إن مجلس الاستئناف وممثلوه وقضاة القانون الإداري غير ملزمين بقواعد الإثبات المستمدة من القانون العام أو القانون التشريعي، ولا بالقواعد الفنية أو الشكلية للإجراءات، ولكن يجوز لهم إجراء الجلسات والطعون بطريقة تمكنهم من التحقق من الحقوق الجوهرية للأطراف. ويجب الاحتفاظ بسجل كامل وشامل لجميع الإجراءات المتعلقة بالمطالبات المتنازع عليها. وتُسجل جميع الشهادات في أي جلسة استماع تُعقد في هذه الولاية بشأن مطالبة متنازع عليها ناشئة بموجب هذا القسم، وكلما أمكن ذلك، بواسطة كاتب اختزال أو بالكتابة الآلية. ولا يلزم نسخ الشهادة ما لم يتم استئناف المطالبة المتنازع عليها مرة أخرى.
تعويضات البطالةإجراءات الجلسة
Section § 1951
يشرح هذا القسم من القانون كيفية التعامل مع النزاعات المتعلقة بالمطالبات والاستئنافات والالتماسات. وينص على أن هذه الإجراءات ستتبع القواعد التي يحددها مجلس الاستئناف. عندما تكون القضايا ذات الوقائع والمسائل القانونية نفسها، يجب دمجها في جلسة استماع واحدة. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان لدى طرف أو ممثله سبب وجيه، فيمكنهم طلب المشاركة في الجلسة عبر الهاتف، وفقًا للوائح محددة.
مطالبات متنازع عليها، عملية الاستئناف، التماسات، مجلس الاستئناف، قضاة القانون الإداري، دمج القضايا، إجراءات الجلسات، المشاركة عبر الهاتف، شرط السبب الوجيه، لوائح الجلسات، تقارير وحدة التوظيف، تقارير المدعي، جلسات استماع هاتفية
Section § 1952
يشرح هذا القسم أنه خلال جلسات الاستماع والطعون المتعلقة بالمطالبات المتنازع عليها، لا يُطلب من مجلس الاستئناف ومسؤوليه الالتزام بقواعد صارمة للإثبات أو الإجراءات. هدفهم الأساسي هو فهم الحقوق الجوهرية للأطراف المعنية. يجب الاحتفاظ بسجل كامل لجميع الإجراءات، ويجب تسجيل جميع الشهادات في الجلسات. ومع ذلك، لا يلزم تفريغ هذه الشهادات إلا إذا كان هناك استئناف آخر.
مجلس الاستئناف قضاة القانون الإداري جلسات الاستماع
Section § 1953
ينص هذا القانون على أنه خلال أي إجراء رسمي أو تحقيق، يتمتع أعضاء مجلس الطعون وقضاة القانون الإداري وبعض الموظفين المفوضين بصلاحية أداء اليمين، وأخذ الإفادات، والتصديق على الإجراءات الرسمية، وإصدار مذكرات استدعاء. وهذا يعني أنهم يستطيعون مطالبة الأشخاص بالإدلاء بشهاداتهم وإحضار الوثائق الهامة إلى الجلسة.
مجلس الطعون، قاضي قانون إداري، أيمان، إفادات، إجراءات رسمية، مذكرات استدعاء، حضور الشهود، تقديم الوثائق، كتب، أوراق، مراسلات، مذكرات، تقديم السجلات، صلاحيات الجلسة، سلطة التحقيق
Section § 1953.5
يسمح هذا القانون بعقد جلسة استماع عبر الهاتف أو التلفزيون أو طرق إلكترونية أخرى، حتى لو اعترض شخص ما، طالما أن الطرف الذي يطلب هذه الطريقة يقدم سببًا وجيهًا لذلك.
جلسات استماع إلكترونية، جلسات استماع هاتفية، جلسات استماع تلفزيونية، وسائل إلكترونية، سبب وجيه، اعتراضات الجلسة، إجراء الجلسات، جلسات استماع عن بعد، إجراءات الجلسة، طلب الطرف، سلطة الضابط الإداري، جلسات استماع إدارية، قانون الحكومة، مرونة الجلسات، جلسات استماع افتراضية
Section § 1954
إذا لم يمتثل شخص ما لأمر استدعاء صادر بموجب هذا الفصل، يمكن للمحاكم التدخل لفرض الامتثال له. تتضمن عملية الإنفاذ هذه تقديم طلب إلى المحكمة العليا، كما هو موضح في قانون الحكومة.
