Section § 6300

Explanation

يحدد هذا القانون متطلبات تقديم طلبات بناء أو تحسين أو إصلاح أو تعديل أو إزالة السدود والخزانات في كاليفورنيا. يجب على المتقدمين تقدير تكلفة المشروع ودفع رسوم تقديم بناءً على جدول متدرج يتعلق بهذا التقدير. تتراوح الرسوم من 3.25% لأول مليون دولار من تكاليف المشروع، وتتراجع تدريجياً إلى 0.5% للتكاليف التي تتجاوز 500 مليون دولار. لن يقل أي رسم عن 1,000 دولار. تنطبق هذه القواعد على الطلبات المقدمة بعد 30 يونيو 2023، ويمكن تعديلها لمراعاة التضخم بناءً على مؤشر أسعار المستهلك. يمكن للمتقدمين تحديث تكاليف المشروع والرسوم قبل بدء الإنشاء، ويمكن للإدارة رد الرسوم في ظل شروط معينة.

(a)CA قانون المياه Code § 6300(a) يجب أن يحدد طلب سد أو خزان جديد، أو توسيع أو إصلاح أو تعديل أو إزالة سد أو خزان قائم، التكلفة التقديرية، كما هي معرفة في هذه المادة، للسد أو الخزان الجديد، أو لتوسيع أو إصلاح أو تعديل أو إزالة السد أو الخزان القائم، ويجب أن يكون مصحوبًا برسوم تقديم تستند إلى التكلفة التقديرية ووفقًا للجدول التالي:
(1)CA قانون المياه Code § 6300(a)(1) لأول مليون دولار (1,000,000 دولار)، رسم قدره 3.25 بالمائة من التكلفة التقديرية.
(2)CA قانون المياه Code § 6300(a)(2) للأربعة ملايين دولار التالية (4,000,000 دولار)، رسم قدره 2.5 بالمائة.
(3)CA قانون المياه Code § 6300(a)(3) للخمسة عشر مليون دولار التالية (15,000,000 دولار)، رسم قدره 2 بالمائة.
(4)CA قانون المياه Code § 6300(a)(4) للثلاثين مليون دولار التالية (30,000,000 دولار)، رسم قدره 1.75 بالمائة.
(5)CA قانون المياه Code § 6300(a)(5) للمائة مليون دولار التالية (100,000,000 دولار)، رسم قدره 1.25 بالمائة.
(6)CA قانون المياه Code § 6300(a)(6) للثلاثمائة وخمسين مليون دولار التالية (350,000,000 دولار)، رسم قدره 0.75 بالمائة.
(7)CA قانون المياه Code § 6300(a)(7) لجميع التكاليف التي تتجاوز خمسمائة مليون دولار (500,000,000 دولار)، رسم قدره 0.5 بالمائة.
(b)CA قانون المياه Code § 6300(b) ومع ذلك، لا يجوز أن يقل الحد الأدنى للرسم عن ألف دولار (1,000 دولار) في أي حال من الأحوال.
(c)CA قانون المياه Code § 6300(c) ينطبق جدول الرسوم الوارد في الفقرة (a) على الطلبات الكاملة، كما هو موضح في القسم 311 من الباب 23 من قانون لوائح كاليفورنيا، التي تم استلامها بعد 30 يونيو 2023. أي طلبات كاملة تم استلامها في أو قبل 30 يونيو 2023، يجب أن تلتزم بمتطلبات رسوم التقديم للفقرة (a) كما كانت تلك الفقرة في 1 يناير 2023.
(d)CA قانون المياه Code § 6300(d) يجوز لمالك السد تعديل التكلفة التقديرية للمشروع وقد يتم دفع رسوم تقديم إضافية إلى الإدارة حتى تاريخ بدء الإنشاء.
(e)CA قانون المياه Code § 6300(e) تقوم الإدارة سنويًا بتعديل جدول الرسوم في الفقرة (a) ليعكس التغيرات في مؤشر أسعار المستهلك للسلع والخدمات الذي تنشره مكتب إحصاءات العمل بالولايات المتحدة.
(f)CA قانون المياه Code § 6300(f) تعتمد الإدارة، بموجب لائحة، عملية لتعديل الرسوم لضمان أن رسوم التقديم المحصلة تغطي التكاليف المعقولة للإدارة لعمل الطلبات، والتي قد تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة التصميم والإشراف على الإنشاء.
(g)CA قانون المياه Code § 6300(g) يجوز للإدارة رد رسوم التقديم التي دفعها المالك بموجب هذا القسم إذا طلب المالك ذلك. يجوز للإدارة أن تعتمد، بموجب لائحة، منهجية لتحديد المعايير والعملية لرد رسوم التقديم التي يطلبها المالك.

