Section § 17000

Explanation

يحدد هذا القسم تعريفات المصطلحات المستخدمة في قوانين إعالة الطفل في كاليفورنيا. ويوضح أن «دين إعالة الطفل» هو مبلغ مالي مستحق بموجب أمر محكمة. يمكن أن يتطلب «أمر إعالة الطفل» دعمًا ماليًا أو تأمينًا صحيًا للطفل أو الزوج. تشمل «المحكمة» هنا المحاكم العليا في كاليفورنيا والمحاكم المماثلة في الولايات الأخرى التي تتعامل مع قضايا الإعالة. يشير مصطلح «أمر المحكمة» إلى أي قرار يتطلب دفعات إعالة. ترتبط «الإدارة» و«المدير» بخدمات إعالة الطفل، التي تشرف على مسائل إعالة الطفل. الطفل «المعال» عادة ما يكون تحت 18 عامًا، أو حتى 19 عامًا إذا كان لا يزال في المدرسة وغير مستقل. تشير «وكالة إعالة الطفل المحلية» إلى إدارة مقاطعة منظمة للتعامل مع قضايا إعالة الطفل. يشمل «الوالد» أي شخص ملزم قانونًا بإعالة طفل معال. ترتبط «المساعدة العامة» و«دين المساعدة العامة» بأموال الإعالة من الخدمات الحكومية، والتي قد تستردها الإدارة إذا أمكن. أخيرًا، «الباب الرابع-د» هو جزء من القانون الفيدرالي الذي يتعامل مع إنفاذ إعالة الطفل.

التعريفات الواردة في هذا القسم، والتعريفات المطبقة على القسم 9 (الذي يبدأ بالمادة 3500)، تحكم تفسير هذا القسم، ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك.
(a)CA قانون الأسرة Code § 17000(a) «دين إعالة الطفل» يعني المبلغ المالي المستحق كإعالة للطفل بموجب أمر محكمة.
(b)CA قانون الأسرة Code § 17000(b) «أمر إعالة الطفل» يعني أمر محكمة بدفع مبلغ محدد أو قابل للتحديد من الإعالة من قبل أحد الوالدين أو أمر محكمة يطلب من أحد الوالدين توفير تغطية تأمين صحي. يشمل «أمر إعالة الطفل» أي أمر محكمة يتعلق بإعالة الزوج أو بالإعالة الطبية بالقدر الذي يتم فيه إنفاذ هذه الالتزامات من قبل وكالة حكومية واحدة لإعالة الطفل بموجب الباب الرابع-د.
(c)CA قانون الأسرة Code § 17000(c) «المحكمة» تعني أي محكمة عليا في هذه الولاية وأي محكمة أو هيئة قضائية في ولاية أخرى لديها صلاحية تحديد مسؤولية الأشخاص عن إعالة شخص آخر.
(d)CA قانون الأسرة Code § 17000(d) «أمر المحكمة» يعني حكمًا أو قرارًا أو أمرًا صادرًا عن أي محكمة في هذه الولاية يأمر بدفع مبلغ محدد أو قابل للتحديد من الإعالة من قبل أحد الوالدين. ولا يشمل أي أمر أو قرار صادر عن أي إجراء لم تأمر فيه المحكمة بالإعالة.
(e)CA قانون الأسرة Code § 17000(e) «الإدارة» تعني إدارة خدمات إعالة الطفل.
(f)CA قانون الأسرة Code § 17000(f) «الطفل المعال» يعني أيًا مما يلي:
(1)CA قانون الأسرة Code § 17000(f)(1) أي شخص يقل عمره عن 18 عامًا وليس محررًا، أو يعتمد على نفسه، أو متزوجًا، أو عضوًا في القوات المسلحة للولايات المتحدة.
(2)CA قانون الأسرة Code § 17000(f)(2) أي شخص غير متزوج يبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل ولكنه لم يبلغ 19 عامًا، وليس محررًا، وهو طالب منتظم في المدرسة الثانوية أو في برنامج تدريب مهني أو تقني مصمم لتدريب ذلك الشخص على عمل مربح.
(g)CA قانون الأسرة Code § 17000(g) «المدير» يعني مدير خدمات إعالة الطفل أو ممثلًا مفوضًا.
(h)CA قانون الأسرة Code § 17000(h) «وكالة إعالة الطفل المحلية» تعني إدارة خدمات إعالة الطفل بالمقاطعة المنشأة بموجب هذا الفصل والتي أبرمت الإدارة معها اتفاقية تعاون لتأمين إعالة الطفل والزوج، والإعالة الطبية، وتحديد الأبوة. تشمل وكالة إعالة الطفل المحلية برامج المقاطعات في مقاطعات متعددة تم دمجها في وكالة واحدة بموجب الفقرة (أ) من المادة 17304.
(i)CA قانون الأسرة Code § 17000(i) «الوالد» يعني الأب أو الأم الطبيعي أو بالتبني لطفل معال، ويشمل أي شخص لديه التزام قابل للإنفاذ بإعالة طفل معال.
(j)CA قانون الأسرة Code § 17000(j) «المساعدة العامة» تعني أي مبلغ مدفوع بموجب قانون كاليفورنيا لفرص العمل والمسؤولية تجاه الأطفال (الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 11200) من الجزء 3 من القسم 9 من قانون الرعاية الاجتماعية والمؤسسات)، أو أي منفعة من برنامج Medi-Cal، لصالح أي طفل معال أو مقدم رعاية لطفل.
(k)CA قانون الأسرة Code § 17000(k) «دين المساعدة العامة» يعني أي مبلغ مدفوع بموجب قانون كاليفورنيا لفرص العمل والمسؤولية تجاه الأطفال، الوارد في الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 11200) من الجزء 3 من القسم 9 من قانون الرعاية الاجتماعية والمؤسسات، لصالح طفل معال أو مقدم رعاية لطفل يحق للإدارة أن تسعى لاسترداده بموجب هذا القسم، وفقًا للقانون الفيدرالي المعمول به.
(l)CA قانون الأسرة Code § 17000(l) «الباب الرابع-د» أو «IV-D» يعني الجزء د من الباب الرابع من قانون الضمان الاجتماعي الفيدرالي (42 U.S.C. Sec. 651 et seq.).