Section § 9545

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أن المقاطعات في كاليفورنيا يجب أن تغطي في البداية تكاليف انتخابات المقاطعة. ومع ذلك، سيتم استرداد أموالها في العام التالي من خلال رسوم خاصة. تضاف هذه الرسوم الخاصة وتُجبى تمامًا مثل الرسوم العادية، ولكن تطبق عليها قواعد مختلفة، خاصة تلك الواردة في المادة 9505، والتي لا تضع قيودًا على هذه الرسوم الخاصة.

Section § 9546

Explanation
إذا كنت تترشح لمنصب في دائرة، فستفرض عليك المقاطعة رسومًا مقابل تكاليف طباعة ومناولة وترجمة بيان ترشحك الذي يتم تضمينه في كتيب الناخبين. يتم تقاسم التكاليف بالتناسب.