"الإدارة"، بالإشارة إلى حكومة هذه الولاية، تعني إدارة المحافظة على البيئة.
المحافظة على النفط والغازتعاريف وأحكام عامة
Section § 3000
يشرح هذا القسم من القانون أن معاني الكلمات والمصطلحات المستخدمة فيه محددة وموضحة ضمن النص نفسه. يجب استخدام هذه التعريفات، ما لم يكن واضحًا من السياق أن الكلمة أو المصطلح يقصد به معنى آخر في موقف معين.
تعريفات تفسير سياق
Section § 3001
في سياق حكومة ولاية كاليفورنيا، عندما يشير هذا القانون إلى "الإدارة"، فإنه يعني تحديدًا إدارة المحافظة على البيئة.
إدارة المحافظة على البيئة حكومة كاليفورنيا وكالة المحافظة على البيئة
Section § 3002
عندما ترى مصطلح «القسم» فيما يتعلق بحكومة كاليفورنيا، فإنه يشير تحديدًا إلى قسم إدارة الطاقة الجيولوجية داخل إدارة الحفاظ على البيئة. في أي سياق آخر، يشير «القسم» إلى القسم 3 من قانون الموارد العامة، بدءًا من المادة 3000.
قسم إدارة الطاقة الجيولوجية، إدارة الحفاظ على البيئة، القسم 3، قانون الموارد العامة، المادة 3000، مصطلحات حكومة كاليفورنيا، تعريف وكالة حكومية، إدارة الطاقة، إدارة الموارد، تفسير المادة، إشارة إلى وكالة، مصطلحات حكومية
Section § 3003
يعرّف هذا القسم من القانون مصطلح «المدير» ليعني تحديدًا مدير المحافظة.
مدير المحافظة تعريف المحافظة
Section § 3004
يشير مصطلح 'المشرف' إلى مشرف الدولة للنفط والغاز.
“المشرف” يعني مشرف الدولة للنفط والغاز.
مشرف الدولة للنفط والغاز تنظيمات النفط تنظيمات الغاز
Section § 3005
يحدد هذا القانون مصطلح "الشخص" ليشمل ليس فقط الأفراد من البشر، بل يشمل أيضًا الشركات والجمعيات والمؤسسات والمجموعات الأخرى التي تعمل معًا كوحدة واحدة.
"الشخص" يشمل أي فرد، أو شركة، أو جمعية، أو مؤسسة، أو أي مجموعة أو تشكيلة أخرى تعمل كوحدة واحدة.
تعريف الشخص فرد شركة
Section § 3006
يوضح هذا القسم أنه عندما يشير القانون إلى 'الزيت'، فإنه يعني النفط، وعندما يذكر 'النفط'، فإنه يعني الزيت أيضًا. بشكل أساسي، المصطلحات قابلة للتبادل في هذا السياق.
“الزيت” يشمل النفط، و“النفط” يشمل الزيت.
تعريف الزيت تعريف النفط مصطلحات قابلة للتبادل
Section § 3007
يحدد هذا القانون 'الغاز' تحديدًا بأنه أي غاز هيدروكربوني طبيعي ينشأ من الأرض.
“الغاز” يعني أي غاز هيدروكربوني طبيعي ينبع من الأرض.
غاز هيدروكربوني طبيعي غاز الأرض تعريف الغاز
Section § 3008
يحدد هذا القسم أنواعًا مختلفة من الآبار المتعلقة بالنفط والغاز. يمكن أن يكون "البئر" لاستخراج أو حقن السوائل في عمليات النفط أو الغاز. يبحث "البئر الاستكشافي" عن حقول نفط أو غاز جديدة. يراقب "بئر المراقبة النشط" البيانات مثل الضغط أو درجة الحرارة، ويجب على الشركة الإبلاغ عن هذه البيانات سنويًا. "البئر الخامل" هو الذي لم ينتج أو يحقن أي شيء لمدة 24 شهرًا ويظل خاملاً حتى يتم إغلاقه بشكل صحيح أو يبدأ في الإنتاج مرة أخرى لمدة ستة أشهر. "البئر الخامل طويل الأمد" هو الذي ظل غير نشط لمدة 8 سنوات أو أكثر. "البئر منخفض الإنتاج" ينتج كمية قليلة جدًا من النفط أو الغاز، ولكنه لا يشمل الآبار المتخصصة مثل آبار التخزين أو الحقن.
