يجوز للمنطقة إصدار سندات إذنية قابلة للتداول عملاً بالقسمين 71811 و 71812. تحمل هذه السندات الإذنية فائدة بمعدل لا يتجاوز 12 بالمائة سنويًا. وتكون مستحقة الدفع من الإيرادات والضرائب المفروضة لأغراض المنطقة بخلاف سداد أصل الدين وفوائده على أي دين سندات للمنطقة أو لمنطقة تحسين داخلها.
أحكام ماليةسندات إذنية
Section § 71810
يسمح هذا القانون للمنطقة بإصدار سندات إذنية، وهي أشبه بإقرارات دين يمكن شراؤها وبيعها (قابلة للتداول). يمكن أن تحمل هذه السندات معدل فائدة يصل إلى 12% سنويًا. تأتي الأموال اللازمة لسداد هذه السندات من إيرادات المنطقة وضرائبها، ولكن ليس من الأموال المخصصة لسداد سندات دين أخرى.
سندات إذنية للمنطقة، حد سعر الفائدة، فائدة 12 بالمائة، سندات قابلة للتداول، سندات مدعومة بالإيرادات، ضرائب المنطقة، استثناءات ديون السندات، سندات مستحقة الدفع، إيرادات المنطقة، جبايات الضرائب، أموال غير مخصصة للسندات
Section § 71810.5
يسمح هذا القانون لمنطقة أوتاي البلدية للمياه بإصدار سندات إذنية بسعر فائدة يصل إلى 15% سنوياً، وهو استثناء من حدود سعر الفائدة المعتادة في المادة 71810. ومع ذلك، فإن هذه الصلاحية سارية لمدة خمس سنوات فقط بعد تاريخ نفاذ القانون، ولن تبطل أي سندات صادرة قبل الموعد النهائي.
منطقة أوتاي البلدية للمياه، سندات إذنية، سعر الفائدة، 15 بالمائة، الموعد النهائي للإصدار، استثناء من المادة 71810، أدوات مالية، إصدار الدين، المالية البلدية، الاقتراض قصير الأجل، سقف سعر الفائدة
Section § 71811
يسمح هذا القانون لمناطق معينة بجمع الأموال عن طريق إصدار سندات إذنية، وهي تعهدات بسداد الأموال المقترضة. يجب سداد هذه السندات خلال خمس سنوات. لا يمكن أن يتجاوز إجمالي مبلغ هذه السندات 5 ملايين دولار أو 3% من قيمة ممتلكات المنطقة، أيهما أقل. ومع ذلك، يجب ألا يقل المبلغ عن 75,000 دولار. السندات الصادرة بموجب قسم ذي صلة، وهو 71812، لا تحتسب ضمن هذا الحد.
يجوز للمنطقة إصدار سندات إذنية قابلة للتداول عملاً بهذا القسم للحصول على أموال لأي من أغراض المنطقة. يجب ألا يتجاوز تاريخ استحقاق السندات الإذنية خمس سنوات من تاريخ إصدارها. يجب ألا يقل إجمالي المبلغ الكلي للسندات القائمة، في أي وقت واحد، عن خمسة وسبعين ألف دولار (75,000 دولار) في أي منطقة، ولكن يجب ألا يتجاوز أيهما أقل من خمسة ملايين دولار (5,000,000 دولار) أو 3 بالمائة من القيمة المقدرة للممتلكات الخاضعة للضريبة في المنطقة، أو إذا تعذر الحصول على القيمة المقدرة، 3 بالمائة من تقدير مراجع حسابات المقاطعة للقيمة المقدرة للممتلكات الخاضعة للضريبة في المنطقة والمثبتة بشهادته. يمكن تجاهل السندات الإذنية الصادرة عملاً بالقسم 71812 عند حساب المبلغ الإجمالي للسندات التي يجوز إصدارها عملاً بهذا القسم.
تمويل المنطقة سندات إذنية قابلة للتداول حد الاستحقاق
Section § 71812
يسمح هذا القانون للمنطقة بإصدار سندات إذنية، وهي بمثابة إقرارات دين، لجمع الأموال اللازمة لبناء أو حيازة مرافق مختلفة مثل المكاتب والأراضي. يجب سداد هذه السندات خلال 10 سنوات. لا يمكن أن يقل المبلغ الإجمالي لهذه السندات عن $50,000، ولكن لا يمكن أن يزيد أيضًا عن $3,000,000 أو 1% من قيمة ممتلكات المنطقة، أيهما أقل. السندات الصادرة بموجب قسم قانوني ذي صلة، 71811، لا تُحتسب ضمن هذا الحد.
