Section § 23500

Explanation

يطلق هذا القسم ببساطة على قوانين معينة اسم "قانون مراقبة الأسلحة الخطرة". لا يقدم تفاصيل ولكنه يشير إلى وجود قواعد تتعلق بالتحكم في الأسلحة الخطرة.

تُعرف الأحكام المذكورة في المادة 16580 ويُشار إليها باسم "قانون مراقبة الأسلحة الخطرة".

Section § 23505

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا تبين أن أي جزء من القوانين المدرجة في المادة 16580 غير دستوري، فإن ذلك لا يبطل بقية القوانين. وتوضح الهيئة التشريعية أنها تعتزم أن تظل جميع الأحكام الواردة في المادة 16580 سارية المفعول بشكل مستقل، حتى لو تم إلغاء بعض أجزائها.

Section § 23510

Explanation

يوضح هذا القانون أنه عندما يذكر قانون متعلق بالأسلحة النارية مصطلح "أي سلاح ناري"، فإنه يشير إلى كل سلاح ناري على حدة. وهذا يعني أن كل سلاح ناري، أو جزء منه، يمكن اعتباره جريمة منفصلة إذا انتهكت هذه القوانين. ويشمل ذلك القوانين المتعلقة بحمل الأسلحة المخفية، والمبيعات غير القانونية، واللوائح الأخرى.

(a)CA قانون العقوبات Code § 23510(a) لأغراض المواد 25400 و 26500، والمواد 27500 إلى 27590، شاملة، والمادة 28100، والمواد 29610 إلى 29750، شاملة، والمواد 29800 إلى 29905، شاملة، والمادة 31615 من هذا القانون، وأي حكم مدرج في الفقرة (a) من المادة 16585 من هذا القانون، والمواد 8100 و 8101 و 8103 من قانون الرعاية والمؤسسات، على الرغم من حقيقة أن مصطلح "أي سلاح ناري" قد يُستخدم في تلك المواد، فإن كل سلاح ناري أو هيكل أو مستقبل كل سلاح ناري يشكل جريمة مميزة ومنفصلة بموجب تلك المواد.
(b)CA قانون العقوبات Code § 23510(b) لأغراض المادة 25135، على الرغم من حقيقة أن مصطلح "أي سلاح ناري" قد يُستخدم في تلك المادة، فإن كل سلاح ناري يشكل جريمة مميزة ومنفصلة بموجب تلك المادة.

Section § 23515

Explanation

يوضح هذا القسم ما يعتبر جريمة تنطوي على الاستخدام العنيف لسلاح ناري فيما يتعلق بقوانين معينة في كاليفورنيا. على وجه التحديد، يشمل ذلك انتهاكات مختلفة مثل أجزاء محددة من قوانين الاعتداء بسلاح ناري، وإطلاق النار على مسكن مأهول أو مركبة، وعرض أو إشهار سلاح ناري بطريقة تهديدية. يشير كل قسم مذكور إلى جوانب مختلفة من استخدام الأسلحة النارية بعنف.

كما هو مستخدم في الأحكام المدرجة في المادة 16580، تشمل الجريمة التي تنطوي على الاستخدام العنيف لسلاح ناري أيًا مما يلي:
(a)CA قانون العقوبات Code § 23515(a) انتهاك للفقرة (2) أو (3) من البند الفرعي (a) من المادة 245 أو انتهاك للبند الفرعي (d) من المادة 245.
(b)CA قانون العقوبات Code § 23515(b) انتهاك للمادة 246.
(c)CA قانون العقوبات Code § 23515(c) انتهاك للفقرة (2) من البند الفرعي (a) من المادة 417.
(d)CA قانون العقوبات Code § 23515(d) انتهاك للبند الفرعي (c) من المادة 417.

Section § 23520

Explanation
إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على ترخيص أو تصريح أو شهادة تتعلق بالأسلحة النارية، فيجب عليك تقديم نسختين من بصمات أصابعك. يجب أن تكون هذه البصمات على نماذج محددة من وزارة العدل، ويمكن إرسال مجموعة واحدة إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI).