Section § 50800

Explanation

يتناول هذا القسم انتخابات خاصة يقرر فيها ملاك الأراضي ما إذا كان ينبغي إصدار سندات أو سندات إعادة تمويل. إنه تصويت يُدعى خصيصًا لهذا الغرض.

الانتخابات الخاصة هي انتخابات تُدعى عملاً بأحكام هذا الجزء لعرض مسألة ما إذا كان سيتم إصدار سندات أو سندات إعادة تمويل على ملاك الأراضي.

Section § 50801

Explanation

ينص هذا القانون على أن المجلس يجب أن ينظم انتخابات خاصة في حالتين: أولاً، إذا قرروا أن إصدار السندات أو سندات إعادة التمويل سيفيد المنطقة؛ أو ثانياً، إذا تم تقديم عريضة مدعومة من قبل أكثر من نصف مالكي الأراضي في المنطقة إلى السكرتير.

يجب على المجلس الدعوة إلى انتخابات خاصة في إحدى الحالتين التاليتين:
(a)CA قانون المياه Code § 50801(a) يقرر المجلس أن إصدار السندات أو سندات إعادة التمويل يصب في المصلحة الفضلى للمنطقة، أو
(b)CA قانون المياه Code § 50801(b) يتم تقديم عريضة تطلب هذه الانتخابات، موقعة من قبل مالكي أكثر من نصف الأراضي في المنطقة، إلى السكرتير.

Section § 50802

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه عندما تكون هناك انتخابات خاصة في دائرة انتخابية، يجب على المجلس إبلاغ الناس بذلك بطريقتين محددتين. أولاً، عليهم تعليق إشعارات في ثلاثة أماكن عامة على الأقل في الدائرة الانتخابية قبل الانتخابات بـ 21 يومًا على الأقل. ثانيًا، يجب عليهم نشر الإشعار في صحيفة واسعة الانتشار في كل مقاطعة تتضمن جزءًا من الدائرة الانتخابية، ويجب أن يتم ذلك لمدة 21 يومًا قبل الانتخابات.

Section § 50803

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا تم تنظيم انتخابات خاصة لتقرير ما إذا كان ينبغي للمنطقة إصدار سندات، فيجب أن يتضمن إشعار الانتخابات تفاصيل محددة. هذه التفاصيل هي تاريخ وموقع الانتخابات، والمبلغ الإجمالي للسندات المقترحة، وأسماء ثلاثة من ملاك الأراضي أو ممثليهم القانونيين الذين سيعملون كلجنة انتخابية.

Section § 50804

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون الإجراءات الخاصة بالدعوة إلى انتخابات خاصة لتقرير ما إذا كان ينبغي لمنطقة استصلاح الأراضي إصدار سندات إعادة تمويل. يجب أن يتبع الإشعار الخاص بهذه الانتخابات نموذجًا محددًا، يتضمن تفاصيل مثل تاريخ الانتخابات، والمبلغ المالي المعني، وأسماء ملاك الأراضي المعينين كأعضاء في مجلس الانتخابات. تحدد ساعات الاقتراع من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 4 مساءً، ويجب أن يوقع على الإشعار رئيس المنطقة وسكرتيرها، مع ختم المنطقة.

عندما يتم الدعوة إلى انتخابات خاصة لتحديد ما إذا كان سيتم إصدار سندات إعادة التمويل، تكون الإشعارات بالشكل التالي إلى حد كبير:
“إشعار بانتخابات خاصة لتحديد ما إذا كان سيتم إصدار سندات إعادة التمويل أم لا.
يُعلن بموجب هذا أنه في اجتماع لمجلس أمناء منطقة استصلاح الأراضي رقم ____ المنعقد في اليوم ____ من شهر ____، عام 19__، تم اعتماد قرار وأمر حسب الأصول من قبل المجلس المذكور يدعو إلى انتخابات خاصة لملاك الأراضي في هذه المنطقة، بتاريخ ____ اليوم ____ من شهر ____، عام 19__، في ____ بمقاطعة ____ في المنطقة المذكورة، لتحديد ما إذا كان مبلغ ____ دولار ($____) من المبلغ الأصلي للسندات القائمة لهذه المنطقة، المؤرخة في اليوم ____ من شهر ____، عام 19__، والتي تستحق على النحو التالي، أي: ____ سيتم إعادة تمويله بإصدار سندات إعادة تمويل للمنطقة المذكورة بإجمالي مبلغ أصلي قدره ____ دولار ($____) وتستحق على النحو التالي، أي: ____.
ويُعلن بموجب هذا كذلك أن ____ و ____ و ____، وهم ثلاثة من ملاك الأراضي في المنطقة المذكورة، قد تم تعيينهم بموجب هذا للعمل كمجلس انتخابي لهذه الانتخابات.
ستكون مراكز الاقتراع في الانتخابات المذكورة مفتوحة من الساعة 10 صباحًا من اليوم المذكور حتى الساعة 4 مساءً.
شهد على ذلك اسم وختم المنطقة المذكورة
في هذا اليوم ____ من شهر ____، 19__.
(SEAL)
منطقة استصلاح الأراضي رقم ____
بواسطة 
الرئيس.
بواسطة 
السكرتير.”

Section § 50805

Explanation
يشترط هذا القانون تقديم إفادة خطية (بيان محلف) تؤكد نشر إعلان انتخابي وتعليقه، إلى مسؤول انتخابات المقاطعة. ويجب أيضًا إيداع نسخة مصدقة من الأمر بالدعوة للانتخابات، موقعة من الرئيس، مع هذه الإفادة الخطية.