Section § 22500

Explanation
إذا قرر مجلس إدارة منطقة مياه أن عقارًا معينًا لم يعد مطلوبًا، فيمكنهم اختيار بيعه أو تأجيره. يجب عليهم القيام بذلك بطريقة تفيد المنطقة، ويمكنهم بيعه أو تأجيره للدولة أو المدن أو المقاطعات أو الهيئات الحكومية الأخرى.

Section § 22501

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة بتأجير حقوق استخراج المعادن أو الهيدروكربونات من ممتلكاتها. ومع ذلك، لا يمكنهم القيام بذلك إلا إذا قرر المجلس أن ذلك مفيد للمنطقة ووافق رسميًا على أن هذه الأنشطة لن تعرقل استخدام الممتلكات لأغراض المنطقة.

يجوز للمنطقة تأجير حق إنتاج أي معادن أو هيدروكربونات في أي ممتلكات تابعة لها بالشروط التي يراها المجلس الأكثر فائدة للمنطقة، وذلك بعد أن يقرر المجلس بقرار مسجل في محاضر جلساته أن الإيجار يمكن تنفيذه دون التدخل في استخدام الممتلكات لأغراض المنطقة.

Section § 22502

Explanation
يتطلب هذا القانون أن يتم توقيع أي اتفاقيات بيع أو إيجار تتعلق بممتلكات المنطقة من قبل كل من سكرتير المنطقة ورئيسها. ويجب أن يكون هذا الإجراء متوافقًا مع قرار اتخذه مجلس إدارة المنطقة.

Section § 22503

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة بالتعامل مع الممتلكات التي تستحوذ عليها بموجب سند تحصيل بطرق مختلفة، مثل البيع أو التأجير أو التعاقد. ويمكن للمنطقة أيضًا بيع الممتلكات مرة أخرى للمالك السابق. تتطلب جميع المعاملات موافقة مجلس إدارة المنطقة، ويجب أن يوقع الرئيس والسكرتير على الوثائق الرسمية.

يجوز للمنطقة أن تبيع، وتنقل ملكية، وتؤجر، وتمنح وتأخذ خيارات وعقود بيع بشأن، وتتصرف بخلاف ذلك في الممتلكات التي استحوذت عليها بموجب سند محصل، بما في ذلك البيع لمالك أو حائز سابق، بالشروط وبالسعر الذي يوافق عليه مجلس إدارتها. ويجب أن يتم توقيع الصكوك اللازمة لإنجاز ذلك وإقرارها من قبل الرئيس والسكرتير.

Section § 22505

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة بتأجير ممتلكاتها لجهات حكومية مختلفة مثل ولاية كاليفورنيا، أو مدينة، أو مقاطعة. يجب أن يكون عقد الإيجار مفيدًا للمنطقة ولا يتطلب إعلانًا عامًا أو مزايدة تنافسية. ومع ذلك، يجب أن يوافق مجلس إدارة المنطقة رسميًا على أن عقد الإيجار يصب في مصلحة المنطقة الفضلى ولن يعطل استخدامها للممتلكات.

يجوز للمنطقة أن تؤجر أيًا من ممتلكاتها لولاية كاليفورنيا، أو وكالة عامة تابعة للولاية، أو مدينة، أو مقاطعة، أو منطقة، أو أي تقسيم سياسي آخر للولاية، كلما كان هذا التأجير سيعود بالنفع على المنطقة. يجوز تأجير الممتلكات بمقابل مالي أو أي منفعة أخرى للمنطقة دون نشر إعلان أو تلقي عطاءات إذا قرر المجلس، بموجب قرار مسجل في محاضر اجتماعاته، أن التأجير يصب في المصلحة الفضلى للمنطقة ولن يتعارض مع استخدام المنطقة للممتلكات لأغراض المنطقة.

Section § 22506

Explanation
يسمح هذا القسم لمجلس إدارة المنطقة بتأجير ممتلكات المنطقة إذا قرروا أن التأجير لن يتعارض مع استخدامات المنطقة للممتلكات. يجب أن يكون التأجير مفيدًا للمنطقة، ويجب أن يوافق المجلس على أن شروط عقد الإيجار تصب في مصلحة المنطقة الفضلى.