(a)CA الموارد العامة Code § 3008(a) “Well” means any oil or gas well or well for the discovery of oil or gas; any well on lands producing or reasonably presumed to contain oil or gas; any well drilled for the purpose of injecting fluids or gas for stimulating oil or gas recovery, repressuring or pressure maintenance of oil or gas reservoirs, or disposing of waste fluids from an oil or gas field; any well used to inject or withdraw gas from an underground storage facility; or any well drilled within or adjacent to an oil or gas pool for the purpose of obtaining water to be used in production stimulation or repressuring operations.
(b)CA الموارد العامة Code § 3008(b) “Prospect well” or “exploratory well” means any well drilled to extend a field or
explore a new, potentially productive reservoir.
(c)CA الموارد العامة Code § 3008(c) “Active observation well” means a well being used for the sole purpose of gathering reservoir data, such as pressure or temperature in a reservoir being currently produced or injected by the operator. For a well to be an active observation well, the operator shall demonstrate to the division’s satisfaction that the well fulfills a need for gathering reservoir data, and the operator shall provide the division with a summary report of the type of data collected at least annually or as requested by the division.
(d)CA الموارد العامة Code § 3008(d) “Idle well” means any well that for a period of 24 consecutive months has not either produced oil or natural gas, produced water to be used in production stimulation, or been used for enhanced oil recovery, reservoir pressure
management, or injection. For the purpose of determining whether a well is an idle well, production or injection is subject to verification by the division. An idle well continues to be an idle well until it has been properly abandoned in accordance with Section 3208 or it has been shown to the division’s satisfaction that, since the well became an idle well, the well has for a continuous six-month period either maintained production of oil or natural gas, maintained production of water used in production stimulation, or been used for enhanced oil recovery, reservoir pressure management, or injection. An idle well does not include an active observation well.
(e)CA الموارد العامة Code § 3008(e) “Long-term idle well” means any well that has been an idle well for eight or more years.
(f)CA الموارد العامة Code § 3008(f) “Low-production well”
means an oil or gas well that produces, on average, fewer than 15 barrels of oil a day during
the past 12 consecutive months, or a natural gas well whose maximum daily average gas production does not exceed 60,000 cubic feet of gas, per day, during the past 12 consecutive months. A low-production well does not include a natural gas storage well, a dedicated injection well, an active observation well, an idle well as defined in
subdivision (d),
or a fully plugged and abandoned well.
بئر نفط بئر غاز بئر استكشافي
Section § 3009
يعرّف هذا القانون "المشغل" بأنه أي شخص لديه الحق في إدارة أو التحكم في بئر أو منشأة إنتاج، سواء كان ذلك بسبب امتلاكه أو استئجاره أو وجود اتفاق لديه.
تعريف المشغل إدارة البئر التحكم في منشأة الإنتاج
Section § 3010
يحدد هذا القانون ما يعتبر "منشأة إنتاج" في عمليات النفط والغاز. ويشمل أي معدات مستخدمة في هذه العمليات، مثل الخزانات وخطوط الأنابيب والمضخات، باستثناء خطوط الأنابيب التي يشرف عليها مفوض الإطفاء بالولاية وفقًا لقانون آخر.
“منشأة الإنتاج” تعني أي معدات مصاحبة لعمليات إنتاج النفط والغاز أو الحقن، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الخزانات، وخطوط التدفق، والمجمعات، وخطوط التجميع، ورؤوس الآبار، ومعالجات التسخين، والمضخات، والصمامات، والضواغط، ومعدات الحقن، وخطوط الأنابيب التي لا تخضع لولاية مفوض الإطفاء بالولاية عملاً بالقسم (51010) من قانون الحكومة.
معدات إنتاج النفط معدات إنتاج الغاز تعريف منشأة الإنتاج
Section § 3011
يحدد هذا الجزء من القانون أهداف حماية الصحة العامة والسلامة والبيئة عن طريق تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري أثناء تطوير موارد الهيدروكربون والطاقة الحرارية الأرضية. الهدف هو تلبية احتياجات كاليفورنيا من الطاقة مع دعم جهود الطاقة النظيفة.
يُطلب من المشرف العمل مع وكالات أخرى للتوافق مع قانون حلول الاحتباس الحراري في كاليفورنيا وتعزيز أهداف الولاية للطاقة النظيفة.
حماية الصحة العامة جودة البيئة خفض غازات الاحتباس الحراري
Section § 3012
ينص هذا القانون على أن هناك قواعد معينة مطبقة على الأراضي أو آبار النفط الواقعة ضمن حدود المدينة حيث يُحظر حفر النفط. وتظل هذه القواعد سارية المفعول حتى يتم إغلاق جميع الآبار بشكل صحيح كما هو موضح في هذا الفصل.
