Section § 1525

Explanation

يتطلب هذا القانون من أي شخص يحمل تصريحًا أو ترخيصًا لاستخدام المياه، أو من يؤجر المياه، دفع رسوم سنوية يحددها المجلس. كما تتطلب الإجراءات الأخرى المختلفة المتعلقة باستخدام المياه، مثل طلبات التصاريح أو التغييرات في الاستخدام الحالي، رسومًا. يهدف جدول رسوم المجلس إلى تغطية تكاليف إدارة حقوق المياه، بما في ذلك إصدار التصاريح ومراقبة الامتثال. ويشمل ذلك التكاليف التي تتكبدها الإدارات ذات الصلة مثل إدارة الأسماك والحياة البرية. يمكن أن تكون الرسوم لمرة واحدة أو مستمرة، حسب نوع الطلب، ويتم تعديلها سنويًا بناءً على المخصصات التشريعية. تُستخدم اللوائح الطارئة لوضع جدول الرسوم.

(a)CA قانون المياه Code § 1525(a) يدفع كل شخص أو كيان يحمل تصريحًا أو ترخيصًا لتخصيص المياه، وكل مؤجر للمياه المؤجرة بموجب الفصل 1.5 (الذي يبدأ بالمادة 1020) من الجزء 1، رسومًا سنوية وفقًا لجدول رسوم يحدده المجلس.
(b)CA قانون المياه Code § 1525(b) يدفع كل شخص أو كيان يقدم أيًا مما يلي رسومًا وفقًا لجدول رسوم يحدده المجلس:
(1)CA قانون المياه Code § 1525(b)(1) طلب للحصول على تصريح لتخصيص المياه.
(2)CA قانون المياه Code § 1525(b)(2) تسجيل تخصيص للاستخدام المنزلي الصغير، أو الاستخدام الزراعي الصغير، أو استخدام أحواض الماشية.
(3)CA قانون المياه Code § 1525(b)(3) التماس لتمديد الوقت الذي يجب فيه بدء الإنشاء، أو إكمال الإنشاء، أو تطبيق المياه للاستخدام المفيد الكامل بموجب تصريح.
(4)CA قانون المياه Code § 1525(b)(4) التماس لتغيير نقطة التحويل، أو مكان الاستخدام، أو الغرض من الاستخدام، بموجب تصريح أو ترخيص أو تسجيل.
(5)CA قانون المياه Code § 1525(b)(5) التماس لتغيير شروط تصريح أو ترخيص، بناءً على طلب حامل التصريح أو المرخص له، ولا يخضع بخلاف ذلك للفقرة (3) أو (4).
(6)CA قانون المياه Code § 1525(b)(6) التماس لتغيير نقطة التصريف، أو مكان الاستخدام، أو الغرض من الاستخدام، للمياه العادمة المعالجة، المطلوب بموجب المادة 1211.
(7)CA قانون المياه Code § 1525(b)(7) طلب للموافقة على اتفاقية تأجير مياه.
(8)CA قانون المياه Code § 1525(b)(8) طلب للإفراج عن الأولوية بموجب المادة 10504.
(9)CA قانون المياه Code § 1525(b)(9) طلب لتخصيص طلب مقدم من الدولة بموجب المادة 10504.
(10)CA قانون المياه Code § 1525(b)(10) بيان بتحويل المياه واستخدامها بموجب الجزء 5.1 (الذي يبدأ بالمادة 5100) الذي يفيد بأن المياه استخدمت لزراعة القنب.
(c)Copy CA قانون المياه Code § 1525(c)
