يجوز لوكالة إنفاذ أو المجلس إصدار أمر وقف وكف لأي مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 45005(a) شخص يقوم بتشغيل، أو قام بتشغيل، أو يقترح تشغيل منشأة نفايات صلبة أو يدير موقع دفن نفايات بطريقة غير مصرح بها، أو يقوم بالتخلص من النفايات الصلبة بأي من الطرق التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 45005(a)(1) انتهاكًا لترخيص منشآت النفايات الصلبة أو انتهاكًا لهذا القسم، أو أي لائحة معتمدة بموجب هذا القسم.
(2)CA الموارد العامة Code § 45005(a)(2) بدون ترخيص منشآت نفايات صلبة.
(3)CA الموارد العامة Code § 45005(a)(3) بطريقة تسبب أو تهدد بالتسبب في حالة خطر أو تلوث أو إزعاج.
(b)CA الموارد العامة Code § 45005(b) شخص انتهك، أو ينتهك، أو يقترح انتهاك القسم 44000.5.
