Section § 55520

Explanation

يسمح هذا القانون للمجلس بإصدار وبيع سندات للمنطقة، ولكن فقط إذا كانت مرخصة وبيعت بقيمتها الأصلية على الأقل. تذهب الأموال الناتجة عن بيع السندات إلى صندوق خاص بالمنطقة ولا يمكن استخدامها إلا لمشاريع محددة تم تحديدها عند الموافقة على السندات. إذا تبقى أي أموال بعد الانتهاء من المشاريع، فإنها تنتقل إلى الصندوق العام للمنطقة ويمكن استخدامها لأي احتياجات أخرى للمنطقة.

يجوز للمجلس إصدار وبيع سندات المنطقة، عند التفويض بذلك، بما لا يقل عن القيمة الاسمية، وتوضع عائدات البيع في خزانة المقاطعة أو أي جهة إيداع أخرى لصندوق المنطقة لحساب صندوق المنطقة المختص، وتُستخدم حصريًا للأغراض والأهداف المذكورة في المرسوم أو القرار الذي يأمر بإجراء انتخابات السندات؛ شريطة، مع ذلك، أنه عند تحقيق الأغراض والأهداف المذكورة، تُحوّل أي أموال متبقية في الصندوق المذكور إلى الصندوق العام للمنطقة ويجوز للمجلس استخدامها لأي غرض مشروع للمنطقة.

Section § 55521

Explanation
ينص هذا القانون على أن المجلس مسؤول عن تحديد شكل السندات التي يصدرها، بما في ذلك تصميم أي كوبونات فائدة مرفقة بهذه السندات. ويجب أن يلتزم هذا القرار بالقواعد المنصوص عليها في هذا القسم.

Section § 55522

Explanation

يتطلب هذا القانون من المجلس تحديد مبلغ دفع سنوي للدين، لا يمكن أن يقل عن جزء من أربعين (1/40) من إجمالي الدين. يجب أن تتضمن هذه الدفعات الفائدة على الرصيد المتبقي غير المدفوع. ستحدد السندات سعر الفائدة، والذي لا يمكن أن يتجاوز 8% سنويًا. يجب دفع الفائدة مرتين في السنة، باستثناء السنة الأولى، حيث يمكن دفعها في نهاية السنة.

يجب على المجلس تحديد مبلغ، لا يقل عن جزء من أربعين (1/40) من أصل مبلغ الدين، أو سلسلة منه، والذي يجب دفعه سنويًا في وقت ومكان محددين، بالإضافة إلى الفائدة على جميع المبالغ غير المدفوعة. يجب تحديد سعر الفائدة في السندات ويجب دفعه نصف سنويًا بمعدل لا يتجاوز 8 بالمائة سنويًا؛ باستثناء أنه يجوز جعل الفائدة للسنة الأولى بعد تاريخ السندات مستحقة الدفع في نهاية تلك السنة.

Section § 55523

Explanation
يوضح هذا القانون كيف يمكن للمجلس الذي يدير سندات معينة أن يقرر متى سيبدأ سداد أصل السندات (المبلغ الأولي المقترض)، والذي لا يمكن أن يتجاوز 10 سنوات من تاريخ إصدار السندات. لا يمكن أن تتجاوز فترة السداد الإجمالية للأصل 40 عامًا. بالإضافة إلى ذلك، بمجرد بدء السداد، يجب سداد ما لا يقل عن جزء من أربعين من الأصل كل عام.

Section § 55524

Explanation
ينص هذا القانون على أن للمجلس صلاحية تحديد حجم أو قيمة كل سند عند إصداره.

Section § 55525

Explanation

ينص هذا القانون على أن السندات التي تصدرها المنطقة يجب أن يوقع عليها رئيس المجلس وأن يصدق عليها مراجع حسابات المنطقة، أو مراجع حسابات المقاطعة إذا لم يكن للمنطقة مراجع حسابات خاص بها. يجب أن يوضع ختم المنطقة. يمكن طباعة أو استنساخ معظم التوقيعات آلياً، باستثناء توقيع واحد. يمكن أيضاً عمل التوقيع باستخدام طريقة النسخ (الفاكس) كما يسمح به قانون محدد.

