Section § 9501

Explanation
يتطلب هذا القانون من المديرين إبلاغ مجلس الولاية للمساواة بالتقييمات القادمة بحلول 1 يناير من السنة الأولى التي يخططون فيها لفرض التقييم. وكل عام، بحلول 1 أغسطس، يجب على المديرين أيضًا تزويد مراجع حسابات المقاطعة ومجلس المشرفين بتقدير كتابي للأموال اللازمة لأغراض المنطقة للسنة المالية التالية.

Section § 9502

Explanation
إذا كان نطاق ما يغطي أكثر من مقاطعة، يجب على المديرين تقسيم أي احتياجات مالية مقدرة بناءً على مقدار الأرض التابعة للنطاق في كل مقاطعة. تُحدد قيمة الأرض في كل مقاطعة باستخدام أحدث تقييمات ضريبة الأملاك من كل مقاطعة. المديرون مسؤولون عن تقديم هذه المعلومات المالية إلى المدققين ومجالس المشرفين في كل مقاطعة معنية.

Section § 9503

Explanation

يوضح هذا القسم أن الميزانية التقديرية للمنطقة يجب أن تغطي جميع المصاريف المتوقعة للسنة القادمة. ويشمل ذلك التكاليف العادية، وأي مشاريع جديدة يرغب المديرون في البدء بها، والإصلاحات والصيانة، وأي رسوم قانونية أو هندسية ضرورية للإجراءات التي تخص المنطقة.

يجب أن يكون المبلغ الإجمالي للتقدير كافياً لجمع المبلغ اللازم من المال خلال السنة التالية لدفع المصاريف العرضية للمنطقة، وتكاليف الأعمال التي قد يرى المديرون أنه من المستصوب القيام بها خلال السنة التالية، والتكاليف التقديرية لإصلاح وصيانة ممتلكات وأعمال المنطقة، والمصاريف التقديرية لأي دعوى أو إجراء تكون المنطقة طرفاً فيه أو قد تكون طرفاً فيه، بما في ذلك تكلفة توظيف المهندسين والمحامين.

Section § 9504

Explanation

يوضح هذا القانون أن التقييمات التي تُفرض بموجب هذه المادة تُعرف باسم 'التقييمات العادية'.

تُعرف التقييمات المفروضة عملاً بهذه المادة بالتقييمات العادية.

Section § 9505

Explanation
يحدد هذا القانون سقفًا لتقييمات ضريبة الأملاك داخل المنطقة بحيث لا تتجاوز سنتين لكل 100 دولار من قيمة الأرض سنويًا. يعتمد هذا التقييم على أحدث سجل تقييم ويستثني أي زيادات ناتجة عن التحسينات أو الأشجار أو الحقوق المعدنية. إذا طلبت المنطقة إعادة تقييم تتضمن إعادة تقدير هذه القيم، فيجب عليها تغطية أي تكاليف يتكبدها المقيم.

Section § 9506

Explanation
كل عام، عند تحديد ضرائب المقاطعة، يجب على مجلس المشرفين في كل مقاطعة يقع فيها جزء من المنطقة أن يفرض أيضاً تقييماً خاصاً. يستهدف هذا التقييم الأرض (لا يشمل المباني أو الأشجار أو المعادن) داخل المقاطعة والمنطقة على حد سواء. الغرض هو جمع الأموال المطلوبة كما حددها مديرو المنطقة.

Section § 9507

Explanation

يشرح هذا القانون أنه في كل عام، بحلول الأول من سبتمبر، يحدد المجلس معدل ضريبة معبراً عنه بالسنتات لكل 100 دولار من القيمة المقدرة للأرض (باستثناء التحسينات والحقوق المعدنية). يتم تحديد هذا المعدل لتوليد إيرادات الضرائب اللازمة من السجل المضمون، مع الأخذ في الاعتبار بعض التخلف عن السداد، أو الضرائب غير المدفوعة.

السعر، كما يحدده المجلس، يجب أن يكون بحيث ينتج، بعد الأخذ في الاعتبار المخصص الكافي للتخلف عن السداد، المبلغ المحدد على أنه ضروري جمعه عن طريق الضرائب على السجل المضمون. في أو قبل الأول من سبتمبر من كل عام، يحدد المجلس السعر، المكون من عدد السنتات أو جزء منها لكل مائة دولار (100 دولار) من القيمة المقدرة للأرض باستثناء التحسينات والحقوق المعدنية، بحيث ينتج، بعد الأخذ في الاعتبار المخصص الكافي للتخلف عن السداد، المبلغ المحدد على أنه ضروري جمعه عن طريق الضرائب على السجل المضمون.

Section § 9508

Explanation
إذا لم يفرض المجلس التقييم المطلوب، فيجب على مراجع حسابات المقاطعة القيام بذلك إذا طلب المديرون فرض التقييم.

Section § 9509

Explanation
يوضح هذا القسم القانوني أن مهمة المدقق هي حساب وتسجيل التقييمات في سجل التقييم.

Section § 9510

Explanation
ينص هذا القانون على أن القواعد والإجراءات الحالية لتحصيل ضرائب المقاطعة والمسؤوليات ذات الصلة لموظفي المقاطعة تنطبق أيضًا على الإجراءات الموصوفة في هذا الفصل، طالما أنها لا تتعارض معه. بالإضافة إلى ذلك، فإن موظفي المقاطعة مسؤولون عن الوفاء بهذه الواجبات ويُحاسبون من خلال سنداتهم الرسمية.

Section § 9511

Explanation
يتطلب هذا القانون من أمناء الخزائن في كل مقاطعة، باستثناء المقاطعة الرئيسية، تسوية الحسابات وتحويل أي أموال تابعة للمنطقة بحوزتهم إلى أمين خزانة المقاطعة الرئيسية مرتين على الأقل في السنة أو كلما أمر بذلك المديرون.

Section § 9512

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا كانت منطقة لحفظ التربة في كاليفورنيا لا تقوم بتحصيل أي رسوم منتظمة هذا العام لأنه لم يتم فرض أي منها، فيمكن لمجلس المشرفين في المقاطعة التدخل للمساعدة. يمكنهم تخصيص أموال من الصندوق العام للمقاطعة لدعم المنطقة. المبلغ الذي يمكنهم تقديمه يعادل ما كان يمكن للمنطقة أن تجمعه من الرسوم لو تم فرضها. ولا يوجد أيضًا أي قيود على إعطاء أكثر من هذا المبلغ إذا لزم الأمر.

Section § 9513

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة بفرض ضريبة خاصة، والتي يجب أن تطبق بالتساوي على جميع دافعي الضرائب أو جميع العقارات داخل تلك المنطقة. ومع ذلك، فإن العقارات غير المطورة، والمعروفة باسم العقارات غير المحسنة، يمكن أن تخضع للضريبة بمعدل أقل من العقارات المطورة أو المحسنة.

يجوز لمنطقة أن تفرض ضريبة خاصة عملاً بالمادة 3.5 (التي تبدأ بالقسم 50075) من الفصل 1 من الجزء 1 من القسم 1 من الباب 5 من قانون الحكومة. تطبق الضرائب الخاصة بشكل موحد على جميع دافعي الضرائب أو جميع العقارات داخل المنطقة، باستثناء أن العقارات غير المطورة قد تخضع للضريبة بمعدل أقل من العقارات المطورة.