آبار النفط حظر الحفر مدينة مدمجة
Section § 3013
يؤكد هذا القانون على المرونة في تفسير وتطبيق قواعده لتحقيق أهدافه. ويمكن للمدير والمشرف، بموافقة المدير، وضع أي قواعد ولوائح ضرورية لتحقيق هذه الأهداف.
التفسير الواسع، سلطة المدير، موافقة المشرف، صلاحية سن اللوائح، اعتماد اللوائح، أغراض القسم، التفسير المرن، السلطة التنظيمية، تنفيذ الأغراض، صلاحيات المدير، الأهداف العامة، مرونة وضع القواعد، دور المشرف، سلطة الاعتماد، تحقيق الأهداف
Section § 3014
يعرّف هذا القسم القانوني ببساطة مصطلح «المنطقة» بأنه يشير إلى منطقة نفط وغاز كما هو موصوف في القسم 3100.
منطقة نفط، منطقة غاز، القسم 3100، تعريف المنطقة، تنظيم النفط والغاز، تعيين المنطقة، تنظيم الطاقة، إدارة الموارد، منطقة بترول، الموارد الطبيعية، قطاع الطاقة، مناطق الطاقة، منطقة جغرافية، الولاية القضائية، النفط والغاز في كاليفورنيا
Section § 3015
يسمح هذا القانون للمشرف باتخاذ قرارات تتولاها عادة الوكالات التنظيمية الحكومية بخصوص إنتاج الغاز الطبيعي، وذلك كما هو موضح في قانون سياسة الغاز الطبيعي لعام 1978. ويجب أن تتبع هذه القرارات الإجراءات المحددة في المبادئ التوجيهية التي يعتمدها المشرف.
قانون سياسة الغاز الطبيعي 1978، إنتاج الغاز الطبيعي، وكالة تنظيمية حكومية، سلطة المشرف، إجراءات المبادئ التوجيهية، صلاحية تنظيمية، قرارات الوكالة الحكومية، قرارات الغاز الطبيعي، تنفيذ المادة 503، تنظيم الإنتاج، مبادئ توجيهية للمشرف، إجراءات تنظيمية، تنظيم الطاقة، إشراف الدولة على الطاقة، سياسة الغاز الطبيعي
Section § 3016
ينص هذا القانون على أنه إذا لم يعد للمشغل الحق في إزالة الممتلكات الشخصية تحت الأرض، مثل البئر، بسبب فقدان الحقوق بموجب القانون العام أو عقد الإيجار أو أي اتفاق، فإن تلك الممتلكات تصبح ملكًا لمالك المصلحة المعدنية. وإذا احتفظ مالك المصلحة المعدنية بالتحكم في عمليات البئر بطريقة تتجاوز المعتاد في حالة التخلف عن السداد، فإنه يتقاسم المسؤولية عن البئر. وهذا يعني أنه يمكن مساءلته مع الآخرين.
ممتلكات مهجورة تحت الأرض مالك المصلحة المعدنية حقوق المشغل
Section § 3017
يوضح هذا القانون في كاليفورنيا نية المجلس التشريعي لضمان أن تكون صناعة النفط والغاز مسؤولة عن تغطية جميع التكاليف المتعلقة بإغلاق آبار النفط والغاز وإعادة تأهيل مواقعها بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك، يهدف القانون إلى منع الدولة من الاضطرار لدفع هذه التكاليف من خلال اشتراط عدم نقل أي بئر إلى مالك آخر ما لم يتم توفير سند ضمان يغطي التكلفة الكاملة لإغلاق الموقع وإعادة تأهيله.
(a)CA الموارد العامة Code § 3017(a) إن نية المجلس التشريعي هي أن تتحمل صناعة النفط والغاز جميع التكاليف الضرورية لسد آبار النفط والغاز والتخلي عنها وإعادة تأهيل مواقعها.
(b)CA الموارد العامة Code § 3017(b) إن نية المجلس التشريعي هي، لتقليل مخاطر تحمل الدولة مسؤولية تكاليف سد الآبار والتخلي عنها، ألا يتم نقل أي بئر إلى مالك آخر إلا إذا تم إيداع سند ضمان يغطي التكلفة الكاملة لسد البئر والتخلي عنه وإعادة تأهيل الموقع.
تكاليف صناعة النفط والغاز سد الآبار إعادة تأهيل الموقع