يجب أن يوقع رئيس المجلس على السندات وأن يصدق عليها مراجع حسابات المنطقة، أو إذا لم يتم تعيين مراجع حسابات للمنطقة، فمراجع حسابات المقاطعة، ويجب أن يوضع عليها ختم المنطقة. يجوز طباعة أو طباعة حجرية أو حفر أو استنساخ جميع هذه التوقيعات والتصديقات ميكانيكياً بأي طريقة أخرى، باستثناء توقيع واحد. يجوز وضع أي توقيع من هذا القبيل وفقاً لأحكام قانون التوقيعات الموحدة بالفاكس للمسؤولين العموميين، الفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 5500) من الباب 1 من قانون الحكومة.

Section § 55526

Explanation
يشترط هذا القانون أن تكون كوبونات الفائدة الملحقة بسندات المقاطعة مرقمة بالترتيب وموقعة من قبل مراجع حسابات المقاطعة باستخدام توقيع مطبوع أو محفور.

Section § 55527

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا لم يعد الموظف الذي وقع أو وقع توقيعًا مضادًا على سندات أو كوبونات في منصبه قبل تسليم السندات إلى المشتري، فإن التوقيعات تظل معتبرة وصحيحة كما لو كان الموظف لا يزال في منصبه وقت التسليم.

Section § 55528

Explanation
ينص هذا القانون على أنه يجب دفع أصل الدين والفوائد على السندات بواسطة أمين صندوق المنطقة، أو أمين صندوق المقاطعة إذا لم يكن هناك أمين صندوق للمنطقة، وذلك باتباع نفس الإجراءات المتبعة لسندات المقاطعة.

Section § 55529

Explanation
يسمح هذا القسم للمجلس بتقسيم إجمالي مبلغ السندات إلى سلاسل متعددة، لكل منها تاريخ إصدار خاص بها. يمكن أن تكون لسندات كل سلسلة تواريخ سداد مختلفة مقارنة بالسلاسل الأخرى، طالما أنها تتبع القواعد المحددة في هذه المادة.

Section § 55530

Explanation
ينص هذا القانون على أن للمجلس صلاحية تحديد ما إذا كان دفع أقل من واحد على أربعين (1/40) من الدين سنويًا ضروريًا للمنفعة الاقتصادية العامة، وذلك بغض النظر عن أي قوانين أخرى.

Section § 55531

Explanation
يوضح هذا القانون أنه يمكن تحديد موعد سداد سندات المنطقة أو المنطقة الفرعية في 1 يوليو، بعد تحصيل القسط الثاني من ضرائب المنطقة العامة. يجب أن يغطي أول دفع للفائدة على هذه السندات الفائدة من تاريخ إصدار السندات حتى 1 يناير السابق.

Section § 55532

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية استخدام الأموال التي يتم جمعها من بيع السندات. يمكن أن تُستخدم لتغطية جميع التكاليف المتعلقة بشراء أو بناء أو تطوير المشاريع التي صدرت السندات من أجلها. كما يمكن استخدام الأموال للرسوم والمصاريف مثل الهندسة والتفتيش والخدمات القانونية والتكاليف المتعلقة بانتخاب السندات.

يمكن استخدام عائدات هذه السندات للأغراض التالية:
(a)CA قانون المياه Code § 55532(a) جميع التكاليف أو التكاليف التقديرية العرضية أو المرتبطة باقتناء التحسينات وإنشائها وتطويرها وتمويلها التي صدرت من أجلها.
(b)CA قانون المياه Code § 55532(b) جميع رسوم الهندسة والتفتيش والرسوم القانونية ورسوم الوكيل المالي، وتكاليف انتخاب السندات وإصدار السندات.

Section § 55533

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أن السندات التي تصدرها المنطقة يمكن استردادها أو سدادها قبل تاريخ استحقاقها، بناءً على الشروط والأسعار التي يقررها المجلس.

Section § 55534

Explanation
إذا كان بالإمكان سداد السندات مبكرًا، فيجب الإشارة إلى هذا الخيار بوضوح على السند نفسه.