Section § 6301

Explanation
ينص هذا القانون على أن رسوم تقديم واحدة فقط مطلوبة عندما تخطط لاستخدام هياكل مثل ألواح التخزين المؤقت أو أكياس الرمل أو البوابات لتغيير مستوى المياه مؤقتًا في خزان أو مسطح مائي. يمكن إزالة هذه الهياكل أو استبدالها أو تعديلها لرفع أو خفض سطح الماء.

Section § 6302

Explanation

يحدد هذا القانون ما يجب تضمينه عند حساب التكلفة التقديرية لبناء أو تعديل أو إصلاح أو توسيع أو إزالة سد أو خزان. يجب أن تشمل التكلفة العمالة والمواد، والتحقيقات والمسوحات الأولية، ومصاريف معدات الإنشاء، وتكاليف العمالة للأوراق البيئية، وأي تكاليف مباشرة أخرى.

لأغراض هذا الجزء، يجب أن تشمل التكلفة التقديرية لسد أو خزان جديد، أو لتوسيع أو إصلاح أو تعديل أو إزالة سد أو خزان قائم، كل مما يلي:
(أ) تكلفة جميع العمالة والمواد التي تدخل في إنشاء السد والأعمال الملحقة به أو الخزان
(ب) تكلفة التحقيقات والمسوحات الأولية.
(ج) تكلفة معدات الإنشاء التي يمكن تحميلها بشكل صحيح على تكلفة السد أو الخزان.
(د) تكاليف العمالة للمالك لإعداد الوثائق البيئية لتلبية متطلبات قانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون الموارد العامة).
(هـ) أي وجميع البنود الأخرى التي تدخل مباشرة في تكلفة السد أو الخزان.

Section § 6303

Explanation
ينص هذا القانون على أنه عند حساب التكاليف المتعلقة بمشروع سد أو خزان، تُستبعد بعض المصاريف. على وجه التحديد، لا ينبغي عليك تضمين تكاليف الوصول إلى الأراضي (حق المرور)، أو محطات الطاقة المنفصلة، أو المعدات الكهربائية، أو الطرق والسكك الحديدية التي تؤدي إلى السد أو الخزان.

Section § 6304

Explanation
يوضح هذا القسم أن القسم لن يراجع الطلب إلا إذا تم دفع 20 بالمائة على الأقل من رسوم التسجيل. ومع ذلك، يمكن للقسم اختيار مراجعته حسب تقديره. لا يمكن الموافقة على الطلب إلا بعد دفع رسوم التسجيل بالكامل.

Section § 6305

Explanation
إذا كانت التكلفة الفعلية لمشروع ما أعلى بأكثر من 15% من التكلفة المقدرة، يُطلب رسم إضافي. هذا الرسم هو 115% من الفرق بين الرسم الأصلي وما كان سيكون عليه لو استند إلى التكلفة الفعلية. ومع ذلك، إذا كان هذا الرسم الإضافي يقل عن 500 دولار، فلن يتم تحصيله على الإطلاق.

Section § 6306

Explanation
إذا تقدم شخص بطلب لبناء سد وكان أقل من 90% مكتملًا اعتبارًا من 14 أغسطس 1929، كان عليه دفع رسوم أقل بناءً على مقدار ما اكتمل فعليًا من السد بحلول ذلك التاريخ.

Section § 6307

Explanation

يحدد هذا القانون هيكل الرسوم للإشراف على سلامة السدود في كاليفورنيا. تحدد إدارة الموارد المائية (DWR) رسومًا لتغطية التكاليف المتعلقة بسلامة السدود، مثل مراجعة خرائط الغمر والحفاظ على احتياطي. تأخذ الرسوم في الاعتبار ارتفاع السد ويتم تعديلها لمواكبة زيادات تكلفة المعيشة. إذا تم تحصيل إيرادات أكثر أو أقل من اللازم، يتم تعديل الرسوم. يتم إخطار مالكي السدود بأي تغييرات في الرسوم.

تُفرض رسوم تأخير إذا تأخرت المدفوعات لأكثر من 30 يومًا بعد 1 يوليو، باستثناء الفواتير التكميلية. هناك حد أقصى للرسوم للسدود التي تقل سعة تخزينها عن 100 فدان-قدم وتستخدم لأغراض تعليمية أو تقع في المزارع، حيث تخضع الأخيرة لرسوم بنسبة 20% مما يتم تقييمه عادةً. كما تحصل السدود الأصغر المملوكة للقطاع الخاص على رسوم مخفضة. يتضمن القانون أحكامًا للوائح الطوارئ لحماية الرفاهية العامة.

