Section § 3635

Explanation
ينص هذا القسم على أن التعاريف المنصوص عليها في هذه المادة تُستخدم لتفسير بقية الفصل، ما لم يتطلب السياق تفسيرًا مختلفًا.

Section § 3635.1

Explanation

يحدد هذا القسم مصطلح "شخص" ليشمل مجموعة واسعة من الأفراد والكيانات، مثل الشركات والجمعيات والشراكات والهيئات الحكومية. وهذا يعني أنه عندما يذكر القانون "شخص"، فإنه لا يشير فقط إلى البشر الأفراد، بل يشمل أيضاً مختلف المنظمات وحتى الكيانات الحكومية.

“شخص” يعني أي شخص طبيعي، شركة، جمعية، شراكة، شركة ذات مسؤولية محدودة، مشروع مشترك، حارس قضائي، أمين، منفذ وصية، مدير تركة، وصي، مؤتمن، أو أي ممثل آخر من أي نوع ويشمل الدولة وأي مدينة، مقاطعة، مدينة ومقاطعة، منطقة أو أي إدارة، وكالة، أو جهاز تابع للدولة أو لأي تقسيم حكومي أياً كان.

Section § 3635.2

Explanation

يوضح هذا القانون أن مصطلح "الأرض" يشمل كلاً من الحقوق المتعلقة بسطح الأرض والحقوق المتعلقة بالمعادن الموجودة تحتها.

تعني "الأرض" كلاً من حقوق السطح والمعادن.

Section § 3635.3

Explanation

يحدد هذا القسم القانوني معنى «المكمن» في سياق إنتاج النفط والغاز. يشير إلى خزان جوفي تحت الأرض يحتوي حاليًا أو يُعتقد أنه يحتوي على النفط الخام أو الغاز الطبيعي أو كليهما. إذا كانت هناك مناطق مختلفة داخل هذا الهيكل الجوفي منفصلة عن بعضها البعض، فإن كل منطقة من هذه المناطق تعتبر مكمنًا منفصلاً.

«المكمن» يعني خزانًا جوفيًا يحتوي، أو يبدو وقت التحديد أنه يحتوي، على تراكم مشترك من النفط الخام أو الغاز الطبيعي أو كليهما. وتعتبر كل منطقة من بنية عامة منفصلة عن أي منطقة أخرى في البنية مكمنًا منفصلاً.

Section § 3635.4

Explanation
يُعرّف هذا القانون مصطلح "الحقل" بأنه منطقة سطحية تقع فعليًا أو يُعتقد أنها تقع فوق تجمع واحد أو أكثر من الموارد أو المواد.

Section § 3635.5

Explanation

يحدد هذا القانون المقصود بـ "قطع الأراضي" في سياقات محددة. وهي مساحات من الأراضي ذات ملكية منفصلة يجب أن تستوفي ثلاثة شروط: يجب أن تكون متلاصقة إما فوق الأرض أو تحتها، وأن تكون جزءًا من حقل ينتج لأكثر من 20 عامًا، وأن تقع في حقل يقع أكثر من 75 بالمائة منه ضمن مناطق مدمجة (منظمة رسميًا).

تعني "قطع الأراضي" مساحات الأراضي الخاضعة لملكية منفصلة والتي تستوفي جميع الشروط التالية:
(a)CA الموارد العامة Code § 3635.5(a) متلاصقة إما على السطح أو في باطن الأرض.
(b)CA الموارد العامة Code § 3635.5(b) تقع ضمن حقل ينتج لأكثر من 20 عامًا.
(c)CA الموارد العامة Code § 3635.5(c) تقع ضمن حقل يقع أكثر من 75 بالمائة منه داخل مناطق مدمجة.

Section § 3636

Explanation
يحدد هذا القسم معنى «اتفاقية الوحدة» و«اتفاقية تشغيل الوحدة». تشمل «اتفاقية الوحدة» أي اتفاقية موافقة مرتبطة باتفاقية وحدة لإدارة الأراضي أو الموارد، لكنها لا تشمل الاتفاقيات الأولية لتبادل المصالح في الأراضي. أما «اتفاقية تشغيل الوحدة» فهي اتفاقية محددة بين مالكي المصلحة العاملة فقط، تحدد كيفية إدارتهم وتشغيلهم للأنشطة المتعلقة بإنتاج الموارد المشتركة.

Section § 3636.1

Explanation
تشير «منطقة الوحدة» إلى الأرض المشمولة ضمن اتفاقية محددة، تسمى اتفاقية وحدة، والتي تُبرم وفقًا لقواعد معينة تبدأ من القسم 3640 من هذا الفصل.

Section § 3636.2

Explanation
يحدد هذا القسم «إنتاج الوحدة» على أنها جميع المواد مثل النفط والغاز التي يتم استخراجها من منطقة محددة، بدءًا من تاريخ الموافقة على نوع معين من الاتفاقيات.

Section § 3636.3

Explanation
يشير مصطلح “مشغل الوحدة” إلى الشخص أو الأشخاص الذين يختارهم المالكون ذوو المصلحة المالية في العمليات ليكونوا المسؤولين عن إدارة منطقة الوحدة.

Section § 3637

Explanation

يشرح هذا القانون ما تعنيه "حصة التشغيل" في مجال النفط والغاز. وهي تشير إلى حقوق شخص يملك أرضًا أو عقد إيجار، وتسمح له بالحفر عن النفط والغاز وإنتاجهما. وحتى لو فوض المالك أعمال الحفر الفعلية لطرف آخر بموجب اتفاقيات مختلفة، فإنه لا يزال يحتفظ بحصة التشغيل.

"حصة التشغيل" تعني مصلحة محتفظ بها في الأراضي بموجب سند ملكية مطلق، بما في ذلك الأراضي المحتفظ بها كأمانة، أو عقد إيجار، أو اتفاقية تشغيل، أو غير ذلك، والتي بموجبها يكون لمالك هذه المصلحة الحق في الحفر عن النفط والغاز وتطويرهما وإنتاجهما. وتُعتبر حصة التشغيل راسخة في مالكها حتى لو تم تفويض حقه في الحفر أو الإنتاج إلى مشغل بموجب اتفاقية حفر وتشغيل، أو اتفاقية وحدة، أو أي نوع آخر من اتفاقيات التشغيل.

Section § 3637.1

Explanation
يُعرّف هذا القسم من القانون «مالك المصلحة العاملة» بأنه شخص يمتلك مصلحة عاملة.

Section § 3637.2

Explanation
يحدد هذا القسم «حصة الإتاوة» بأنها امتلاك حق في النفط والغاز المستخرج من الأرض، أو في الأرباح الناتجة عن البيع الأول لذلك النفط والغاز، دون المشاركة في عملية التشغيل أو الإنتاج الفعلي لاستخراجه.

Section § 3637.3

Explanation

في هذا السياق، «مالك حصة الإتاوة» هو ببساطة شخص يمتلك حصة إتاوة.

«مالك حصة الإتاوة» يعني شخصًا يمتلك حصة إتاوة.