إنفاذ أمر الاستدعاء، طلبات المحكمة العليا، عدم الامتثال، إجراءات قانون الحكومة، الامتثال القانوني، أوامر المحكمة، آلية الإنفاذ، الإجراءات القانونية، الامتثال لأمر الاستدعاء، تدخل المحكمة، الإنفاذ القضائي، أوامر الاستدعاء الإدارية، الدعاوى القضائية
Section § 1955
ينص هذا القانون على أنه إذا طُلب منك الإدلاء بشهادة أو تقديم وثائق استجابة لأمر استدعاء، فلا يمكنك الرفض بحجة أن ذلك قد يدينك. ومع ذلك، إذا أدليت بشهادتك أو قدمت أدلة بعد المطالبة بهذا الحق، فلن تتم ملاحقتك قضائياً بشأن الأمور التي تكشفها خلال شهادتك الإجبارية. من المهم ملاحظة أنه إذا كذبت أثناء الإدلاء بالشهادة، فلا يزال من الممكن محاكمتك بتهمة شهادة الزور، وهي الكذب تحت القسم.
أمر استدعاء، عدم تجريم الذات، شهادة إجبارية، حماية من الملاحقة القضائية، الإدلاء بشهادة تحت القسم، حصانة قانونية، أدلة مستندية، شهادة الزور، عقوبة أو مصادرة، حصانة الشهادة
Section § 1956
ينص هذا القسم من القانون على أن أي شهود يُطلب منهم الإدلاء بشهادتهم بموجب قواعد هذا القسم سيحصلون على نفس الرسوم الممنوحة للمشاركة في إجراءات المحكمة العليا. وستُغطى جميع الرسوم والمصاريف المتعلقة بأي إجراء أو جلسة استماع أو مراجعة أو تحقيق، باستثناء رسوم الخدمات القانونية أو التمثيلية لأي طرف معني، كجزء من المصاريف الإدارية. والأهم من ذلك، لن يُفرض على الأشخاص الذين يطلبون المزايا أي رسوم من قبل مجلس الاستئناف أو ممثليه في هذه الحالات.
يُسمح للشهود المستدعين بموجب هذا القسم بنفس الرسوم المنصوص عليها في المادة 68093 من قانون الحكومة فيما يتعلق بالإجراءات في المحكمة العليا. وتكون هذه الرسوم وجميع المصاريف المتكبدة في أي إجراء أو جلسة استماع أو مراجعة أو تحقيق من قبل المدير أو مجلس الاستئناف أو ممثل أي منهما، باستثناء رسوم الخدمات التي يقدمها المحامي أو أي وكيل آخر يمثل المطالب أو صاحب العمل أو أي شخص آخر معني، جزءًا من مصاريف إدارة هذا القسم، ولا يُفرض على أي فرد يطالب بمزايا من قبل مجلس الاستئناف، أو ممثله، أي نوع من الرسوم في أي إجراء بموجب هذا القسم.
رسوم الشهود، إجراءات المحكمة العليا، المصاريف الإدارية، مجلس الاستئناف، المطالبة بالمزايا، مصاريف التحقيق، تكاليف الجلسات، مصاريف المراجعة، تعويض الشهود، الشهود المستدعون، حماية المطالبين بالمزايا، تكاليف التمثيل، استثناء رسوم المحامي، تمثيل صاحب العمل، رسوم الأشخاص المعنيين
Section § 1957
إذا كنت طرفًا في قضية أمام مجلس الطعون ولديك محامٍ أو وكيل يمثلك، فلا يمكنهم أن يتقاضوا منك أكثر مما يسمح به مجلس الطعون. إذا خالف شخص هذه القاعدة، فقد يغرم بمبلغ يتراوح بين 50 دولارًا و 1,000 دولار أو يسجن لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو كليهما.