(1)Copy CA قانون المياه Code § 1525(c)(1) يحدد المجلس جدول الرسوم المصرح به بموجب هذا القسم بحيث يساوي إجمالي مبلغ الرسوم المحصلة بموجب هذا القسم المبلغ اللازم لاسترداد التكاليف المتكبدة فيما يتعلق بإصدار وتطبيق ومراجعة ومراقبة وإنفاذ التصاريح والتراخيص والشهادات والتسجيلات لتخصيص المياه، وعقود إيجار المياه، وبيانات تحويل المياه واستخدامها لزراعة القنب، وأوامر الموافقة على التغييرات في نقطة التصريف أو مكان الاستخدام أو الغرض من استخدام المياه العادمة المعالجة. يجوز للمجلس أن يدرج، كتكاليف قابلة للاسترداد، على سبيل المثال لا الحصر، التكاليف المتكبدة في مراجعة الطلبات والتسجيلات وبيانات تحويل المياه واستخدامها لزراعة القنب والالتماسات والطلبات، وتحديد شروط التصاريح والتراخيص والتسجيلات وأوامر التغيير، وإنفاذ وتقييم الامتثال للتصاريح والتراخيص والشهادات والتسجيلات وأوامر التغيير وعقود إيجار المياه، والتفتيش والمراقبة والتخطيط والنمذجة ومراجعة الوثائق المعدة لغرض تنظيم تحويل المياه واستخدامها، وتطبيق وإنفاذ الحظر المنصوص عليه في المادة 1052 ضد التحويل أو الاستخدام غير المصرح به للمياه الخاضعة لهذا القسم والأحكام المتعلقة بتحويل المياه من الفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 26060) من القسم 10 من قانون الأعمال والمهن، والتكاليف الإدارية المتكبدة فيما يتعلق بتنفيذ هذه الإجراءات.
(2)CA قانون المياه Code § 1525(c)(2) عند تحديد جدول الرسوم للرسوم الخاضعة للفقرة الفرعية (b) من المادة 1433.2 والفقرة الفرعية (b) من المادة 1443.2، يدرج المجلس أيضًا مبلغًا يقدره المجلس، بالتشاور مع إدارة الأسماك والحياة البرية، وهو ضروري لاسترداد التكاليف المتكبدة من قبل إدارة الأسماك والحياة البرية بموجب المادة 2 (التي تبدأ بالمادة 1433) من الفصل 6.5 والمادة 2 (التي تبدأ بالمادة 1443) من الفصل 6.6.
(d)Copy CA قانون المياه Code § 1525(d)
(1)Copy CA قانون المياه Code § 1525(d)(1) يعتمد المجلس جدول الرسوم المصرح به بموجب هذا القسم كلوائح طارئة وفقًا للمادة 1530.
(2)CA قانون المياه Code § 1525(d)(2) بالنسبة للطلبات الخاضعة للفقرة الفرعية (b)، قد ينص الجدول على رسوم تقديم واحدة أو رسوم تقديم أولية تتبعها رسوم سنوية، حسب نوع الطلب المعني، وقد يتضمن رسومًا إضافية للطلبات التي تم تقديمها بالفعل ولكن لم يتخذ المجلس إجراءً بشأنها وقت سريان جدول الرسوم.
(3)CA قانون المياه Code § 1525(d)(3) يحدد المجلس مبلغ الإيرادات الإجمالية المحصلة كل عام من خلال الرسوم المصرح بها بموجب هذا القسم بمبلغ يساوي المبالغ المخصصة من قبل الهيئة التشريعية للإنفاق لدعم أنشطة برنامج حقوق المياه من صندوق حقوق المياه المنشأ بموجب المادة 1550، مع الأخذ في الاعتبار الاحتياطيات في صندوق حقوق المياه. يراجع المجلس ويعدل الرسوم كل سنة مالية حسب الضرورة لتتوافق مع المبالغ المخصصة. إذا قرر المجلس أن الإيرادات المحصلة خلال العام السابق كانت أكبر من، أو أقل من، المبالغ المخصصة، يجوز للمجلس تعديل الرسوم السنوية لتعويض الزيادة أو النقص في تحصيل الإيرادات.
(e)CA قانون المياه Code § 1525(e) تُفرض الرسوم السنوية المفروضة بموجب هذا القسم للسنة المالية 2003-04 عن كامل السنة المالية 2003-04.

