخصصة للاستخدام التجاري أو الصناعي. علاوة على ذلك، لا تنطبق القوانين المحلية المتعلقة بالبناء وتقسيم المناطق واللوائح الأخرى عندما توفر المناطق مرافق للتطوير في هذه المناطق.

(a)CA قانون المياه Code § 71697(a) يجوز للمنطقة تحديد موقع أعمال المنطقة وإنشائها وصيانتها على طول وعبر أي شارع أو طريق عام وعلى أي أراضٍ مملوكة حاليًا أو مستقبلاً للدولة؛ وللمنطقة نفس الحقوق والامتيازات المتعلقة بذلك التي مُنحت أو قد تُمنح للمدن داخل الولاية. بالنسبة للمناطق التي تشمل أراضيها أي جزء من منطقة مشروع إعادة التطوير المشار إليها في الفقرة الفرعية (e) من المادة 33492.41 من قانون الصحة والسلامة، لا يخضع ممارسة هذا الحق لأي متطلبات ترخيص وموافقة من أي وكالة محلية بخلاف منطقة المياه البلدية التي تقوم بتحديد موقع أعمال المنطقة هذه أو إنشائها أو صيانتها، بقدر ما يمارس هذا الحق لغرض توفير المرافق أو الخدمات المتعلقة بالتطوير، كما هو محدد في الفقرة الفرعية (e) من المادة 56426 من قانون الحكومة، إلى أو في ذلك الجزء من منطقة مشروع إعادة التطوير الذي، اعتبارًا من 1 يناير 2000، يستوفي جميع المتطلبات التالية:
(1)CA قانون المياه Code § 71697(a)(1) هو إقليم غير مدمج.
(2)CA قانون المياه Code § 71697(a)(2) يحتوي على 100 فدان على الأقل.
(3)CA قانون المياه Code § 71697(a)(3) محاط أو محاط بشكل كبير بإقليم مدمج.
(4)CA قانون المياه Code § 71697(a)(4) يحتوي على 100 فدان على الأقل مخصصة للاستخدامات التجارية أو الصناعية أو محددة في الخطة العامة للمقاطعة المعنية للاستخدامات التجارية أو الصناعية.
(b)CA قانون المياه Code § 71697(b) يجوز للمنطقة توفير المرافق أو الخدمات المتعلقة بالتطوير إلى كل أو أي جزء من المنطقة المحددة في الفقرات من (1) إلى (4)، شاملة، من الفقرة الفرعية (a). على الرغم من أي حكم آخر في قانون الحكومة، لا تسري مراسيم البناء، ومراسيم تقسيم المناطق، وأي مراسيم أو قواعد أو لوائح محلية أخرى لمدينة أو أي تقسيم سياسي آخر للولاية على تحديد موقع أو إنشاء أو صيانة المرافق أو الخدمات المتعلقة بالتطوير بموجب هذا القسم.

Section § 71698

Explanation
ينص هذا القانون على أنه عندما تستخدم منطقة طريقًا عامًا، سواء كان هذا الطريق حاليًا أو سيصبح لاحقًا طريقًا سريعًا تابعًا للولاية، فيجب عليها الالتزام بالإرشادات المحددة المنصوص عليها في جزء آخر من القانون، وهو الفصل 3 من القسم 1 من قانون الشوارع والطرق السريعة.

Section § 71699

Explanation

ينص هذا القانون على أنه لا يمكن لمرفق عام مملوك للدولة أن يبدأ في تقديم خدمات المياه لأرض تقع ضمن منطقة مياه بلدية عليها ديون قائمة من سندات أو عقود مع الولايات المتحدة لخدمات مماثلة، إلا إذا وافق ناخبو المنطقة على الدين، وكانت المنطقة مستعدة لتقديم الخدمة.

ومع ذلك، هناك استثناءات: إذا كان عدد الناخبين في المنطقة أقل من 12، يمكن للمرفق تقديم الخدمة بموافقة أغلبية مالكي العقارات وموافقة المنطقة. أما إذا كان عدد الناخبين 12 أو أكثر، فيمكن بدء الخدمة إذا وافقت عليها أغلبية في انتخابات خاصة، تُجرى كإجراء مبادرة.

لا يجوز لأي مرفق عام مملوك للدولة أن يبدأ في تقديم أي خدمة مياه لأي أرض داخل منطقة مياه بلدية، أو عليها، أو إليها، تكون خاضعة (1) لرهن مديونية سندات تكبدتها المنطقة لغرض تقديم خدمة مماثلة لتلك التي يقترح المرفق تقديمها، أو (2) لرهن مديونية ناشئة بموجب أي عقد بين المنطقة والولايات المتحدة الأمريكية تكبدتها المنطقة أو تعاقدت عليها لغرض تقديم خدمة المياه؛ شريطة أن تكون أغلبية الناخبين المصوتين في انتخابات داخل المنطقة قد وافقت على تحمل المديونية، وشريطة كذلك أن تكون المنطقة لديها مياه متاحة ومستعدة وقادرة وراغبة في خدمة هذه الأرض.
ومع ذلك، يجوز لمرفق عام مملوك للدولة أن يبدأ في تقديم الخدمة، المحظورة بخلاف ذلك، بناءً على أي من الشرطين التاليين:
(a)CA قانون المياه Code § 71699(a) في أي جزء من منطقة مياه بلدية كهذه يُقترح أن يخدمها المرفق العام المملوك للدولة، حيث يكون العدد الإجمالي للناخبين المسجلين المقيمين فيها أقل من 12، وحيث تحصل منطقة المياه البلدية (1) على موافقة خطية من أغلبية على الأقل من مالكي العقارات الذين يمتلكون أغلبية في قيمة العقارات، و (2) توافق على الخدمة بقرار.
(b)CA قانون المياه Code § 71699(b) في أي جزء من منطقة مياه بلدية كهذه يُقترح أن يخدمها المرفق العام المملوك للدولة، حيث يكون العدد الإجمالي للناخبين المسجلين المقيمين فيها 12 أو أكثر، وحيث تكون أغلبية على الأقل من الناخبين المصوتين على الاقتراح قد صوتت في انتخابات خاصة لمنطقة المياه البلدية للسماح بهذه الخدمة داخل ذلك الجزء من المنطقة. تُدعى الانتخابات وتُعقد داخل ذلك الجزء من المنطقة بنفس طريقة إجراء مبادرة عملاً بالقسم 71530.

Section § 71700

Explanation
إذا بدأ مرفق عام مملوك للدولة في تقديم خدمات المياه لأرض تخدمها بالفعل منطقة مياه بلدية، والتي لديها ديون مستحقة مغطاة بإيرادات المياه، فيجب على المرفق أن يدفع للمنطقة المبلغ الذي كانت ستستخدمه من إيرادات المياه لتلك الديون.