(a)CA الموارد العامة Code § 42350(a) لأغراض هذا القسم، تعني "قابلة للتحلل" كل مما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 42350(a)(1) التحلل البيولوجي، أو التحلل الضوئي، أو التحلل الكيميائي، أو التحلل بواسطة عمليات تحلل طبيعية أخرى، كما هو محدد من قبل الجمعية الأمريكية لاختبار المواد.
(2)CA الموارد العامة Code § 42350(a)(2) التحلل بمعدل يفي بمتطلبات الجزء 238 (الذي يبدأ بالقسم 238.10) من الفصل الفرعي H من الفصل الأول من الباب 40 من مدونة اللوائح الفيدرالية.
(3)CA الموارد العامة Code § 42350(a)(3) التحلل الذي، حسبما يشهد عليه مصنع الجهاز، لن ينتج عنه أو يؤدي إلى بقايا أو منتج ثانوي يكون، أثناء عملية التحلل أو بعدها، نفايات خطرة أو شديدة الخطورة محددة بموجب الفصل 6.5 (الذي يبدأ بالقسم 25100) من القسم 20 من قانون الصحة والسلامة.
(b)CA الموارد العامة Code § 42350(b) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (c)، لا يجوز بيع أو عرض أي حاوية للبيع بالتجزئة في هذه الولاية تكون متصلة بأي حاوية أخرى بواسطة حلقة بلاستيكية أو جهاز بلاستيكي مماثل غير قابل للتحلل عند التخلص منه كقمامة.
(c)CA الموارد العامة Code § 42350(c) لا ينطبق هذا القسم على الأجهزة التي لا تحتوي على فتحة مغلقة أو دائرة يزيد قطرها عن بوصة ونصف، أو التي لا تحتوي على فتحة.
(d)CA الموارد العامة Code § 42350(d) أي شخص يبيع بالجملة أو يوزع على بائع تجزئة لغرض البيع بالتجزئة في هذه الولاية حاويات متصلة ببعضها البعض في انتهاك للفقرة الفرعية (b) يعتبر مرتكبًا لمخالفة ويعاقب بغرامة لا تتجاوز ألف دولار (1,000 دولار).
