Section § 1

Explanation
يسمح هذا القسم لولاية كاليفورنيا والوحدات الحكومية الأخرى، مثل المدن والمناطق التعليمية، بالاستعانة بشركات خاصة لتقديم خدمات الهندسة المعمارية والهندسية في مشاريع البناء العامة. يمكنهم القيام بذلك لأي جزء من المشروع، مثل التصميم والتصاريح والبناء، بغض النظر عن الجهة الممولة للمشروع أو ما إذا كان المشروع يتعلق بمرافق حكومية (ولائية).

Section § 2

Explanation

ينص هذا القانون على أنه لا يوجد في جزء معين من دستور الولاية ما يجب أن يُفسر على أنه يمنع الدولة أو أي كيانات حكومية أخرى، مثل المدن أو المناطق التعليمية، من التعاقد مع شركات خاصة للقيام بأعمال معمارية وهندسية.

لا شيء وارد في المادة السابعة من هذا الدستور يُفسر على أنه يحد أو يقيد أو يحظر على الدولة أو أي كيانات حكومية أخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المدن والمقاطعات والمدن والمقاطعات والمناطق التعليمية والمناطق الخاصة الأخرى والوكالات المحلية والإقليمية ووكالات السلطة المشتركة، من التعاقد مع كيانات خاصة لأداء الخدمات المعمارية والهندسية.