Section § 50000

Explanation
ينص هذا القسم على أنه ما لم يُحدد خلاف ذلك، تُستخدم القواعد المبينة في هذا الفصل لتفسير هذا القسم من قانون المياه.

Section § 50001

Explanation

يُعرّف هذا القانون "المنطقة" إما بأنها منطقة استصلاح أُنشئت في كاليفورنيا قبل 5 أبريل 1911، أو منطقة أُنشئت بموجب أجزاء محددة من القانون السياسي لكاليفورنيا أو هذا القسم.

تعني "المنطقة" أي منطقة استصلاح مشكلة بموجب أي قانون لهذه الولاية قبل 5 أبريل 1911، وأي منطقة مشكلة بموجب المادة 2، الفصل 1، الباب 8، الجزء 3 من القانون السياسي أو بموجب هذا القسم.

Section § 50002

Explanation

يعرّف هذا القسم من القانون “المجلس” بأنه مجلس الأمناء الذي يدير منطقة استصلاح.

يقصد بـ “المجلس” مجلس أمناء منطقة استصلاح.

Section § 50003

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون أن مصطلح "الرئيس" يشير تحديدًا إلى رئيس مجلس الأمناء.

"الرئيس" يعني رئيس مجلس الأمناء.

Section § 50004

Explanation

يوضح هذا القسم أن مصطلح 'أمين السر' يشير إلى الشخص الذي يشغل منصب أمين سر مجلس الأمناء.

“أمين السر” يعني أمين سر مجلس الأمناء.

Section § 50005

Explanation

يحدد هذا القانون «الأمين» على أنه شخص عضو في مجلس أمناء منطقة استصلاح. بشكل أساسي، يوضح هذا من يُقصد بـ «الأمين» في هذا السياق.

«أمين» يعني عضوًا في مجلس أمناء منطقة استصلاح.

Section § 50006

Explanation
مالك الأرض هو الشخص الذي يملك سند الملكية أو إثبات الملكية لقطعة أرض تقع داخل منطقة معينة.

Section § 50007

Explanation

يحدد هذا القانون مصطلح "قطعة الأرض" على أنه قطعة أرض تقع ضمن منطقة.

تعني "قطعة الأرض" مساحة من الأرض تقع ضمن منطقة.

Section § 50008

Explanation
يعرف هذا القانون «أراضي المنطقة» بأنها كل الأراضي الواقعة داخل منطقة محددة.

Section § 50009

Explanation
تشير "المقاطعة الرئيسية" إلى المقاطعة التي تقع فيها معظم أو كل أراضي المنطقة.

Section § 50010

Explanation

يحدد هذا القانون “أمين خزانة المقاطعة” بأنه أمين الخزانة للمقاطعة الرئيسية المعنية.

“أمين خزانة المقاطعة” يعني أمين خزانة المقاطعة الرئيسية.

Section § 50011

Explanation
يحدد هذا القسم مصطلح "مجلس المشرفين" على أنه يشير تحديدًا إلى مجلس المشرفين في المقاطعة الرئيسية أو الأساسية.

Section § 50012

Explanation
يحدد هذا القسم مصطلح 'كاتب المقاطعة' بأنه كاتب المقاطعة في المقاطعة الرئيسية المعنية.

Section § 50013

Explanation
يحدد هذا القسم من القانون «أعمال الاستصلاح» على أنها البنية التحتية العامة والأدوات الأساسية اللازمة لإدارة المياه لأراضي المنطقة، بما في ذلك تجفيفها أو توفير المياه لها أو ريها، وتنفيذ الأنشطة الأخرى المتعلقة بالمنطقة.

Section § 50014

Explanation

يحدد هذا القسم "الشخص المؤهل" بأنه إما مالك أرض أو شخص يمثل مالك الأرض قانونياً.

"الشخص المؤهل" يعني مالك أرض أو الممثل القانوني لمالك أرض.

Section § 50015

Explanation

يحدد هذا القسم “الممثل القانوني” بأنه شخص يعينه مالك الأرض للتصرف نيابة عنه، ويمكن أن يكون هذا الشخص موظفًا أو أي شخص آخر يتم تعيينه.

“الممثل القانوني” يعني موظفًا أو شخصًا آخر أو أشخاصًا آخرين يعينهم مالك الأرض للعمل بهذه الصفة.

Section § 50016

Explanation
يحدد هذا القسم من يعتبر «ناخبًا» في سياق بعض المسائل الضريبية والمناطقية. يمكن أن يكون «الناخب» مالك أرض أو ممثله القانوني. إذا كانت المنطقة تستخدم إجراءً ضريبيًا بديلاً محددًا، فإن «الناخب» يشير إلى مالك الأرض الخاضعة للضريبة، أو الأرض مع التحسينات، وفقًا لأحدث السجلات الضريبية في أي مقاطعة تقع فيها أراضي المنطقة.