Section § 85050

Explanation

ينص هذا القسم على أن التعريفات الواردة في الفصل تُستخدم لتفسير المصطلحات في هذا القسم، ما لم يوحي السياق بضرورة معنى مختلف.

ما لم يقتضِ السياق غير ذلك، فإن التعريفات المنصوص عليها في هذا الفصل تحكم تفسير هذا القسم.

Section § 85051

Explanation

يشير مصطلح "الاستحواذ" إلى الحصول على ملكية كاملة أو أي نوع آخر من حصص الملكية في عقار. يمكن أن يشمل ذلك أموراً مثل حقوق الارتفاق، وعقود الإيجار، أو حقوق تطوير الأرض.

“الاستحواذ” يعني الاستحواذ على ملكية تامة أو أي مصلحة أخرى، بما في ذلك حقوق الارتفاق وعقود الإيجار وحقوق التطوير.

Section § 85052

Explanation
الإدارة التكيفية هي استراتيجية تستخدم عملية مرنة لاتخاذ القرار. تتضمن جمع المعلومات باستمرار ورصدها وتقييمها لتعزيز كيفية إدارة المشروع وتنفيذه، مما يضمن تحقيق أهداف محددة.

Section § 85053

Explanation
تشير «خطة الحفاظ على خليج دلتا» (BDCP) إلى خطة مصممة للحفاظ على أنواع متعددة في منطقة معينة.

Section § 85054

Explanation
يشير مصطلح "الأهداف المتساوية الأهمية" إلى هدفين رئيسيين: ضمان إمدادات مياه موثوقة لكاليفورنيا وتحسين النظام البيئي لدلتا. يجب تحقيق هذه الأهداف بطرق تدعم الجوانب الثقافية والترفيهية والبيئية والزراعية الفريدة لدلتا.

Section § 85055

Explanation

يحدد هذا القسم مصطلح "اللجنة" بأنها لجنة حماية الدلتا، المنشأة بموجب القسم 19.5 من قانون الموارد العامة.

تعني "اللجنة" لجنة حماية الدلتا المنشأة بموجب القسم 19.5 (ابتداءً من القسم 29700) من قانون الموارد العامة.

Section § 85056

Explanation

يحدد هذا القسم مصطلح "المحافظة" تحديدًا بأنه محافظة دلتا سكرامنتو-سان خواكين، وهي الهيئة المنشأة بموجب مادة مختلفة من قانون الموارد العامة.

تعني "المحافظة" محافظة دلتا سكرامنتو-سان خواكين المنشأة بموجب المادة 32320 من قانون الموارد العامة.

Section § 85057

Explanation
يعرّف هذا القانون مصطلح "المجلس" تحديداً بأنه مجلس الإشراف على دلتا، والذي تم إنشاؤه بموجب مادة مختلفة، المادة 85200.

Section § 85057.5

Explanation
يوضح هذا القسم ما يعتبر "إجراءً مشمولاً" فيما يتعلق بالخطط أو البرامج أو المشاريع التي تؤثر على دلتا أو مستنقع سويسن في كاليفورنيا. يشمل "الإجراء المشمول" بشكل أساسي الأنشطة داخل هذه المناطق التي توافق عليها الولاية أو الجهات المحلية، وتؤثر على خطة الدلتا، أو تؤثر على برامج مكافحة الفيضانات التي ترعاها الحكومة. ومع ذلك، توجد استثناءات لأمور مثل الصيانة الروتينية، وخطط نقل معينة، والمشاريع التي تستوفي استراتيجيات تخطيط محددة قريبة. يُستثنى بشكل خاص من "الإجراءات المشمولة" المشاريع التي تمت الموافقة عليها قبل تواريخ معينة، وتلك الموجودة في المنطقة الثانوية التي لديها موافقات تخطيط محددة، وعقود الإيجار بموجب موافقات مدينة معينة، وأنشطة التجريف الروتينية لأغراض الصيانة على طول قنوات الشحن المحددة. يحرص القانون على عدم الإخلال بالحقوق القائمة ويوضح أن بعض الإجراءات التنظيمية والصيانة تظل دون تغيير.

Section § 85058

Explanation
يعرّف هذا القسم مصطلح "الدلتا" ليشير تحديدًا إلى دلتا سكرامنتو-سان هواكين ومستنقع سويسن وفقًا للتعريفات الواردة في أقسام محددة أخرى من القانون.

Section § 85059

Explanation
يشير مصطلح "خطة الدلتا" إلى استراتيجية مفصلة ومستدامة لإدارة منطقة الدلتا. يتم اعتمادها من قبل مجلس وفقًا للوائح والمبادئ التوجيهية المحددة.

Section § 85060

Explanation

يشير مصطلح "مستجمع دلتا المائي" إلى المناطق المحيطة بنهر ساكرامنتو ونهر سان هواكين، وتحديداً كما هو مبين في وثيقة تعرف باسم النشرة رقم 160-05 الصادرة عن الإدارة.

تعني "مستجمع دلتا المائي" المنطقة الهيدرولوجية لنهر ساكرامنتو والمنطقة الهيدرولوجية لنهر سان هواكين، كما هو موضح في نشرة الإدارة رقم 160-05.

Section § 85064

Explanation

يشير مصطلح "وكالة المياه العامة" إلى أي منظمة حكومية تزود المياه، كما هو مفصل في أقسام أخرى محددة.

تعني "وكالة المياه العامة" كيانًا عامًا، كما هو معرف في القسم 514، يقدم خدمة المياه، كما هو معرف في القسم 515.

Section § 85066

Explanation

يُعرّف هذا القسم "الاستعادة" بأنها عملية استخدام الأساليب البيئية لإصلاح وإعادة نظام بيئي متضرر إلى حالة تشبه إلى حد كبير حالته الطبيعية. ويأخذ في الاعتبار كلاً من التغيرات الفيزيائية الماضية والآثار المستقبلية المتوقعة لتغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر.

"الاستعادة" تعني تطبيق المبادئ البيئية لاستعادة نظام بيئي متدهور أو مجزأ وإعادته إلى حالة تحقق فيها مكوناته البيولوجية والهيكلية تقاربًا وثيقًا لإمكاناته الطبيعية، مع الأخذ في الاعتبار التغيرات الفيزيائية التي حدثت في الماضي والتأثير المستقبلي لتغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر.

Section § 85067

Explanation

يعرّف هذا القسم "الخطة الاستراتيجية" بأنها تشير إلى وثيقتين محددتين: "الخطة الاستراتيجية لرؤية الدلتا" الصادرة بتاريخ 17 أكتوبر 2008، و"تقرير تنفيذ رؤية الدلتا" الصادر بتاريخ 31 ديسمبر 2008.

“الخطة الاستراتيجية” تعني كلاً من “الخطة الاستراتيجية لرؤية الدلتا” الصادرة عن فرقة العمل رفيعة المستوى لرؤية الدلتا بتاريخ 17 أكتوبر 2008، و”تقرير تنفيذ رؤية الدلتا” الذي اعتمدته لجنة رؤية الدلتا والمؤرخ في 31 ديسمبر 2008.