Section § 17000

Explanation
في هذا الجزء من القانون، يشير مصطلح 'الإدارة' على وجه التحديد إلى إدارة تنمية التوظيف.

Section § 17001

Explanation

يتطلب هذا القانون من الإدارة العمل مع أصحاب العمل في القطاع الخاص وقادة المجتمع لمساعدة الأشخاص المستفيدين من الرعاية الاجتماعية في العثور على وظائف غير مدعومة. جزء من دورهم هو تنظيم الجهود لخلق فرص عمل لهؤلاء المستفيدين من المساعدة.

بما يتفق مع العلاقات المستمرة التي تحتفظ بها الإدارة مع أصحاب العمل في القطاع الخاص، تشجع الإدارة وتنظم مشاركة أصحاب العمل في القطاع الخاص وغيرهم من قادة المجتمع في إيجاد الوظائف الضرورية للمستفيدين من المساعدة بموجب الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 11200) من الجزء 3 من القسم 9 من قانون الرعاية والمؤسسات، وذلك للانتقال من الرعاية الاجتماعية إلى عمل غير مدعوم.

Section § 17002

Explanation

ينص هذا القانون على أن إدارة معينة يجب أن تقوم بأنشطة محددة تهدف إلى مساعدة متلقي الرعاية الاجتماعية، وخاصة أولئك في برنامج CalWORKs، في العثور على عمل. تشمل هذه الأنشطة إنشاء مجلس يضم 13 من قادة الأعمال لتقديم المشورة بشأن جهود التوظيف، وإنشاء مورد عبر الإنترنت لمساعدة الشركات على توظيف هؤلاء المتلقين، وتنظيم منتديات مع القادة الدينيين والمدنيين لدعم أهداف التوظيف لمتلقي المساعدة.

عند تنفيذ أحكام هذا القسم، تقوم الإدارة بأنشطة تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(a)CA تأمين البطالة Code § 17002(a) إنشاء مجلس للمديرين التنفيذيين للشركات يتألف من 13 عضواً يتم اختيارهم من مجتمع الأعمال، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الرؤساء التنفيذيون المتقاعدون أو السابقون لشركات كاليفورنيا الكبرى. يعين الحاكم سبعة أعضاء، وتعين لجنة قواعد مجلس الشيوخ ثلاثة أعضاء، ويعين رئيس الجمعية التشريعية ثلاثة أعضاء. تتم التعيينات في موعد أقصاه 31 يناير 1998. يقدم هذا المجلس المشورة والمساعدة المستمرة للإدارة في استقطاب أصحاب العمل الخاصين لتوظيف متلقي المساعدة.
(b)CA تأمين البطالة Code § 17002(b) بالتشاور مع المجلس الموصوف في الفقرة (a)، إنشاء مركز لتبادل المعلومات على الإنترنت أو غيرها من أشكال الاتصال المجاني لأصحاب العمل في القطاع الخاص للحصول على معلومات حول المساعدة والموارد اللازمة لتوظيف متلقي برنامج CalWORKs، وتسجيل تعهداتهم بمساعدة الولاية في إيجاد الوظائف اللازمة لتحقيق أهداف التحول من الرعاية الاجتماعية إلى العمل على المستوى المحلي في جميع أنحاء الولاية.
(c)CA تأمين البطالة Code § 17002(c) بالتشاور مع المجلس الموصوف في الفقرة (a)، توفير منتدى للقادة في المجتمعات الدينية، وكذلك القادة المدنيين الآخرين، لمساعدة الولاية في تعزيز أهداف التحول من الرعاية الاجتماعية إلى العمل كجزء من الواجب المدني لمواطنيهم.