Section § 4300

Explanation
في كاليفورنيا، يُلزم الأفراد بتقديم الدعم المالي لأزواجهم بموجب أحكام هذا القسم.

Section § 4301

Explanation
إذا كان الزوجان يعيشان معًا وليس لديهما أي ممتلكات مشتركة، فيجب على أحد الزوجين استخدام ممتلكاته الشخصية لإعالة الزوج الآخر.

Section § 4302

Explanation
إذا اتفق زوجان على العيش منفصلين، فلا يلزم أحد الزوجين بإعالة الآخر مالياً ما لم يكونا قد اتفقا على ذلك مسبقاً.

Section § 4303

Explanation

إذا كنت زوجًا من المفترض أن تتلقى نفقة، فيمكنك اتخاذ إجراء قانوني ضد الزوج الذي من المفترض أن يدفع. إذا كانت المقاطعة قد قدمت لك الدعم نيابة عن زوجك، فيمكنها أيضًا المطالبة باسترداد النفقات من زوجك ومواصلة الحصول على دفعات النفقة. يخضع حق المقاطعة في استرداد الأموال لقواعد ولاية معينة. بالإضافة إلى ذلك، إذا رفعت المقاطعة دعوى قضائية ضد زوجك، يمكن للمحكمة أن تجعل زوجك يدفع الرسوم القانونية وتكاليف المحكمة للمقاطعة.

(أ) يجوز للزوج المستفيد من النفقة، أو للمقاطعة نيابة عن الزوج المستفيد من النفقة، رفع دعوى ضد الزوج الملزم بالنفقة لإنفاذ واجب النفقة.
(ب) إذا قدمت المقاطعة نفقة لزوج، فللمقاطعة نفس الحق الذي يتمتع به الزوج الذي قُدمت له النفقة في تأمين استرداد النفقات والحصول على نفقة مستمرة. ويخضع حق المقاطعة في استرداد النفقات لأي قيود أخرى يفرضها قانون هذه الولاية.
(ج) يجوز للمحكمة أن تأمر الملزم بدفع أتعاب محاماة معقولة وتكاليف المحكمة للمقاطعة في دعوى رفعتها المقاطعة بموجب هذا القسم.