Section § 5700

Explanation
يُسمى هذا القانون بقانون أراضي المتنزهات المجتمعية لعام 1986، وبهذا الاسم يجب الإشارة إليه.

Section § 5701

Explanation
يؤكد القانون على أهمية أن تضمن الولاية متنزهات جيدة وفرصًا ترفيهية للجميع في كاليفورنيا. ويقر بأن المتنزهات والشواطئ والمواقع التاريخية حاسمة للصحة والاقتصاد على حد سواء. تتدهور العديد من المتنزهات القديمة، وتحتاج الولاية إلى مساعدة الحكومات المحلية لاستعادة وصيانة هذه الأماكن للاستمتاع العام.
تجد الهيئة التشريعية بموجب هذا وتعلن ما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 5701(a) تقع على عاتق الولاية مسؤولية تشجيع وتوفير المساعدة في توفير متنزهات أفضل وفرص ترفيهية معززة لجميع مواطني كاليفورنيا.
(b)CA الموارد العامة Code § 5701(b) تساهم المتنزهات المجتمعية ومتنزهات الأحياء والمتنزهات الإقليمية والشواطئ والمناطق الترفيهية والمسارات الترفيهية وغيرها من المرافق الترفيهية، والحفاظ على المواقع والمنشآت التاريخية، بشكل كبير في بيئة مادية ومعنوية صحية، وتساهم أيضًا في التحسين الاقتصادي للولاية.
(c)CA الموارد العامة Code § 5701(c) تدهورت العديد من المتنزهات والمرافق الترفيهية القديمة لدرجة أن الاستثمار الأصلي فيها قد يضيع، والإجراء الفوري ضروري لإعادتها إلى فائدتها.
(d)CA الموارد العامة Code § 5701(d) وبناءً عليه، فمن المصلحة العامة أن تساعد الولاية المقاطعات والمدن والمناطق في توفير هذه المرافق لاستخدام وتمتع المواطنين الذين يخدمونهم.

Section § 5702

Explanation

يُعرّف هذا القانون مصطلحات محددة تتعلق بالمتنزهات والترفيه كما تُستخدم في فصل معين. تشير "المنطقة" إلى مناطق المتنزهات الإقليمية أو مناطق الترفيه والمتنزهات، أو أي منطقة أخرى تدير المتنزهات، وتوظف مديرًا للمتنزهات، وتقدم خدمات على مدار العام، وتنفق جزءًا كبيرًا من ميزانيتها على المتنزهات. و"الصندوق" هو صندوق أراضي المتنزهات المجتمعية، و"البرنامج" هو برنامج أراضي المتنزهات المجتمعية.

كما تُستخدم في هذا الفصل، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(a)CA الموارد العامة Code § 5702(a) يُقصد بـ "المنطقة" أي منطقة متنزه إقليمي مُشكلة بموجب المادة 3 (commencing with Section 5500) من الفصل 3 وأي منطقة ترفيه ومتنزهات مُشكلة بموجب الفصل 4 (commencing with Section 5780). وفيما يتعلق بأي مجتمع غير مشمول ضمن منطقة متنزه إقليمي أو منطقة ترفيه ومتنزهات، والذي لا توفر فيه أي مدينة أو مقاطعة متنزهات أو مناطق أو مرافق ترفيهية، يُقصد بـ "المنطقة" أيضًا أي منطقة أخرى مُصرح لها بموجب القانون بتشغيل وإدارة المتنزهات أو المناطق أو المرافق الترفيهية، وتوظف مديرًا متفرغًا للمتنزهات والترفيه وتقدم خدمات المتنزهات والترفيه على مدار العام في الأراضي والمرافق المملوكة للمنطقة، وتخصص جزءًا كبيرًا من ميزانيتها التشغيلية السنوية للمتنزهات أو مناطق أو مرافق الترفيه.
(b)CA الموارد العامة Code § 5702(b) يُقصد بـ "الصندوق" صندوق أراضي المتنزهات المجتمعية.
(c)CA الموارد العامة Code § 5702(c) يُقصد بـ "البرنامج" برنامج أراضي المتنزهات المجتمعية المنشأ بموجب هذا الفصل.