Section § 1528

Explanation
إذا أردت تقديم إثبات مطالبة بموجب جزء معين من القانون، فعليك دفع رسوم يحددها مجلس حكومي. تساعد هذه الرسوم في تغطية تكاليف التعامل مع هذه المطالبات ومراجعتها. يتم وضع جدول بهذه الرسوم من قبل المجلس وفقًا لقسم آخر من القانون.

Section § 1529

Explanation

يفرض هذا القسم على أي شخص يقدم إشعارًا بموجب الجزء 5 (الذي يبدأ بالمادة 4999) أن يدفع رسمًا سنويًا يحدده المجلس. المجلس مسؤول عن وضع جدول الرسوم هذا وسيحدد الرسوم بمستوى يغطي تكاليف معالجة هذه الإشعارات.

كل شخص أو كيان يقدم إشعارًا بموجب الجزء 5 (الذي يبدأ بالمادة 4999) يدفع رسمًا سنويًا وفقًا لجدول رسوم يحدده المجلس. يعتمد المجلس جدول الرسوم بموجب المادة 1530. يحدد المجلس رسوم الإيداع بمبلغ يكفي، في المتوسط، لتغطية المصاريف الإدارية للمجلس في معالجة الإشعارات وتجميعها والاحتفاظ بها.

Section § 1529.5

Explanation

يطلب هذا القانون من المجلس وضع جدول رسوم لتغطية تكاليف إدارة أنشطة معينة متعلقة بالمياه. تشمل هذه الأنشطة التحقيقات والجلسات والإجراءات الإدارية. قد تشمل الرسوم رسومًا للمشاركة في الإجراءات القانونية أو تقديم التقارير. الأهم من ذلك، يجب على المجلس تحديد الرسوم بمستوى كافٍ لتغطية النفقات، ولكن يمكنهم توزيع استرداد التكاليف على مدى عدة سنوات، بدلاً من استردادها في السنة التي تنشأ فيها التكاليف.

(a)CA قانون المياه Code § 1529.5(a) يجب على المجلس اعتماد جدول رسوم عملاً بالقسم 1530 لاسترداد التكاليف المتكبدة في إدارة الفصل 11 (الذي يبدأ بالقسم 10735) من الجزء 2.74 من القسم 6. تشمل التكاليف القابلة للاسترداد، على سبيل المثال لا الحصر، التكاليف المتكبدة فيما يتعلق بالتحقيقات، والتيسير، والمراقبة، والجلسات، والإنفاذ، والتكاليف الإدارية في تنفيذ هذه الإجراءات.
(b)CA قانون المياه Code § 1529.5(b) قد يشمل جدول الرسوم المعتمد بموجب هذا القسم، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(1)CA قانون المياه Code § 1529.5(b)(1) رسم للمشاركة كملتمس أو طرف في إجراء قضائي.
(2)CA قانون المياه Code § 1529.5(b)(2) رسم لتقديم تقرير عملاً بالجزء 5.2 (الذي يبدأ بالقسم 5200) من القسم 2.
(c)CA قانون المياه Code § 1529.5(c) بما يتفق مع القسم 3 من المادة الثالثة عشرة ألف من دستور كاليفورنيا، يحدد المجلس الرسوم بموجب هذا القسم بمبلغ كافٍ لتغطية جميع التكاليف المتكبدة والمنفقة من صندوق حقوق المياه لأغراض الجزء 5.2 (الذي يبدأ بالقسم 5200) والفصل 11 (الذي يبدأ بالقسم 10735) من الجزء 2.74 من القسم 6. عند تحديد هذه الرسوم، لا يُطلب من المجلس استرداد هذه التكاليف بالكامل في السنة التي تتكبد فيها التكاليف أو في السنة التي تليها مباشرة، ولكن يجوز للمجلس أن ينص على استرداد هذه التكاليف على مدى عدة سنوات.

Section § 1530

Explanation

ينص هذا القانون على أن المجلس المسؤول عن تنظيم المياه يجب أن يضع قواعد طوارئ لتحديد جداول الرسوم المتعلقة باستخدام المياه. قد تختلف هذه الرسوم بناءً على كمية المياه المستخدمة أو المحولة. يجب على المجلس تحديث هذه الرسوم بانتظام لتتوافق مع القانون.

يجب أن تتبع اللوائح، بما في ذلك أي تحديثات أو تغييرات، إجراءات حكومية محددة. تعتبر لوائح الطوارئ هذه حاسمة للحفاظ على السلامة والرفاهية العامة، مما يعني أنها تظل سارية المفعول حتى يقوم المجلس بتعديلها.

(أ) يعتمد المجلس، بموجب لائحة طوارئ، جداول الرسوم المصرح بها بموجب هذه المادة. يجوز أن تتضمن لائحة الطوارئ أحكامًا تتعلق بإدارة الرسوم وتحصيلها. يجوز أن تكون جداول الرسوم متدرجة وفقًا لعدد التحويلات أو كمية المياه المعنية. يعدل المجلس بشكل دوري مبلغ الرسوم المحددة في الجدول وفقًا لهذه المادة.
(ب) تُعتمد لوائح الطوارئ المعتمدة عملاً بهذا القسم، وأي تعديل عليها، أو أي تعديلات لاحقة على اللوائح، من قبل المجلس وفقًا للفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة. يُعد اعتماد هذه اللوائح حالة طوارئ وتعتبره مكتب القانون الإداري ضروريًا للحفاظ الفوري على السلم العام والصحة والسلامة والرفاهية العامة. على الرغم من الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة، تظل أي لوائح طوارئ يعتمدها المجلس، أو أي تعديل على رسم سنوي يجريه المجلس عملاً بهذا القسم، سارية المفعول حتى يتم تنقيحها من قبل المجلس.