يجوز للمنطقة إصدار سندات إذنية قابلة للتداول بموجب هذا القسم لغرض الحصول على أموال لتمويل إنشاء أو حيازة مكاتب إدارية، أو مقار للإنشاءات، أو مكاتب تجارية، أو مرافق لأغراض مماثلة للمنطقة، ولحيازة الأراضي لأغراض المنطقة. لا يتجاوز تاريخ استحقاق هذه السندات الإذنية 10 سنوات من تاريخ إصدارها. يجوز أن يكون إجمالي المبلغ الكلي لهذه السندات المستحقة في أي وقت واحد مساويًا على الأقل لخمسين ألف دولار ($50,000) في أي منطقة، ولكن يجب ألا يتجاوز الأقل من ثلاثة ملايين دولار ($3,000,000) أو 1 بالمائة من القيمة المقدرة للممتلكات الخاضعة للضريبة في المنطقة، أو، إذا تعذر الحصول على القيمة المقدرة، 1 بالمائة من تقدير مراجع حسابات المقاطعة للقيمة المقدرة للممتلكات الخاضعة للضريبة في المنطقة والمثبت بشهادته. يمكن تجاهل السندات الإذنية الصادرة بموجب القسم 71811 عند حساب المبلغ الإجمالي للسندات التي يجوز إصدارها بموجب هذا القسم.
سندات إذنية قابلة للتداول تمويل المنطقة تمويل الإنشاءات
Section § 71813
يسمح هذا القانون للمنطقة باقتراض المال تحسباً لبيع سندات مصرح بها لتحسينات المنطقة. يمكن للمنطقة إصدار أذونات قصيرة الأجل يجب سدادها في غضون خمس سنوات. إذا لم تُباع السندات بحلول موعد استحقاق الأذونات، يمكن للمنطقة إصدار أذونات جديدة، يجب سدادها في غضون ثلاث سنوات. يمكن أن تتضمن هذه الأذونات شروطاً مختلفة، ويمكن دفع الفائدة باستخدام أموال المنطقة. إذا تعذر سداد الأذونات من خلال مبيعات السندات أو أموال أخرى، يجوز للمنطقة فرض ضريبة لتغطيتها. إذا استُخدمت الضريبة، فلن تُصدر سندات بمبلغ مماثل لاحقاً. عندما تُباع السندات في النهاية، يجب أن تستحق خلال فترة زمنية معينة لتغطية الأذونات الأصلية.
يجوز للمنطقة اقتراض المال تحسباً لبيع، ولكن بما لا يتجاوز المبلغ الأصلي لـ، السندات المصرح بها لمنطقة تحسين مشكلة بموجب الفصل 3 (commencing with Section 71870) أو الفصل 4 (commencing with Section 71920) من الجزء 7 من هذا القسم والتي لم يتم بيعها وتسليمها بعد، ولهذا الغرض يجوز لها إصدار وبيع أذونات اقتراض قابلة للتداول تحسباً لإصدار السندات، ويجوز لها إعادة تمويل هذه الأذونات كما هو منصوص عليه في هذا القسم. يجوز إصدار هذه الأذونات تحسباً لبيع كل أو أي جزء من السندات المصرح بها حسب الأصول وقت إصدار الأذونات. تستحق هذه الأذونات خلال فترة لا تتجاوز خمس سنوات من تاريخ الإصدار. في حال لم يتم بيع السندات قبل استحقاق هذه الأذونات، يجوز للمنطقة إصدار أذونات تجديد لسداد الأذونات المستحقة حينئذٍ. لا يجوز تجديد أي إذن صادر بموجب هذا القسم إلا مرة واحدة، ويجب أن يستحق إذن التجديد هذا خلال فترة لا تتجاوز ثلاث سنوات من تاريخ الإصدار. تُباع الأذونات بالطريقة التي يحددها المجلس، ويجوز أن تتضمن هذه الأذونات والقرار الذي ينص على إصدارها أي حكم أو شرط أو قيد مما قد تتضمنه السندات، أو أي قرار أو مرسوم ينص على إصدار السندات. تُدفع الفائدة على أذونات الاقتراض تحسباً لإصدار السندات في الوقت أو الأوقات المنصوص عليها في هذه الأذونات، ويجوز أن تمثلها كوبونات فائدة مرفقة بالأذونات، وتُدفع من نفس الأموال التي تُدفع منها الفائدة على سندات منطقة التحسين. يجوز سداد أصل هذه الأذونات من أي أموال لمنطقة التحسين متاحة لهذا الغرض. إذا لم يتم سداد هذه الأذونات، أو أي جزء منها، مسبقاً، تُسدد من عائدات البيع التالي للسندات التي صدرت الأذونات تحسباً لها. يجوز أن يتضمن القرار الذي ينص على إصدار أذونات الاقتراض تحسباً لإصدار السندات حكماً يقضي بأنه، إذا لم يتم بيع سندات منطقة التحسين لأي سبب من الأسباب في الوقت المناسب لتوفير الأموال لسداد أي إذن غير مدفوع، وإذا لم تكن أموال أخرى لمنطقة التحسين متاحة لهذا السداد، تُفرض ضرائب على الممتلكات الخاضعة للضريبة في منطقة التحسين لهذا السداد بنفس الطريقة المنصوص عليها لسداد السندات بالمبلغ المحدد كل عام ولفترة السنوات التي قد ينص عليها هذا القرار. بالقدر الذي تُسدد فيه أذونات الاقتراض تحسباً لإصدار السندات من فرض ضريبة، تُلغى السندات المصرح بها بمبلغ مماثل ولا تُصدر بعد ذلك. عند إصدار سندات منطقة التحسين ويُستخدم أي جزء من عائدات البيع لسداد أذونات الاقتراض تحسباً لإصدار السندات، يجب أن تستحق هذه السندات في موعد لا يتجاوز الحد الأقصى للسنوات المسموح بها لهذه السندات بموجب Section 71951 من تاريخ إصدار هذه الأذونات الأصلي.