(a)Copy CA قانون المياه Code § 6307(a)
(1)Copy CA قانون المياه Code § 6307(a)(1) تعتمد الإدارة، بموجب لائحة، جدولاً للرسوم لتغطية التكاليف التنظيمية المعقولة للإدارة في تنفيذ الإشراف على سلامة السدود، والذي قد يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، تكاليف مراجعة خريطة الغمر، والمبالغ اللازمة لسداد القروض الميزانية، واحتياطيًا حصيفًا.
(2)CA قانون المياه Code § 6307(a)(2) تُعدّل الإيرادات المتولدة عن الرسوم المفروضة بموجب هذا القسم بشكل دوري لمواكبة زيادات تكلفة المعيشة. إذا قرر المدير أن الإيرادات المحصلة خلال السنة المالية السابقة كانت أكبر أو أقل من تكلفة تشغيل البرنامج، يقوم المدير بتعديل الرسوم للتعويض عن زيادة أو نقص تحصيل الإيرادات. تقدم الإدارة جدولاً للرسوم إلى الهيئة التشريعية وإلى كل مالك سد لديه تصريح أو تقدم بطلب للحصول على تصريح، عند إجراء أي تعديل على الرسوم بموجب هذا القسم.
(3)CA قانون المياه Code § 6307(a)(3) يستند جدول الرسوم المعتمد عملاً بهذه الفقرة الفرعية، جزئياً، إلى ارتفاع السد على أساس القدم الواحد.
(b)CA قانون المياه Code § 6307(b) يجوز فرض غرامة بالإضافة إلى فائدة، على النحو المنصوص عليه في الفقرة الفرعية (b) من المادة 6428، على الرسوم المستلمة بعد أكثر من 30 يوماً من تاريخ الدفع المطلوب في 1 يوليو من أي سنة. لا تسري هذه الغرامة على أي فاتورة تكميلية تصدرها الإدارة.
(c)CA قانون المياه Code § 6307(c) لأغراض هذا القسم، يعني "ارتفاع السد" المسافة الرأسية، لأقرب قدم، من القاع الطبيعي للمجرى المائي أو النهر عند قاعدة الحاجز السفلية، كما تحددها الإدارة، أو من أدنى ارتفاع للحد الخارجي للحاجز، كما تحدده الإدارة، إذا لم يكن عبر مجرى نهر أو مجرى مائي، إلى أقصى ارتفاع ممكن لتخزين المياه.
(d)CA قانون المياه Code § 6307(d) على الرغم من الفقرة الفرعية (a)، تحدد الإدارة إجمالي الرسم السنوي لكل سد إذا انطبق ما يلي:
(1)CA قانون المياه Code § 6307(d)(1) تبلغ سعة تخزين السد ما لا يزيد عن 100 فدان-قدم.
(2)CA قانون المياه Code § 6307(d)(2) تشهد الهيئة الإدارية لمدرسة خاصة أو مجلس إدارة مدرسة عامة بأن السد يستخدم كمادة دراسية لطلابها.
(e)Copy CA قانون المياه Code § 6307(e)
(1)Copy CA قانون المياه Code § 6307(e)(1) على الرغم من الفقرة الفرعية (a)، تحدد الإدارة إجمالي الرسم السنوي للسدود أو الخزانات الواقعة في المزارع أو ممتلكات المزارع (الرانش) بما لا يزيد عن 20 بالمائة من الرسوم المفروضة عملاً بالفقرة الفرعية (a).
(2)CA قانون المياه Code § 6307(e)(2) لأغراض هذه الفقرة الفرعية، يكون لـ "مزرعة" نفس المعنى المحدد في المادة 52262 من قانون الغذاء والزراعة.
(f)Copy CA قانون المياه Code § 6307(f)
(1)Copy CA قانون المياه Code § 6307(f)(1) تُفرض على السدود المملوكة للقطاع الخاص التي تقل سعة تخزينها عن 100 فدان-قدم رسم سنوي وفقاً للفقرة (1) من الفقرة الفرعية (e).
(2)CA قانون المياه Code § 6307(f)(2) كما هو مستخدم في هذه الفقرة الفرعية، لا يشمل مصطلح "مملوكة للقطاع الخاص" السدود المملوكة للبلديات، أو مناطق أو شركات المياه، أو مناطق الري، أو المرافق الخاصة المملوكة للمستثمرين أو المملوكة للقطاع العام، أو الوكالات العامة.
(g)CA قانون المياه Code § 6307(g) تُعتبر أي لائحة صادرة عملاً بهذا القسم حالة طوارئ وضرورية للحفاظ الفوري على السلم العام والصحة والسلامة، أو الرفاهية العامة.

Section § 6308

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي أموال يجمعها القسم من الرسوم أو العقوبات أو الفوائد أو الغرامات أو الأعباء المتعلقة بسلامة السدود ستودع في صندوق خاص يسمى صندوق سلامة السدود. هذه الأموال مخصصة لاستخدام القسم في إدارة برنامج سلامة السدود، ولكن لا يمكن الوصول إليها إلا بموافقة من الهيئة التشريعية للولاية.

Section § 6309

Explanation
إذا تم تصنيفك كـ "مالك" وفقًا للمادة 6005، فيجب عليك دفع الرسوم الموضحة في هذا الفصل.