أي فرد يطالب بمزايا في أي إجراءات أمام مجلس الطعون أو ممثله المفوض يجوز أن يمثله محامٍ أو وكيل، ولكن لا يجوز لمثل هذا المحامي أو الوكيل أن يتقاضى أو يستلم مقابل هذه الخدمات مبلغًا يزيد عن المبلغ الذي يوافق عليه مجلس الطعون. أي شخص ينتهك أي حكم من أحكام هذا القسم يغرم عن كل انتهاك مبلغًا لا يقل عن خمسين دولارًا (50$) ولا يزيد عن ألف دولار (1,000$) أو يسجن لمدة لا تزيد عن ستة أشهر أو كليهما.
مجلس الطعون رسوم التمثيل أتعاب المحامي
Section § 1957.5
في كاليفورنيا، إذا كنت تطالب بمزايا وترغب في أن يمثلك شخص ما، مثل محامٍ أو وكيل، أمام مجلس الطعون، فستوفر لك الإدارة نماذج مطبوعة مجانية لترتيب ذلك. بمجرد تقديم هذا التفويض إلى مجلس الطعون، يجب عليهم إرسال نسخ من جميع الإشعارات والوثائق ذات الصلة إليك وإلى ممثلك، إذا طلبت ذلك.
تمثيل المطالبة بالمزايا إجراءات مجلس الطعون نماذج تفويض مجانية
Section § 1958
يوضح هذا القسم من القانون أنه خلال استئنافات التأمين ضد البطالة، لن يمنح مجلس الاستئناف أي تكاليف. ومع ذلك، إذا تبين أن المطالب (الشخص الذي يطلب المستحقات) أو صاحب العمل قد قدم استئنافًا بسوء نية، فقد يواجهون غرامة. يمكن أن تصل هذه الغرامة إلى 10% من المبلغ النهائي الممنوح في الاستئناف. سيُخصم مبلغ الغرامة من القرار ويُضاف إلى صندوق البطالة. إذا فُرضت غرامة على صاحب العمل، فسيُخصم من حسابه مبلغ الغرامة.
لا تُمنح أي تكاليف في جلسات الاستئناف من قبل مجلس الاستئناف، ولكن إذا رأى مجلس الاستئناف أن المطالب أو صاحب العمل قد تصرف بسوء نية ودون أساس معقول للاستئناف، فيجوز فرض غرامة لا تتجاوز 10 بالمائة من المبلغ الممنوح نهائيًا في الاستئناف، وخصمها من القرار من قبل مجلس الاستئناف، وتُودع في صندوق البطالة. في الحالات التي تُفرض فيها غرامة على صاحب عمل، يُخصم من حسابه، كما هو مُحتفظ به بموجب هذا القانون، مبلغ الغرامة المفروضة.
جلسات بدون تكاليف، مجلس الاستئناف، استئناف بسوء نية، استئناف غير معقول، غرامة سوء النية، غرامة المطالب، غرامة صاحب العمل، صندوق البطالة، خصم الغرامة، خصم من حساب صاحب العمل، غرامة الاستئناف، غرامة 10 بالمائة، استئناف التأمين ضد البطالة
Section § 1959
يتيح هذا القانون لمجلس الاستئناف تفويض صلاحياته المتعلقة بالتحقيقات أو جلسات الاستماع أو الإجراءات إلى شخص آخر، مثل نائب أو قاضٍ إداري، بشرط أن يكون لديهم تفويض كتابي.
تفويض مجلس الاستئناف صلاحية التحقيق تفويض جلسة الاستماع
Section § 1960
ينص هذا القانون على أن أي قرار أو أمر يصدره موظف جلسات استماع أو قاضٍ في قضية أمام مجلس الطعون لا يمكن استخدامه كدليل في أي قضايا أخرى تتعلق بنفس الشخص وصاحب عمله الحالي أو السابق. وهذا يعني أن مثل هذه القرارات لا تنطبق تلقائيًا على الإجراءات القانونية المنفصلة أو اللاحقة، حتى لو كانت القضايا تتضمن نفس الوقائع أو الأطراف.
استنتاجات الوقائع، قاضي القانون الإداري، قرار مجلس الطعون، حكم غير ملزم، إجراءات منفصلة، استبعاد الأدلة، نزاعات صاحب العمل والموظف، تحكيم، إجراءات المحكمة، دعاوى لاحقة، استنتاجات قانونية، قرار موظف جلسات الاستماع، نزاعات العمل في كاليفورنيا، قرارات إدارية، الأثر الملزم