أذونات اقتراض تحسباً لإصدار السندات اقتراض المنطقة أذونات قصيرة الأجل
Section § 71814
يسمح هذا القانون للمنطقة باقتراض المال مقدماً قبل بيع السندات المصرح بها، وذلك عن طريق إصدار سندات مؤقتة. من المهم أن هذه السندات المؤقتة لا يمكن أن تتجاوز المبلغ الأصلي للسندات. لا يمكن أن يكون تاريخ استحقاق هذه السندات المؤقتة، التي يمكن بيعها كصكوك قابلة للتداول، أطول من خمس سنوات من تاريخ إصدارها الأصلي. تُعامل الفائدة على هذه السندات المؤقتة مثل فائدة السندات، وإذا لم تُسدد السندات المؤقتة في الوقت المحدد من خلال مبيعات السندات، يجوز للمنطقة فرض ضرائب لتغطيتها. يضمن هذا ألا تتجاوز المنطقة عبء ديونها المخطط له. إذا استُخدمت الضرائب للسداد، فيجب إلغاء مبالغ سندات مكافئة وعدم إصدارها لاحقاً. عندما تُصدر السندات الفعلية لتغطية هذه السندات المؤقتة، يجب أن تستحق في غضون الإطار الزمني المسموح به بموجب القسم 71951 من تاريخ الإصدار الأصلي للسندات المؤقتة.
يجوز للمنطقة اقتراض المال تحسباً لبيع سندات المنطقة المصرح بها التي لم يتم بيعها وتسليمها بعد، ولكن بما لا يتجاوز المبلغ الأصلي لتلك السندات، ولهذا الغرض يجوز لها إصدار وبيع سندات إذنية قابلة للتداول تحسباً لإصدار السندات، ويجوز لها إعادة تمويل هذه السندات الإذنية من وقت لآخر، ولكن يجب ألا يتجاوز أقصى أجل استحقاق لأي من هذه السندات الإذنية، سواء صدرت في الأصل أو أعيد تمويلها، خمس سنوات من تاريخ السندات الإذنية الأصلية. تُباع السندات الإذنية بالطريقة التي يحددها المجلس، ويجوز أن تتضمن هذه السندات الإذنية والقرار الذي ينص على إصدارها أي حكم أو شرط أو قيد قد يتضمنه السند، أو أي قرار أو مرسوم ينص على إصدار السندات. تُدفع الفائدة على السندات الإذنية تحسباً لإصدار السندات في الوقت أو الأوقات المنصوص عليها في هذه السندات الإذنية، ويجوز أن تمثل بكوبونات فائدة مرفقة بالسندات الإذنية، وتُدفع من نفس الأموال التي تُدفع منها الفائدة على سندات المنطقة. يجوز سداد أصل هذه السندات الإذنية من أي أموال للمنطقة متاحة لهذا الغرض. إذا لم يتم سداد هذه السندات الإذنية، أو أي جزء منها، مسبقاً، فيجب سدادها من عائدات البيع التالي للسندات التي صدرت السندات الإذنية تحسباً لها. يجوز أن يتضمن القرار الذي ينص على إصدار السندات الإذنية تحسباً لإصدار السندات حكماً يقضي بأنه إذا لم يتم بيع سندات المنطقة لأي سبب من الأسباب في الوقت المناسب لتوفير الأموال اللازمة لسداد أي سند إذني غير مدفوع، وإذا لم تكن أموال أخرى للمنطقة متاحة لهذا السداد، فإنه تُفرض ضرائب على الممتلكات الخاضعة للضريبة في المنطقة لهذا السداد بنفس الطريقة المنصوص عليها لسداد السندات، وذلك بمبلغ معين كل عام ولفترة من السنوات كما هو منصوص عليه في هذا القرار. بقدر ما تُسدد السندات الإذنية تحسباً لإصدار السندات من خلال فرض ضريبة، تُُلغى السندات المصرح بها بمبلغ مماثل ولا تُصدر بعد ذلك. عندما تُصدر سندات المنطقة ويُستخدم أي جزء من عائدات البيع لسداد السندات الإذنية تحسباً لإصدار السندات، يجب أن تستحق هذه السندات في موعد أقصاه السنوات القصوى المسموح بها لهذه السندات بموجب القسم 71951 من تاريخ إصدار هذه السندات الإذنية الأصلي.
اقتراض المال تحسباً سندات مصرح بها سندات إذنية تحسباً لإصدار السندات
