قانون سندات تنمية الموانئ لـأحكام عامة
Section § 3900
Section § 3901
يحدد هذا القسم بعض المصطلحات المستخدمة في الفصل ذي الصلة. تشير "اللجنة" إلى لجنة سندات تحسين المرفأ. و"الهيئة" هي هيئة ميناء سان فرانسيسكو كما هو مفصل في أجزاء أخرى من قانون الموانئ والملاحة. أما "المفوضية" فتعني مفوضية الموانئ والمراكب المائية، المذكورة أيضاً في أجزاء مختلفة من القانون. وأخيراً، فإن "صندوق تحسين مرفأ سان فرانسيسكو" هو صندوق قائم ضمن خزانة الدولة، وقد أنشئ بموجب قسم محدد من القانون.
Section § 3902
يُنشئ هذا القسم القانوني أربعة صناديق محددة في خزانة الولاية تتعلق بمشاريع الموانئ والجدران البحرية. وهذه هي: صندوق استهلاك سندات المرفأ، وصندوق حائط سان فرانسيسكو البحري الخامس، وصندوق سندات مرافئ الحرف الصغيرة، وصندوق تحسين مرافئ الحرف الصغيرة. يُخصص كل صندوق لأغراض مالية معينة مرتبطة بالموانئ والبنية التحتية البحرية.
Section § 3903
Section § 3904
Section § 3905
Section § 3906
يتناول هذا القسم من القانون الإجراءات التي تلي اعتماد لجنة لقرار يتعلق بإصدار السندات. يجب على أمين الخزانة بالولاية إعداد العدد المناسب من السندات حسب ما هو محدد في القرار. لا يمكن أن تتجاوز القيمة الإجمالية لهذه السندات 60 مليون دولار.
يستمر هذا التفويض بإصدار السندات حتى يتم إصدار وبيع جميع السندات. ومع ذلك، لا يمكن إصدار أو بيع أي سندات بعد 1 يوليو 1999.
Section § 3907
يشرح هذا القسم من القانون عملية إصدار السندات التي تقررها سلطات محددة أو لجنة في كاليفورنيا على أنها ضرورية أو مرغوبة. تُستخدم هذه السندات لتغطية النفقات المصرح بها. أولاً، تقرر السلطة أو اللجنة المعنية ما إذا كان إصدار السندات مطلوبًا ثم تشهد بهذا القرار للجنة، التي يمكنها الموافقة عليه أو رفضه. إذا تمت الموافقة، توجه اللجنة أمين الخزانة بالولاية لترتيب وإدارة إصدار السندات.
يحدد القانون تفاصيل محددة بخصوص السندات، مثل العدد الإجمالي الذي سيتم بيعه، وقيمها، وفئاتها (بدءًا من 1,000 دولار)، وتواريخ الإصدار والاستحقاق، وأسعار الفائدة (بحد أقصى 6% سنويًا)، وتفاصيل فنية أخرى. يمكن بيع السندات في الأوقات التي يحددها أمين الخزانة بالولاية ويمكن أن تشمل شهادات مؤقتة قابلة للاستبدال بسندات نهائية لاحقًا. بالإضافة إلى ذلك، يغطي القانون خيارات استرداد السندات قبل استحقاقها، وخيارات التسجيل، وشروط تبادل السندات.
Section § 3908
Section § 3909
Section § 3910
يوضح هذا القسم القانوني أن بعض السندات الصادرة عن ولاية كاليفورنيا مضمونة بالثقة والائتمان الكاملين للولاية. ستأتي الأموال اللازمة لدفع أصل وفوائد هذه السندات أولاً من صندوق محدد يسمى صندوق استهلاك سندات المرفأ. إذا لم تكن هناك أموال كافية هناك، فستُستخدم الأموال من الصندوق العام لولاية كاليفورنيا. إذا تم استخدام الصندوق العام، فيجب تعويضه بمجرد توفر الأموال في صندوق استهلاك سندات المرفأ. بالإضافة إلى ذلك، سيتم جمع أموال إضافية من خلال أنظمة إيرادات الدولة لضمان سداد هذه المدفوعات في الوقت المحدد. يُطلب من موظفي الدولة بموجب القانون المساعدة في عملية التحصيل هذه.
Section § 3911
Section § 3912
Section § 3913
Section § 3914
Section § 3915
Section § 3916
يتطلب القانون أنه كلما تم بيع سندات، يجب على أمين الخزانة بالولاية الإعلان عن وقت ومكان البيع عن طريق نشر إعلانات في صحف في سان فرانسيسكو وساكرامنتو ولوس أنجلوس لمدة أسبوعين قبل البيع. يمكن لأمين الخزانة أيضًا اختيار تقديم إشعارات إضافية.
تذهب الأموال من مبيعات هذه السندات إلى صناديق ولاية محددة: صندوق سور سان فرانسيسكو البحري الخامس إذا صدرت عن السلطة، وصندوق سندات ميناء الحرف الصغيرة إذا صدرت عن اللجنة. يتم تخصيص أي أموال إضافية من العلاوات أو الفوائد على هذه السندات لحسابات محددة في صندوق استهلاك سندات الميناء.
Section § 3916.5
Section § 3917
يسمح هذا القسم للجنة بإصدار سندات جديدة لتحل محل السندات القائمة أو تسددها، إذا كانت شروط السندات الأصلية تسمح بذلك. تتضمن العملية إصدار أو بيع أو استبدال سندات إعادة التمويل لإطفاء أو استرداد السندات القديمة.
Section § 3918
يشرح هذا القانون كيفية استخدام صندوق استهلاك سندات الميناء لسداد أصل وفوائد السندات الصادرة عن السلطة واللجنة. يتكون الصندوق من أموال مصدرين: صندوق تحسين ميناء سان فرانسيسكو وصندوق تحسين موانئ الحرف الصغيرة.
يساهم كلا الصندوقين بالمبالغ اللازمة لتغطية مدفوعات السندات، بما في ذلك أي مبالغ اضطر الصندوق العام لدفعها بسبب عدم كفاية الأموال في هذه المصادر. يأخذ حساب الصندوق أيضاً في الاعتبار الفوائد المدفوعة مرة أخرى إلى الصندوق العام ويخصم الفوائد المكتسبة من استثمارات الأموال. بشكل أساسي، يضمن هذا القانون تغطية أي نقص في مدفوعات السندات من أموال التحسينات هذه.
Section § 3918.5
يفرض هذا القسم القانوني إنشاء حسابات منفصلة ضمن صندوق استهلاك سندات الميناء. يجمع أحد الحسابين الأموال من صندوق تحسين ميناء سان فرانسيسكو، بينما يجمع الآخر الأموال من صندوق تحسين موانئ الحرف الصغيرة. ولا يمكن استخدام الأموال في هذه الحسابات إلا لأغراض محددة ومفصلة في المادة 3918.
Section § 3919
Section § 3919.3
Section § 3920
Section § 3921
Section § 3922
Section § 3923
Section § 3924
Section § 3925
Section § 3926
يشرح هذا القانون عملية استرداد السندات قبل تاريخ استحقاقها. إذا قررت لجنة أن الوقت مناسب لاسترداد سندات معينة قائمة وتأكدت من توفر أموال كافية، فيمكنها توجيه أمين خزانة الولاية للمضي قدمًا في عملية الاسترداد. يجب على أمين خزانة الولاية بعد ذلك الإخطار بالاسترداد واتباع الخطوات المحددة في القرار السابق الذي صدرت بموجبه السندات.