Section § 26000

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون متى يمكن للمجلس أن يأمر بتعديل تقديرات ضريبة الأملاك. إذا تم تقييم عقار عدة مرات في سنة واحدة، أو تم تقييمه بأعلى من قيمته بسبب خطأ، أو تم تقدير قيمته بأكثر من اللازم بسبب مساحة غير صحيحة، أو تم فرض ضريبة عليه وهو ليس جزءًا من المنطقة، فيمكن للمجلس إلغاء أو تعديل هذا التقييم.

يجب على المجلس أن يأمر المحصل بإلغاء أو تعديل التقييم، حسب الاقتضاء، عندما يجد أن أي عقار قد تم إما:
(a)CA قانون المياه Code § 26000(a) تقييمه في أي سنة أكثر من مرة.
(b)CA قانون المياه Code § 26000(b) تقييمه بسبب خطأ كتابي بأكثر من قيمته النقدية الكاملة.
(c)CA قانون المياه Code § 26000(c) احتسابه للتقييم على مساحة مفرطة.
(d)CA قانون المياه Code § 26000(d) تقييمه وهو ليس ضمن المنطقة.

Section § 26001

Explanation

ينص هذا القسم على أنه يمكن للمجلس أن يأمر أمين الصندوق برد أي تقييمات أو غرامات أو تكاليف ذات صلة إذا دُفعت أكثر من مرة، أو جُمعت عن طريق الخطأ أو مخالفة للقانون، أو إذا دُفعت مقابل ممتلكات ليست، ولم تكن قط، جزءًا من المنطقة.

بناءً على أمر المجلس، يجب أن يرد أمين الصندوق أي تقييمات أو غرامات أو تكاليف مترتبة عليها، أو أجزاء منها، إذا كانت إما:
(a)CA قانون المياه Code § 26001(a) دُفعت أكثر من مرة.
(b)CA قانون المياه Code § 26001(b) جُمعت بالخطأ أو بشكل غير قانوني.
(c)CA قانون المياه Code § 26001(c) دُفعت فيما يتعلق بممتلكات ليست ضمن المنطقة ولم تكن قط ضمن المنطقة.

Section § 26002

Explanation

للحصول على استرداد للتقديرات أو الغرامات أو التكاليف المدفوعة، يجب عليك تقديم مطالبة مصدقة من قبل من قام بالدفع، أو من قبل ممثلهم القانوني مثل الوصي أو منفذ الوصية. ويجب تقديم هذه المطالبة خلال ثلاث سنوات من تاريخ الدفع.

لا يصدر أي أمر باسترداد بموجب هذه المادة إلا بناءً على مطالبة تستوفي الشرطين التاليين:
(a)CA قانون المياه Code § 26002(a) مصدقة من قبل الشخص الذي دفع التقديرات أو الغرامات أو التكاليف، أو وصيه، أو منفذ وصيته، أو مديره.
(b)CA قانون المياه Code § 26002(b) مقدمة خلال ثلاث سنوات من تاريخ سداد الدفعة المطلوب استردادها.

Section § 26003

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بتوجيه المحصل بإلغاء أي تقدير غير مدفوع على عقار إذا تم نقله إلى الدولة أو وكالة عامة أخرى، مما يجعل تحصيله مستحيلاً.